<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">16105</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_58ec9f5859ede8.70279634</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL, ENTREPRENEURIAL, FAMILY LAW, PRIVATE INTERNATIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Incoterms 2010: Changes and Features of Application in International Trade</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инкотермс 2010: изменения и особенности применения в международной торговле</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Логинова</surname>
       <given-names>Анастасия Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Loginova</surname>
       <given-names>Anastasiya Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>as.loginova@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синицына</surname>
       <given-names>Мария Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sinicyna</surname>
       <given-names>Mariya Andreevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет &amp;#34;Высшая школа экономики&amp;#34; - Нижний Новгород </institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The National Research University Higher School of Economics - Nizhny Novgorod</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижегородская академия МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Academy of Russian Ministry of Internal Affairs</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>75</lpage>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2265.pdf?1511446051">http://jzsp.ru/articles/article-2265.pdf?1511446051</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В настоящее время внешнеэкономические сделки играют важную роль в мировых хозяйственных связях. Грамотное составление и успешная реализация внешнеторговых контрактов положительно сказывается на экономической ситуации тех или иных стран мира. При осуществлении внешнеэкономической деятельности у субъектов возникают трудности, избежать которые возможно, используя правила Инкотермс 2010 во внешнеторговых контрактах. Несмотря на то что правила Инкотермс характеризуются удобством и практичностью в использовании, в практике применения существует ряд проблем. Целью исследования является изучение особенностей применения правил Инкотермс 2010, оказывающих значительное влияние на международную торговлю и экономическую ситуацию отдельных государств. В исследовании применялись всеобщие методы познания: системный и диалектический; общенаучные методы индукции и дедукции, приемы анализа и синтеза, восхождения от абстрактного к конкретному и др.; формально-экономический и сравнительно-экономический методы. По итогам анализа правил Инкотермс 2010 и Инкотермс 2020 выявлены их основные сходства и отличия. Кроме того, определены особенности, возникающие в связи с использованием правил Инкотермс 2010 и произведена оценка их влияния на внешнеэкономическую деятельность государств. Авторы приходят к выводу, что правила Инкотермс 2010 являются одним из наиболее качественных регуляторов внешнеэкономических сделок, который тем не менее не лишен специфики и недоработок.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Currently foreign trade transactions are instrumental in global economic cooperation. The proper formation and successful implementation of foreign trade contracts are certainly beneficial to the economic situation in the world. However, this process might pose certain difficulties to the participants of international trade which can be avoided if Incoterms 2010 are observed. The provisions of Incoterms 2010 are relevant and meet the requirements of foreign trade. While the Incoterms rules are characterized by amenity and usefulness, there are a number of problems in the practice of their application. The purpose of the research is to analyze the relevant issues of Incoterms application, which significantly influence foreign trade and the economic situation in certain countries. In the research the general methods of scientific investigation are used, i.e. the systematic and dialectic methods; the general scientific methods – induction and deduction, analysis and synthesis, proceeding from abstract to specific, etc.; a legally specific method — the formal-economic and the comparative-economic methods. The article examines Incoterms 2010 and their differences from and similarities to their predecessor — Incoterms 2000. Furthermore, the authors formulate the key problems arising in relation to Incoterms 2010 application and assess their impact on international trade in general. They concluded that the Incoterms rules are a very efficacious regulator of the foreign trade transactions. The issues caused by their application need to be solved urgently, as they lead to letdown of foreign trade.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Инкотермс 2010</kwd>
    <kwd>международная торговля</kwd>
    <kwd>внешнеэкономический контракт</kwd>
    <kwd>международный торговый обычай</kwd>
    <kwd>международная купля-продажа.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Incoterms 2010</kwd>
    <kwd>foreign trade</kwd>
    <kwd>foreign trade contract</kwd>
    <kwd>international trade custom</kwd>
    <kwd>international sales of goods.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"> Балюк И. А. Использование национальных валют во внешнеторговых расчетах // Вестник Финансового университета. 2015. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en"> Balyuk I. A. Ispol'zovanie nacional'nyh valyut vo vneshnetorgovyh raschetah // Vestnik Finansovogo universiteta. 2015. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
