<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Administration</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Administration</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2309-3633</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">1504</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2816</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная школа управления Государственного университета управления</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>State university of management, scientific school of management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная школа управления Государственного университета управления</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Prospects of Cluster Development in the Russian Regions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Перспективы кластерного развития регионов России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Егоров</surname>
       <given-names>Василий Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>YEgorov</surname>
       <given-names>Vasiliy Викторович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>egorov12345@inbox.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-10T00:00:00+04:00">
    <day>10</day>
    <month>03</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>44</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/1504/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/1504/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью данной статьи является выявление и описание проблем формирования, реализации региональной кластерной политики в России. Однако в настоящих условиях это невозможно по причинам&#13;
отсутствия как понимания структуры кластера, его роли, значения в экономическом и территориальном управлении, так и нормативно-правовой базы для регионального, межрегионального развития и&#13;
установки границ территориальной ответственности, а также поддержки самого кластера, входящих&#13;
в него организаций, предприятий со стороны регионов и государства. Решение указанных проблем&#13;
имеет научную новизну и практическую ценность.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper attempts to identify and describe issues of regional cluster policy elaboration and implementation&#13;
in Russia. Yet this is unfeasible due to the lack of established understanding of cluster structure, role and&#13;
value of clusters in economic and territorial administering, and of a regulatory framework for regional and&#13;
inter-regional development and setting up of territorial jurisdiction boundaries as well as of support to clusters&#13;
as a whole and to member organizations and enterprises on the part of state and regional authorities.&#13;
Solution of the above mentioned problems has the scientific novelty and practical value.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>кластерная политика</kwd>
    <kwd>экономическое развитие</kwd>
    <kwd>инфраструктура</kwd>
    <kwd>инновационная деятельность</kwd>
    <kwd>малый и средний бизнес</kwd>
    <kwd>государственно-частное партнерство</kwd>
    <kwd>нормативная база.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>cluster policy</kwd>
    <kwd>economic development</kwd>
    <kwd>infrastructure</kwd>
    <kwd>innovation</kwd>
    <kwd>small and medium business</kwd>
    <kwd>public-private&#13;
partnership</kwd>
    <kwd>regulatory framework.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В ходе анализа зарубежной и российской практики встает вопрос: каким образом развивать кластеры в нашей стране, учитывая ее особенности? Вряд ли мы сможем воспроизвести в нашей стране Силиконовую долину – она возникла в специфических американских условиях. Однако методологию ее создания можно перенять. При этом следует понимать: практически любой кластер – это временное явление, он не создается на века. Кластеры появляются и исчезают в зависимости от экономической конъюнктуры. А инфраструктура их воспроизводства должна существовать постоянно для того, чтобы кластерные проекты регулярно возникали. В связи с этим крайне важно формировать центры кластерного развития по всей России. Сегодня у нас далеко не все понимают, в чем смысл и значение таких институтов. Поэтому целесообразно включать пункты по образованию кластеров в региональные планы экономического развития. Сейчас этого понятия нет во многих официальных документах и кодексах.Рассмотрим пути развития кластеров в России.Первым шагом на пути формирования кластеров, в том числе и научно-промышленных, в нашей стране должна стать разработка продуманной кластерной политики и ее нормативно-правового обеспечения. Как показывает мировой опыт, одной из наиболее эффективных форм реализации кластерной политики является создание государственно-частных партнерств в научной сфере, нацеленное на передачу в промышленность новейших технологий и научных достижений.Здесь следует выделить четыре обязательных составляющих:юридические лица, осуществляющие исследования (университеты, исследовательские организации и центры коммерциализации исследований и разработок);коммерческие организации (крупные предприятия и предприятия малого и среднего бизнеса) или их локальные объединения;региональные (местные) органы государственной власти (местные и региональные органы управления, агентства регионального развития);национальные органы власти.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Идрисов А. Стратегия развития региона // Консультант. 2010. № 8. С. 36-46.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Idrisov A. Strategiya razvitiya regiona [Regional development strategy]. Konsul&amp;#180;tant [Consultant]. 2010, no. 8, pp. 36-46.&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касымов Г.Ф. Совершенствование процесса формирования кластеров в экономике // Экономика. 2010. № 1. С. 50-57.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasymov G.F. Sovershenstvovanie protsessa formirovaniya klasterov v ekonomike [Improving the process of cluster formation in the economy]. Ekonomika [Economy]. 2010, no. 1, pp. 50-57.&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панченко Л. Чем болеют наши кластеры? // Невское время. 2011. № 6. С. 14-19.&#13;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panchenko L. Chem boleyut nashi klastery? [What sick our clusters?]. Nevskoe vremya [Neva time]. 2011, no. 6, pp. 14-19.&#13;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Татаркин А.И. Кластерная политика региона // Промышленная политика в Российской Федерации. 2010. № 8. С. 50-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatarkin A.I. Klasternaya politika regiona [Cluster policy in the region]. Promyshlennaya politika v Rossiyskoy Federatsii [Industrial policy in the Russian Federation]. 2010, no. 8, pp. 50-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
