<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">17892</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_599da5c4e84b48.20152207</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Metrology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Метрология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Metrological Assurance of Mechanical Stress Measurements</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Метрологическое обеспечение измерений механического напряжения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Остривной</surname>
       <given-names>Александр Федорович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ostrivnoy</surname>
       <given-names>Aleksandr Fedorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>A.F.Ostrivnoy@vniim.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лобашев</surname>
       <given-names>Алексей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lobashev</surname>
       <given-names>Aleksey Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lobashev@vniim.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат физико-математических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of physical and mathematical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева»</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">D. I. Mendeleyev Institute for Metrology</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>20</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>61</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/17892/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/17892/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Измерения механического напряжения необходимы для повышения уровня безопасности эксплуатации промышленных объектов: строительных сооружений, нефте- и газопроводов, оборудования электростанций, транспорта и других. Проводимые во «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» исследования направлены на создание эталона единицы механического напряжения. В результате выполненных экспериментальных работ с различными приборами неразрушающего контроля были выявлены серьёзные проблемы на пути метрологического обеспечения измерений механического напряжения. Определен круг задач, которые необходимо решить для осуществления метрологического обеспечения измерений механического напряжения на требуемом промышленностью уровне достоверности и точности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Измерения механического напряжения необходимы для повышения уровня безопасности эксплуатации промышленных объектов: строительных сооружений, нефте- и газопроводов, оборудования электростанций, транспорта и других. Проводимые во «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» исследования направлены на создание эталона единицы механического напряжения. В результате выполненных экспериментальных работ с различными приборами неразрушающего контроля были выявлены серьёзные проблемы на пути метрологического обеспечения измерений механического напряжения. Определен круг задач, которые необходимо решить для осуществления метрологического обеспечения измерений механического напряжения на требуемом промышленностью уровне достоверности и точности.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>механические напряжения</kwd>
    <kwd>государственный стандарт</kwd>
    <kwd>стандартный образец</kwd>
    <kwd>метод калибровки</kwd>
    <kwd>методика измерений</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филоненко-Бородич М. М. Теория упругости. - М.: Гос. изд-во физ. мат. литературы, 1959. - 364 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filonenko-Borodich M. M. Teoriya uprugosti. - M.: Gos. izd-vo fiz. mat. literatury, 1959. - 364 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Остривной А. Ф., Иванов С. Ю., Лобашев А. А. и др. Эталон механических напряжений и переход от неразрушающего контроля напряжений к их измерениям. - Контроль. Диагностика. 2011. № 6. С. 44-51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostrivnoy A. F., Ivanov S. Yu., Lobashev A. A. i dr. Etalon mehanicheskih napryazheniy i perehod ot nerazrushayuschego kontrolya napryazheniy k ih izmereniyam. - Kontrol'. Diagnostika. 2011. № 6. S. 44-51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. Ю., Лобашев А. А., Остривной А. Ф. и др. Калибровка приборов неразрушающего контроля для измерения механических напряжения в стальных трубопроводах. - В кн.: Тезисы Третьей Всероссийской конференции «Метрология и стандартизация в нефтегазовой отрасли - 2013», 21-23 октября 2013 г., Санкт-Петербург.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. Yu., Lobashev A. A., Ostrivnoy A. F. i dr. Kalibrovka priborov nerazrushayuschego kontrolya dlya izmereniya mehanicheskih napryazheniya v stal'nyh truboprovodah. - V kn.: Tezisy Tret'ey Vserossiyskoy konferencii «Metrologiya i standartizaciya v neftegazovoy otrasli - 2013», 21-23 oktyabrya 2013 g., Sankt-Peterburg.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Albertini G., Bruno G., Carrad А. Et al. Determination of residual stresses in materials and industrial components by neutron diffraction. - Measurement Science and Technology. 1999. V. 10. No. 3. P. R56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Albertini G., Bruno G., Carrad A. Et al. Determination of residual stresses in materials and industrial components by neutron diffraction. - Measurement Science and Technology. 1999. V. 10. No. 3. P. R56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ASTM E2860-12. Standard Test Method for Residual Stress Measurement by X-Ray Diffraction for Bearing Steels.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ASTM E2860-12. Standard Test Method for Residual Stress Measurement by X-Ray Diffraction for Bearing Steels.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
