<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Safety in Technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Safety in Technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Безопасность в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-071X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">15483</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/24726</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Энерго- и ресурсосбережение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Energy and resource saving</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Энерго- и ресурсосбережение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Technology and Unit for Water Desalination with Use of Wind-Driven Generator</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Технология и установка опреснения воды с применением ветроэнергетического агрегата</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кострица</surname>
       <given-names>В. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostritsa</surname>
       <given-names>V. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Камруков</surname>
       <given-names>А. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kamrukov</surname>
       <given-names>A. С.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Багров</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bagrov</surname>
       <given-names>V. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крылов</surname>
       <given-names>В. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krylov</surname>
       <given-names>V. И.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-02-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>02</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>5</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>48</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/15483/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/15483/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Представлен инновационный проект применения ветроэнергоагрегатов&#13;
в установках опреснения морских и солоноватых вод методом обратного ос-&#13;
моса с термической утилизацией солевых концентратов и импульсным ультра-&#13;
фиолетовым обеззараживанием. Внедрение этого проекта обеспечит пресной&#13;
водой жилые и промышленные объекты, фермерские хозяйства в районах, рас-&#13;
положенных вблизи морского побережья или имеющих источники подземных со-&#13;
лоноватых вод. При разработке данной установки ставилась цель — получить&#13;
пресную воду при минимальном расходе солевого концентрата в виде сточных&#13;
вод, а в ряде случаев исключить его полностью. Представлена техническая ха-&#13;
рактеристика автономной установки для опреснения морской воды произво-&#13;
дительностью по опресненной воде 50 м3/сутки. Автономная опреснительная&#13;
установка дает возможность создать модуль импульсного ультрафиолетового&#13;
обеззараживания воды путем воздействия на нее высокоинтенсивным импульс-&#13;
ным ультрафиолетовым облучением широкого спектра и накопитель энергии&#13;
на базе блока суперконденсаторов, который позволил автономному ветроэлек-&#13;
трическому агрегату использовать энергию флуктуации ветра.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The innovative project of application of wind driven generators in units for sea and brackish waters desalination by reversed osmosis method with thermal utilization of salt concentrates and pulse ultra-violet disinfecting has been presented. This project implementation will provide with fresh water residential and industrial facilities, as well as farms in the areas located near the sea coast or having sources of underground brackish waters. This unit development aimed to obtaining fresh water with minimum expense of the salt concentrate in the form of sewage, and in some cases with its complete exception. The technical characteristic of autonomous unit for sea water desalination with performance on desalinated water equal to 50 m3 per day has been presented. Distinctive feature of the autonomous desalination unit is development of a module for pulse ultra-violet disinfecting of water by impact on it with high-intensity pulse ultra-violet wide range radiation and construction of an energy storage device based on a super condensers block which allowed the autonomous wind driven generator to use the energy concluded in wind fluctuations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обратный осмос</kwd>
    <kwd>солевой концентрат</kwd>
    <kwd>ветроэнергетика</kwd>
    <kwd>суперконденсатор</kwd>
    <kwd>морская вода.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>reversed osmosis</kwd>
    <kwd>salt concentrate</kwd>
    <kwd>wind power</kwd>
    <kwd>super condenser</kwd>
    <kwd>sea water.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>1. ВведениеВ настоящее время более 70 % населения земного шара испытывает нехватку пресной воды. Это вызвано тем, что запасы именно пресной воды составляют около 0,01 % всех водных запасов нашей планеты. Вместе с тем имеются практически неограниченные запасы морской воды. Естественно, что по мере дальнейшего развития цивилизации будут совершенствоваться технологии опреснения морских и солоноватых вод. Что касается Российской Федерации, то необходимость в опреснении воды наблюдается в Крыму и южных регионах России. Дешевые источники энергии, развитие экономически доступных технологий опреснения морских и солоноватых вод для получения пресной воды могли бы улучшить ситуацию с запасами пресной воды в этих регионах и обеспечить необходимые условия для создания саморазвивающейся территориальной системы [1].</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Басков В. Н., Камянчук А. Б. Сельское сообщество ХХI века: Пути развития / В. Н. Басков, А. Б. Камянчук. Ирбит: ИД «Печатный вал», 2008. 25 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baskov V.N., Kamyanchuk A.B. Sel&amp;#180;skoe soobshchestvo KhKhI veka: Puti razvitiya [Rural communities of the XXI century: Ways of development]. Irbit: «Pechatnyy val» Publ., 2008. 25 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на полезную модель № 161633 РФ МПК С02F 1/32 / Автоматическая установка для обеззараживания воды / В. П. Архипов, В. В. Багров, И. А. Желаев и др. // Бюл. - 2016. - № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov V.P., Bagrov V.V., Zhelaev I.A. Patent na poleznuyu model&amp;#180; № 161633 RF MPK S02F 1/32 / Avtomaticheskaya ustanovka dlya obezzarazhivaniya vody [A utility model patent number 161 633 RF IPC S02F 1/32 / Automatic installation of water disinfection]. 2016, I. 12. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивый западный Крым. Крымские золотые пески. Т. 19. Симферополь: Бизнес-Информ, 2014. - 472 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustoychivyy zapadnyy Krym. Krymskie zolotye pesky [Steady western Crimea. Crimean golden sands]. V. 19. Simferopol&amp;#180;: Biznes-Inform Publ., 2014. 472 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мосин О. В. Установки опреснения морской воды / О. В. Мосин // Журнал СОК. 2011. № 11. С. 22-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mosin O.V. Ustanovki opresneniya morskoy vody [Plants sea water desalination]. Zhurnal SOK [Journal of SOK]. 2011, I. 11, pp. 22-25. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
