<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16768</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5926a05a10a165.97326654</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Информатика, вычислительная техника и управление</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Computer science, hardware and control</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Информатика, вычислительная техника и управление</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE USE OF THE PROGRAM DIALyx TO PERFORM THE LIGHTING CALCULATION ARENA DS «SPACE» WITH THE USE OF MODERN LIGHT SOURCES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ DIALyx ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ  СВЕТОТЕХНИЧЕСКОГО РАСЧЕТА АРЕНЫ ДС «КОСМОС»  С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ СВЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербинин</surname>
       <given-names>И. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Scherbinin</surname>
       <given-names>I. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербинина</surname>
       <given-names>О. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Scherbinina</surname>
       <given-names>O. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им В.Г. Шухова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>147</fpage>
   <lpage>151</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/16768/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/16768/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>При проектировании осветительной установки необходимо решить следующие основные вопросы: выбрать систему освещения и тип источника света, установить тип светильников, произвести размещение светильников, уточнить количество светильников.&#13;
При этом следует учитывать, что освещенность любой точки внутри помещения имеет две составляющие: прямую, создаваемую непосредственно светильниками, и отраженную, которая образуется отраженным от потолка и стен световым потоком.&#13;
Исходными данными для светотехнических расчетов являются: нормируемое значение минимальной или средней освещенности, тип источника света и светильника, высота установки светильника, геометрические размеры освещаемого помещения или открытого пространства, коэффициенты отражения потолка, стен и расчетной поверхности помещения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>При проектировании осветительной установки необходимо решить следующие основные вопросы: выбрать систему освещения и тип источника света, установить тип светильников, произвести размещение светильников, уточнить количество светильников.&#13;
При этом следует учитывать, что освещенность любой точки внутри помещения имеет две составляющие: прямую, создаваемую непосредственно светильниками, и отраженную, которая образуется отраженным от потолка и стен световым потоком.&#13;
Исходными данными для светотехнических расчетов являются: нормируемое значение минимальной или средней освещенности, тип источника света и светильника, высота установки светильника, геометрические размеры освещаемого помещения или открытого пространства, коэффициенты отражения потолка, стен и расчетной поверхности помещения.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>светотехнический расчет</kwd>
    <kwd>программа DIALyx</kwd>
    <kwd>современные источники света</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>При проектировании осветительной установки необходимо решить следующие основные вопросы:выбрать систему освещения и тип источника света,установить тип светильников,произвести размещение светильников,уточнить количество светильников.При этом следует учитывать, что освещенность любой точки внутри помещения имеет две составляющие: прямую, создаваемую непосредственно светильниками, и отраженную, которая образуется отраженным от потолка и стен световым потоком.Исходными данными для светотехнических расчетов являются:нормируемое значение минимальной или средней освещенности,тип источника света и светильника,высота установки светильника,геометрические размеры освещаемого помещения или открытого пространства,коэффициенты отражения потолка, стен и расчетной поверхности помещения.Существуют различные методы расчета искусственного освещения, которые можно свести к двум основным: точечному и методу коэффициента использования светового потока.Точечный метод предназначен для нахождения освещенности в расчетной точке, он служит для расчета освещения произвольно расположенных поверхностей при любом распределении освещенности. Отраженная составляющая освещенности в этом методе учитывается приближенно. Точечным методом рассчитывается общее локализованное освещение, а также общее равномерное освещение при наличии существенных затенений.Наиболее распространенным в проектной практике является метод расчета искусственного освещения по методу коэффициента использования светового потока.Освещаемый объем помещения ограничивается ограждающими поверхностями, отражающими значительную часть светового потока, попадающего на них от источников света. В установках внутреннего освещения отражающими поверхностями являются пол, стены, потолок и оборудование, установленное в помещении. В тех случаях, когда поверхности, ограничивающие пространство, имеют высокие значения коэффициентов отражения, отраженная составляющая освещенности может иметь также большое значение и ее учет необходим, поскольку отраженные потоки могут быть сравнимы с прямыми и их недооценка может привести к значительным погрешностям в расчетах.Рассматриваемый метод позволяет производить расчет осветительной установки (ОУ) с учетом прямой и отраженной составляющих освещенности и применяется для расчета общего равномерного освещения горизонтальных поверхностей, равновеликих полу, при светильниках любого типа.Использование программы DIALyx позволяет ускорить выполнение электротехнического расчета любого объекта по заданным данным для светотехнического расчета.Для освещения арены ДС «Космос» в качестве источника света выбирались светильники со следующими типами ламп: плазменные, светодиодные и металлогалогенновые.Исходные данные арены ДС «Космос»: монтажная высота 15м, размеры помещения 30 на 25м, коэффициенты отражения потолка, стен и расчетной поверхности помещения: 80, 80, 20. Высота подвеса светильника 3м, норма освещенности для закрытых спортивных арен с фото и видеосъемкой высокого качества должна быть не менее 1300лк согласно СНиП 23–05–95.Расчетные значения для плазменного светильника LG PSH0731B.AEDE400 CE_LG PLS Highbay 730W 4500K 50D (Clear) следующие: Рис. 1. Внешний вид плазменного светильникаLG PSH0731B.AEDE400 CE_LG PLS Highbay 730W 4500K 50D (Clear)  Рис. 2. Величина освещенности и список координат расположения светильников каждой точке ареныДС «Космос»  Из расчетов программы DIALyx видно, что при средней норме освещенности Ек=1325 лк (на полу) и 1428 лк на поверхности 0,8 м, необходимо установить 42 плазменных светильника LG PSH0731B.AEDE400 CE_LG PLS Highbay 730W 4500K 50D (Clear), стоимость светильника составляет 73778 руб. (сайт www.growlight.ru/plasma/276--700-w.html) сумма на освещение составит 3098676 рублей. Срок службы светильника 60000 часов.Расчетные значения для светодиодного светильника LG H1257P68001 CE_LG LED Highbay Bell 120W 5700K следующие: Рис. 3. Внешний вид светодиодного светильника LG H1257P68001 CE_LG LED Highbay Bell 120W 5700K  Рис. 4. Величина освещенности и список координат расположения светильников каждой точке ареныДС «Космос»  Из расчетов программы DIALyx видно, что при средней норме освещенности Ек=1346 лк (на полу) и 1384 лк на поверхности 0,8 м, необходимо установить 168 светодиодных светильника LG H1257P68001 CE_LG LED Highbay Bell 120W 5700K, стоимость светильника составляет28300 руб. (сайт http://svetlix.ru) сумма на освещение составит 4754400 рублей. Срок службы светильника 50000 часов.Расчетные значения для светильника с металлогалогенновой лампой LIGHTINGTECHNOLOGIES - HBM 150 следующие: Рис. 5. Внешний вид светильника с металлогалогенновой лампой LIGHTINGTECHNOLOGIES - HBM 150 Рис. 6. Величина освещенности и список координат расположения светильников каждой точке ареныДС «Космос»  Из расчетов программы DIALyx видно, что при средней норме освещенности Ек=1355 лк (на полу) и 1399 лк на поверхности 0,8 м, необходимо установить 224 светильника с металлогалогенновой лампой LIGHTINGTECHNOLOGIES - HBM 150, стоимость светильника составляет 9961 руб. (сайт http:// http://ltdepot.ru/products/hbm-150) сумма на освещение составит 2231264 рублей. Срок службы светильника 30000 часов.Выводы: рекомендуем к установке металлогалогенновые лампы т.к. они сохраняют свои показатели на протяжении всего срока службы в отличие от светодиодных ламп, которые за 2-4 года эксплуатации теряют до 20-30% от номинального значения своего светового потока, что приведет к невыполнению норм по освещенности и потребует реконструкции системы освещения арены, хотя светодиодные лампы наиболее энергоэффективные (потребляемая мощность 20160 Вт в отличии от металлогалогенных 33600 Вт), но и самые дорогие из представленных вариантов это 4754400 рублей за систему из светодиодных ламп а металлогалогенными лампами – 2231264 руб. Плазменные лампы по стоимости получаются дороже чем металлогалогенные на 867412 руб. при том что и электропотребление у них близкое с металлогалогенными лампами (потребляемая мощность плазменных 30660 Вт а металлогалагенных 33600 Вт).</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Прасол Д.А., Духанин С.А., Духанина У.Н. Сравнительный анализ люминесцентного и светодиодного светильников типа «Армстронг» // Инновации в современном мире сборник статей Международной научно-практической конференции. 2015. С. 37-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prasol D.A., Duhanin S.A., Duhanina U.N. Sravnitel'nyy analiz lyuminescentnogo i svetodiodnogo svetil'nikov tipa «Armstrong» // Innovacii v sovremennom mire sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii. 2015. S. 37-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аветян Э.В., Бондарь В.В., Духанин С.А. Автоматизированная система управления наружным освещением «ГЕЛИОС» // Новая наука: От идеи к результату. 2015. № 6-3. С. 68-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avetyan E.V., Bondar' V.V., Duhanin S.A. Avtomatizirovannaya sistema upravleniya naruzhnym osvescheniem «GELIOS» // Novaya nauka: Ot idei k rezul'tatu. 2015. № 6-3. S. 68-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь В.В., Полунин А.А., Аветян Э.В., Духанин С.А. Эффективные решения в области управления и энергосбережения на примере АСУНО «ГЕЛИОС» // Новая наука: Современное состояние и пути развития. 2016. № 4-3. С. 64-67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondar' V.V., Polunin A.A., Avetyan E.V., Duhanin S.A. Effektivnye resheniya v oblasti upravleniya i energosberezheniya na primere ASUNO «GELIOS» // Novaya nauka: Sovremennoe sostoyanie i puti razvitiya. 2016. № 4-3. S. 64-67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касем М.К., Килин С.В. Исследование динамической устойчивости электрических систем в комплексной программе ETAP // Научная дискуссия: вопросы технических наук. 2015. № 12. С. 130-135.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasem M.K., Kilin S.V. Issledovanie dinamicheskoy ustoychivosti elektricheskih sistem v kompleksnoy programme ETAP // Nauchnaya diskussiya: voprosy tehnicheskih nauk. 2015. № 12. S. 130-135.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семейкин А.Ю., Хомченко Ю.В. Система мониторинга и аудита состояния условий и охраны труда в Белгородской области // Технологии техносферной безопасности. 2012. № 5 (45). С. 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semeykin A.Yu., Homchenko Yu.V. Sistema monitoringa i audita sostoyaniya usloviy i ohrany truda v Belgorodskoy oblasti // Tehnologii tehnosfernoy bezopasnosti. 2012. № 5 (45). S. 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Викторенко А.М. Электрическое освещение Учебное пособие. Томск: Над. ТПУ, 1996. 44с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Viktorenko A.M. Elektricheskoe osveschenie Uchebnoe posobie. Tomsk: Nad. TPU, 1996. 44s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Айзенберг Ю.Б. Справочная книга по светотехнике М.: Знак, 2006. 952 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ayzenberg Yu.B. Spravochnaya kniga po svetotehnike M.: Znak, 2006. 952 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А.Н., Гречкина Т.В. Расчет освещения и проектирование осветительных установок для внутреннего освещения зданий с использованием программного комплекса DIALux Томск: Изд. ТПУ, 2007. 14 с. Методические указания для выполнения курсовых работ по дисциплине «Проектирование осветительных установок».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev A.N., Grechkina T.V. Raschet osvescheniya i proektirovanie osvetitel'nyh ustanovok dlya vnutrennego osvescheniya zdaniy s ispol'zovaniem programmnogo kompleksa DIALux Tomsk: Izd. TPU, 2007. 14 s. Metodicheskie ukazaniya dlya vypolneniya kursovyh rabot po discipline «Proektirovanie osvetitel'nyh ustanovok».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грибанов А.А. Электрическое освещение. Учебное пособие. Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2006. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gribanov A.A. Elektricheskoe osveschenie. Uchebnoe posobie. Barnaul: Izd-vo AltGTU, 2006. 120 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Газалов В.С., Щербаева Л.П., Гладкая Э.В. Проектирование системы освещения. Учеб. пособие к курсовому и дипломному проектированию. Зерноград: ФГОУ ВПО АЧГАА, 2010. 87 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gazalov V.S., Scherbaeva L.P., Gladkaya E.V. Proektirovanie sistemy osvescheniya. Ucheb. posobie k kursovomu i diplomnomu proektirovaniyu. Zernograd: FGOU VPO AChGAA, 2010. 87 s</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кнорринг Г.М. Оболенцев Ю.Б., Берим Р.И., Крючков В.М. Справочная книга для проектирования электрического освещения. Л.: Энергия, 1979. 384 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Knorring G.M. Obolencev Yu.B., Berim R.I., Kryuchkov V.M. Spravochnaya kniga dlya proektirovaniya elektricheskogo osvescheniya. L.: Energiya, 1979. 384 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Царьков В.М. Освещение спортивных сооружений М: Энергия, 1971. 72 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Car'kov V.M. Osveschenie sportivnyh sooruzheniy M: Energiya, 1971. 72 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Атабеков В.Б., Живов М.С. Монтаж осветительных электроустановок. Учеб. пособие для средн. проф. -техн. учеб. заведений. М.: Высшая школа, 1974. 380 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Atabekov V.B., Zhivov M.S. Montazh osvetitel'nyh elektroustanovok. Ucheb. posobie dlya sredn. prof. -tehn. ucheb. zavedeniy. M.: Vysshaya shkola, 1974. 380 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лурье М.Г. и др. Устройство, монтаж и эксплуатация осветительных установок М.: Энергия, 1976. 264 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lur'e M.G. i dr. Ustroystvo, montazh i ekspluataciya osvetitel'nyh ustanovok M.: Energiya, 1976. 264 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Айзенберг Ю.Б., Рожкова Н.В. Энергосбережение в светотехнических установках. Под общей редакцией д-ра техн. наук, проф Ю. Б. Айзенберга. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ayzenberg Yu.B., Rozhkova N.V. Energosberezhenie v svetotehnicheskih ustanovkah. Pod obschey redakciey d-ra tehn. nauk, prof Yu. B. Ayzenberga. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербинин И.А., Щербинина О.А., Альдженди Р. Улучшение динамической устойчивости электричесой системы с применением нечеткого контроллера // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. 2016. № 7. С. 147-151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scherbinin I.A., Scherbinina O.A., Al'dzhendi R. Uluchshenie dinamicheskoy ustoychivosti elektrichesoy sistemy s primeneniem nechetkogo kontrollera // Vestnik Belgorodskogo gosudarstvennogo tehnologicheskogo universiteta im. V.G. Shuhova. 2016. № 7. S. 147-151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
