<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16762</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5926a059d41090.42426682</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Machine building and mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">METAL-METAL/POLYMER FLAT SURFACE PROCESSING OF SHAPING PART OF MOLD</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБРАБОТКА КОМБИНИРОВАННОЙ МЕТАЛЛ-МЕТАЛЛОПОЛИМЕРНОЙ  ПЛОСКОЙ ПОВЕРХНОСТИ ДЕТАЛИ ПРЕСС-ФОРМЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тетерина</surname>
       <given-names>И.А. Aleksandrovna</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Teterina</surname>
       <given-names>Irina Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>аспирант технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>graduate student of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Любимый</surname>
       <given-names>Н. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lyubimyy</surname>
       <given-names>N. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>аспирант технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>graduate student of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им В.Г. Шухова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>119</fpage>
   <lpage>123</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/16762/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/16762/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приводится решение задачи обеспечения качества поверхностей смыкания металлополимерных пресс-форм. Авторами представлены результаты экспериментальных исследований  по обеспечению требуемой шероховатости металлополимерных формообразующих. Дано обоснование выбора метода шлифования, как наиболее приемлемого для обеспечения качества металлополимерных поверхностей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper proposes a solution to the problem of a quality assurance of jointing surfaces of metal-polymer molds. The results of experimental research for achieving the required roughness of metal-polymer shaping part are presented by the authors. The justification for selection of processing method of grinding as the most appropriate to ensure the quality of metal-polymer surfaces are given in the paper.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Металлополимер</kwd>
    <kwd>формообразующая деталь</kwd>
    <kwd>шлифование</kwd>
    <kwd>шероховатость</kwd>
    <kwd>пресс-форма</kwd>
    <kwd>обработка поверхности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Metal polymer</kwd>
    <kwd>shaping part</kwd>
    <kwd>grinding</kwd>
    <kwd>roughness</kwd>
    <kwd>mold</kwd>
    <kwd>surface processing</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В современном конкурентном мире компании, занятые в области переработки пластмасс, постоянно совершенствуют методы переработки, оборудование, материалы и технологическую оснастку с целью сделать производственный процесс наиболее технологичным [1].  В единичном и мелкосерийном производстве наибольшую долю в себестоимости изготовления изделия занимает стоимость изготовления технологической оснастки, а именно стоимость изготовления пресс-форм. Современные технологии ускоренной подготовки производства описаны в [2]. Исследования полученные отечественными учеными [3,4] показывают, что одним из наиболее перспективных направлений в инструментальной промышленности при изготовлении пресс-форм для мелкосерийного литья термопластов, является изготовление комбинированной металл-металлополимерной оснастки. Применение комбинированной оснастки с формообразующими деталями из термостойкого металлополимера позволяет существенно ускорить сроки изготовления формующего инструмента и снизить стоимость оснастки, а следовательно и стоимость конечного изделия. Однако на сегодняшний день технология изготовления комбинированной металл-металлополимерной оснастки является малоизученной, так в частности отсутствуют данные по обработке плоских комбинированных металл-металлополимерных поверхностей.На рис. 1 показана схема комбинированной металл-металлополимерной формообразующей детали пресс-формы (матрица). Где, 1 – это металлическая часть пресс-формы, изготавливаемая из стали 40Х13; 2 – металлополимернаячасть (металлополимерWEIDLINGC) [5];3 – формообразующая поверхность; 4 – плоская поверхность смыкания пресс-формы. Рис. 1. Схема комбинированной металл-металлополимерной формообразующей детали   пресс-формы.1 – металлическая часть; 2 – металлополимерная часть; 3 – формообразующая поверхность; 4 – поверхность смыкания пресс-формы  Для обоснования выбора метода обработки плоской комбинированной металл-металлополимерной поверхности смыкания пресс-формы проведем анализ обрабатываемых материалов, требований предъявляемых к обрабатываемой поверхности и существующих методов обработки.В табл. 1 показаны основные физико-механические свойства обрабатываемых материалов, необходимые при выборе метода обработки. Таблица 1Свойства металлополимераWeidlingC и стали 40Х13Марка материалаПрочность, МПа.на сжатие;Модуль Юнга, МПаТвёрдость HBТемпературостойкость до °СWeidlingC1405800–6000630220Сталь 40Х131165–17002,14229400–450  К обрабатываемой поверхности предъявляются следующие требования. Плоскости плит имеют шероховатость поверхности не ниже 7-го класса чистоты[6], что соответствует не ниже Ra 1,25. По [7] шероховатость поверхности смыкания пресс-формы должна быть не ниже Ra0,8. Допуск плоскостности опорных плоскостей плит, плоскостей разъема пресс-форм должен соответствовать 6-й степени точности [8] (для размеров 250–400 – 16мкм). Помимо этого опорные поверхности воспринимают усилия смыкания, удерживая полуформы в замкнутом состоянии, уплотняют игерметизируют полость формы.Проанализируем виды обработки плоских поверхностей деталей из стали.Строгание позволяет достигать приемлемого качества обработки поверхностей заготовок, их размерную точность и шероховатость поверхности. Потеря времени при холостых ходах делает строгание менее производительным методом обработки.Шабрение является слесарной операцией плохо поддающейся механизации, которой можно достигнуть высокой размерной точности (0,003-0,01 мм) и шероховатости (Ra 0,63 мкм) поверхности. Однако из-за высокой трудоемкости обработки деталей шабрением, связанной со сложностью контроля плоскостности поверхности (по числу пятен приходящихся на единицу обрабатываемой поверхности) и наличием ручного труда, такой вид обработки поверхности не является предпочтительным.Альтернативой ручному шабрению является чистовое (шабрящее) фрезерование. Шабрящее фрезерование производят при высокой скорости резания (200–300 м/мин), но при малой подаче (0,05–0,15 мм/об), поэтому производительность получается низкой, не смотря на применение высокой скорости резания. Шабрящее фрезерование обеспечивает шероховатость поверхности стальных и чугунных заготовок до Ra 0,32–1,25 мкм, а заготовок из бронзы и алюминиевых сплавов – до Ra 0,16–0,32 мкм, достигаемое отклонение от плоскостности соответствует 0,02–0,03 мм. Чистовое фрезерование алюминиевых сплавов осуществляют однозубыми фрезами, а черных и цветных металлов и сплавов – двузубыми ступенчатыми, при этом применяется широкая режущая кромка резца.Тонкое торцевое фрезерование так же позволяет достичь параметров точности, шероховатости и плоскостности поверхности смыкания пресс-формы. Высокоскоростное фрезерование (HSC) наиболее перспективный и производительный способ обработки поверхностей. Однако технология HSC требует современного оборудования с высоким числом оборотов шпинделя, а так же дорогостоящего износостойкого инструмента. Следует так же отметить, что основной идеей высокоскоростной обработки резанием является достижение в зоне резания достаточно высокой температуры и снижения сил резания, тепло при этом отводится вместе со стружкой. Такое условие накладывает ограничения при обработке материалов имеющих низкую теплопроводность, так как при обработке материалов имеющих низкую теплопроводность возможна термо-окислительная деструкция [9] материала.Протягивание является не технологичным методом обработки заготовок машин для единичного и мелкосерийного производства, так как требует изготовление дорогостоящего специального режущего инструмента [11].Обработка плоских поверхностей смыкания пресс-форм плоским шлифованием периферией круга отвечает требованиям по точности, шероховатости и взаимному расположению поверхностей, но из-за ограничений по глубине резания не относится к высокопроизводительным видам обработки.Проведенный эксперимент по шлифованию полимерно-композиционного материала WEIDLINGC показал, что при скорости резания 50 м/с кругом 25А при глубине резания от 0,01 до 0,1 и на всем диапазоне скоростей перемещения стола станка 3Б722 от 2 до 40 м/мин, температура в зоне резания не превышает температуры 50 °С, что значительно ниже температуростойкостиметаллополимера равной 220 °С. Измерение температуры производилось тепловизоромFlukeTi400. На рис. 2 изображена диаграмма измерения температурных полей при шлифовании металлополимерного образца WeidlingC: глубина резания 0,1мм, скорость перемещения стола 9м/мин, максимальная температура в зоне резания при этом соответствует 35,2 °С.Для удобства представим данные по точности, шероховатости и взаимному расположению поверхностей при различных видах обработки в табл. 2. Рис. 2. Диаграмма температурных полей при шлифовании металлополимераWeidlingC. Таблица 2Виды обработки плоских поверхностей деталей и достигаемые параметрыВид обработкиДостигаемая шероховатость, Ra мкм.Квалитет допуска размера при обработке.Плоскостность поверхности, достигаемая степень точностиСтрогание (долбление) тонкое0,32-1,685-6-7Торцевое фрезерование (тонкое)0,32-1,2574-5-6Высокоскоростное фрезерование HSC0,8-1,66-86-7Протягивание0,32-1,2563-4-5Плоское шлифование (чистовое)0,32-1,674-5-6      Анализ видов обработки показывает, что заданные параметры (размерная точность, шероховатость, плоскостность) для поверхностей смыкания пресс-форм можно достичь различными методами, однако остается вопрос обработки комбинированной металл-металлополимерной поверхности. Можно сделать вывод, что при выборе вида механической обработки плоской комбинированной металл-металлополимерной поверхности смыкания пресс-формы основным критерием является возможность одновременной обработки двух материалов с различными физико-механическими свойствами, в частности различным модулем Юнга и теплопроводящими свойствами. В табл. 3 описаны недостатки и выявлена целесообразность совместной обработкистали 40Х13 (сталь) и металлополимераWeidlingC (полимерно-композиционный материал ПКМ) различными видами обработки.Анализ табл. 3 показывает, что для обработки комбинированных металл-металлополимерныхплоских поверхностей смыкания пресс-форм при обеспечении заданной размерной точности, шероховатости, технологичности и плоскостности, наилучшим образом соответствует плоское шлифование периферией круга. Это обусловлено отсутствием ударных воздействий при врезании в металлополимер, имеющий высокое значение модуля упругости, которые могут привести к сколам и браку формообразующей поверхности, а также низкой температурой в зоне резания, что исключает термо-окислительную деструкцию металлополимерной поверхности. Таблица 3.Определение возможности совместной обработкиWeidlingC и стали 40Х13Вид обработкиОсобенности обработкиполимерно-композиционного материала ПКМЦелесообразностьиспользованияСтрогание (долбление) тонкоеВ момент врезания в часть детали из ПКМ на скорости резания для стали возможны сколы из-за разныхзначений модуля Юнга материаловНе целесообразенТорцевое фрезерование (тонкое/шабрящее)Для обработки ПКМ и стали используют инструмент с различным числом зубьев, так же из-за разных значений модуля Юнга материалов возможны сколы при врезании в ПКМ. Заданные значения шероховатости дляматериалов достигаются на различных скоростях резанияНе целесообразенВысокоскоростное фрезерование HSCВысокие температуры при обработке требуют высокой теплопроводности обрабатываемого материала. У ПКМ теплопроводность значительно ниже чем у стали.Заданные значения шероховатости для материаловдостигаются на различных скоростях резанияНе целесообразенПротягиваниеОбработка не технологична при мелкосерийноми единичном производствеНе целесообразенПлоское шлифование (чистовое)Может быть использован для совместной обработки ПКМ и стали на одинаковых скоростях резания[10].Целесообразен  *Работа выполнена в рамках ФЦП «Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития научно-технологического комплекса России на 2014-2020 годы» по Соглашению №14.577.21.0193 от 27 октября 2015 г. «Разработка роботизированного комплекса для реализации полномасштабных аддитивных технологий инновационных материалов, композитов, конструкций и сооружений».</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чепчуров М.С., Погонин А.А., Схиртладзе А.Г. Модернизация машин для литья термопластов на базе персональных копрьютеров // Ремонт. Восстановление. Модернизация. 2007.№5.С. 7-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chepchurov M.S., Pogonin A.A., Shirtladze A.G. Modernizaciya mashin dlya lit'ya termoplastov na baze personal'nyh kopr'yuterov // Remont. Vosstanovlenie. Modernizaciya. 2007.№5.S. 7-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Менгес Г., Микаэли В., Морен П. Как делать литьевые формы. СПб.: Профессия, 2007. 614 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Menges G., Mikaeli V., Moren P. Kak delat' lit'evye formy. SPb.: Professiya, 2007. 614 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Першин, Н.С., Чепчуров М.С. Изготовление формообразующих деталей пресс-форм из композиционных материалов// Вестник сибирской государственной автомобильно-дорожной академии. 2015. №6. С. 76-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pershin, N.S., Chepchurov M.S. Izgotovlenie formoobrazuyuschih detaley press-form iz kompozicionnyh materialov// Vestnik sibirskoy gosudarstvennoy avtomobil'no-dorozhnoy akademii. 2015. №6. S. 76-81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Першин, Н.С., Чепчуров М.С. Использование металлополимеров в пресс-формах для литья пластмасс // Вестник сибирской государственной автомобильно-дорожной академии. 2015. №4. С. 86-90.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pershin, N.S., Chepchurov M.S. Ispol'zovanie metallopolimerov v press-formah dlya lit'ya plastmass // Vestnik sibirskoy gosudarstvennoy avtomobil'no-dorozhnoy akademii. 2015. №4. S. 86-90.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мини-каталог химии WEICON. М.: Издательство «Офис ЮМП», 2013. 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mini-katalog himii WEICON. M.: Izdatel'stvo «Ofis YuMP», 2013. 20 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров, В.М. Изготовление штампов, пресс-форм и приспособлений: Учебник.  М.: Высшая школа, 1974.431 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov, V.M. Izgotovlenie shtampov, press-form i prisposobleniy: Uchebnik.  M.: Vysshaya shkola, 1974.431 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27358-87. Пресс-формы для изготовления изделий из пластмасс. Общие технические условия. М.: Издательство стандартов, 2004.16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 27358-87. Press-formy dlya izgotovleniya izdeliy iz plastmass. Obschie tehnicheskie usloviya. M.: Izdatel'stvo standartov, 2004.16 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24643-81. Допуски формы и рас-положения поверхностей. М.:Издательство стандартов, 2004.10 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 24643-81. Dopuski formy i ras-polozheniya poverhnostey. M.:Izdatel'stvo standartov, 2004.10 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фролов К.В. Технология изготовления деталей машин (МЭ том 3).М.: Изд. Машиностроение, 2000.840 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Frolov K.V. Tehnologiya izgotovleniya detaley mashin (ME tom 3).M.: Izd. Mashinostroenie, 2000.840 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.С., Шубина К.О., Вольфов Д.Ю., Янковская Н.Ф., Филлипов Ю.А. Высокоскоростная обработка термопластов // Актуальные проблемы авиации и космонавтики. 2015. Т.1. №11. С. 17-19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.S., Shubina K.O., Vol'fov D.Yu., Yankovskaya N.F., Fillipov Yu.A. Vysokoskorostnaya obrabotka termoplastov // Aktual'nye problemy aviacii i kosmonavtiki. 2015. T.1. №11. S. 17-19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иващенко Ю.Г., Фомина Н.Н., Полянский М.М., Пименов С.А. Разработка составов композиционных материалов на основе смешанных термопластичных полимерных отходов/ Интеллектуальные строительные композиты для зеленого строительства : сб. материалов между-народной научно-практической конференции, посвященная 70-летию заслуженного деятеля  науки РФ, члена РААСН, доктора технических наук, профессора Валерия Станиславовича Лесовика.2016. С. 327-332.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivaschenko Yu.G., Fomina N.N., Polyanskiy M.M., Pimenov S.A. Razrabotka sostavov kompozicionnyh materialov na osnove smeshannyh termoplastichnyh polimernyh othodov/ Intellektual'nye stroitel'nye kompozity dlya zelenogo stroitel'stva : sb. materialov mezhdu-narodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii, posvyaschennaya 70-letiyu zasluzhennogo deyatelya  nauki RF, chlena RAASN, doktora tehnicheskih nauk, professora Valeriya Stanislavovicha Lesovika.2016. S. 327-332.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
