<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наукоёмкие технологии в машиностроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2223-4608</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16816</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_592d163e95d2a0.50506220</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Наукоёмкие технологии при сборке машин</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Science intensive technologies in machine assembly</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Наукоёмкие технологии при сборке машин</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Automation of engine alignment in pumping facility</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизация процесса центровки двигателя насосной установки</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колобовникова</surname>
       <given-names>Д. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolobovnikova</surname>
       <given-names>D. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Майданюк</surname>
       <given-names>Евгений П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maydanyuk</surname>
       <given-names>Evgeny P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петровский</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrovsky</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Federal University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2017</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/16816/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/16816/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены существующие способы и устройства для осуществления процесса центровки валов роторных машин. Описан принцип работы трехконтурной гидравлической системы управления устройством для центровки. Представлена принципиальная схема работы гидростатических опор, гидроцилиндров подъема и поворотного гидродвигателя. Описана система автоматического управления по сигналу рассогласования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The existing ways and devices for the fulfillment of shaft alignment processes in rotor machines are considered. A principle of the operation of three-flow hydraulic system control of the device for alignment is described. A circuit diagram of the operation of hydro-static bearings, hydraulic cylinders of lifting and a rotating hydraulic actuator is shown. A system for automatic control on a signal of mismatch is described.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бесконтактные опоры; роторные системы; теоретические методы; экспериментальные методы; технологическое устройство для центровки; гидростатическая опора; гидроцилиндры подъема; поворотный гидродвигатель.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>contactless bearings; rotor systems; theoretical methods; experimental methods; technological device for alignment; hydro-static bearing; hydraulic cylinders of lifting; rotating hydraulic actuator.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Киселева, Е.Н. Обеспечение соосности поверхно-стей валов // Educatio. - 2015. - №7(14). - С. 34 - 36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kiselyova, E.N. Assurance of shaft surfaces alignment // Educatio. - 2015. - №7(14). - pp. 34 - 36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жильцов, А.П., Бочаров, А.В., Недомолкин, Д.В. Изучение основ центровки валов роторных машин с помощью специального учебного стенда // Успехи современного естествознания. - 2014. - №12. - С. 123 - 125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhiltsov, A.P., Bocharov, A.V., Nedomolkin, D.V. Analysis of fundamentals in rotor machine shaft alignment using special training bench // Successes in Modern Natural Science. - 2014. - №12. - pp. 123 - 125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов, Г.С. Гидростатическая опора повышенной жесткости с мембранным регулятором расхода жидкости // Омский научный вестник. - 2007. -№ 3 (60). - С. 53 - 54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Averiyanov, G.S. Hydrostatic bearing with increased rigidity and membrane regulator of liquid consumption // Omsk Scientific Bulletin. - 2007. -№ 3 (60). - pp. 53 - 54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гартман, Т.Н. Компьютерное моделирование простых гидравлических систем. - М.: РХТУ им. Д.И. Менделеева, 2002. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hartman, T.N. CAD of Simple Hydraulic Systems. - M.: Mendeleev RCTU, 2002. - pp. 240.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
