<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14787</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23745</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Clinical Medicine</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Клиническая медицина</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANTI-ANGIOGENIC THERAPY IN PATIENTS WITH PATHOLOGIC MYOPIA AND CHOROIDAL NEOVASCULARIZATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИМЕНЕНИЕ АНТИАНГИОГЕННОЙ ТЕРАПИИ ПРИ ХОРИОИДАЛЬНОЙ НЕОВАСКУЛЯРИЗАЦИИ У ПАЦИЕНТОВ С ПАТОЛОГИЧЕСКОЙ МИОПИЕЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Анашкин</surname>
       <given-names>Алексей Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Anashkin</surname>
       <given-names>Aleksey Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anashkin@k66.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жиборкин</surname>
       <given-names>Глеб Вадимович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhiborkin</surname>
       <given-names>Gleb Вадимович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oeb111@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бобыкин</surname>
       <given-names>Евгений Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bobykin</surname>
       <given-names>Evgeniy Валерьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oculist.ev@gmail.com</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коротких</surname>
       <given-names>Сергей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Korotkikh</surname>
       <given-names>Sergey Александрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>med@usma.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Березин</surname>
       <given-names>Александр Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Berezin</surname>
       <given-names>Aleksandr Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>av-berezin@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>66</fpage>
   <lpage>70</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/14787/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/14787/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель: изучить эффективность и безопасность применения ранибизумаба у пациентов с хориоидальной неоваскуляризацией (ХНВ) на фоне патологической миопии. Приведены положительные ранние и отдалённые результаты лечения 22пациентов в сроки наблюдения 26,9±13,8месяцев: через 12месяцев терапии достигнуты повышение остроты зрения (с 0,25 до 0,54; p&amp;#60;0,01), уменьшение центральной толщины сетчатки (с 335,8 до 273,25мкм; p&amp;#60;0,05) и размеров ХНВ (с 1272 до 969мкм; p&amp;#60;0,05). Заключение: подтверждены высокая эффективность и безопасность антиангиогенной терапии миопической ХНВ. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Purpose of the study: to study the efficacy and safety of Ranibizumab in patients with pathologic myopia and choroidal neovascularization (CNV).22patients (22eyes) with myopic CNV were included in the study. Mean age was 54.0±14.4years, axial length – 28.25±1.9mm, follow-up – from 12 to 59months (mean follow-up – 26.9±13.8months). Ranibizumab was administered intravitreally according to the label in patients with active CNV confirmed by fluorescein angiography. The treatment was shown to have favorable early and long-term outcomes. For example, visual acuity increased (from 0.25 to 0.54; p&amp;#60;0.01), central retinal thickness decreased (from 335.8 to 273.25μm; p&amp;#60;0,05), subretinal neovascular membrane area decreased (from 1272 to 969μm; p&amp;#60;0.05). Clinically significant treatment complications were not observed.Conclusions: The study confirmed high efficacy and safety of anti-angiogenic therapy.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>патологическая миопия</kwd>
    <kwd>ранибизумаб</kwd>
    <kwd>миопическая хориоидальная неоваскуляризация</kwd>
    <kwd>комплаенс</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pathologic myopia</kwd>
    <kwd>Ranibizumab</kwd>
    <kwd>myopic choroidal neovascularization</kwd>
    <kwd>compliance</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БойкоЭ.В., СосновскийC.B., БерезинР.Д., Давыдо-ваВ.В., СмирновИ.Н. Определение тактики анти-VEGF терапии миопической хориоидальной неоваскуляри-зации //Роль и место фармакотерапии в современной офтальмологической практике: тез. докл. Всерос. науч. конф. с междунар. участием. - СПб., 2009. - С.58-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BoykoEV, SosnovskiySV, BerezinRD, DavydovaVV, SmirnovIN (2009). Defining tactics of anti-VEGF treatment of myopic choroidal neovascularization [Opredelenie taktiki anti-VEGF terapii miopicheskoy khorioidal’noy neovaskulyarizatsii]. Rol’ i mesto farmakoterapii v sovremennoy oftal’mologicheskoy praktike: tezisy dokladov Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 58-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЛибманЕ.С., ТолмачевР.А., ШаховаЕ.В. Эпи-демиологические характеристики инвалидности вследствие основных форм макулопатий // Тезисы докладов Всероссийского семинара «Круглый стол «Макула-2006». - Ростов-на-Дону, 2006. - С.15-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LibmanES, TolmachevRA, ShakhovaEV (2006). Epidemiological characteristics of disability due to the basic forms of maculopathy [Epidemiologicheskie kharakteristiki invalidnosti vsledstvie osnovnykh form makulopatiy]. Tezisy dokladov Vserossiyskogo seminara «Kruglyy stol «Makula-2006», 15-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">КороткихС.А., МихееваЕ.Г., ЯблонскаяЛ.Я., КолесниковаЕ.И., КнязеваЕ.С., ЗалесоваВ.В., Степа-новаЕ.А., ЖдановаН.К., ГвоздеваД.А., БобыкинЕ.В. Медико-социальная экспертиза при патологии органа зрения, специализированные офтальмологические центры Свердловской области //Актуальные про-блемы офтальмологии - 2013: сб. матер. науч.-практ. конф. офтальмологов УрФО. - Екатеринбург: УГМА, 2013. - С 14-15</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KorotkikhSA, MikheevaEG, YablonskayaLY, KolesnikovaEI, KnyazevaES, ZalesovaVV, StepanovaEA, ZhdanovaNK, GvozdevaDA, BobykinEV (2013). Medical-social examination in the pathology of the organ of vision, specialized ophthalmological centers of the Sverdlovsk region [Mediko-sotsial’naya ekspertiza pri patologii organa zreniya, spetsializirovannye oftal’mologicheskie tsentry Sverdlovskoy oblasti]. Aktual’nye problemy oftal’mologii - 2013: sbornik materialov nauchno-prakticheskoy konferentsii oftal’mologov UrFO, 14-15</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BresslerNM (2001). Photodynamic therapy of subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration with verteporfin: two-year results of 2 randomized clinical trials - TAP report 2. Arch. Ophthalm., (119), 198-207</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">CohenSY, LarocheA. LeguenY, SoubraneG, CoscasGJ (1996). Etiology of choroidal neovascularization in young patients. Ophthalmology, (103), 1241-1244.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">WongTY, Ohno-MatsuiK, LevezielN, HolzFG,LaiTY, YuHG, LanzettaP, ChenY, TufailA (2015). Myopic choroidal neovascularisation: current concepts and update on clinical management. Br. J. Ophthalm., 99(3), 289-296, doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">WolfS, BalciunieneVJ, Laganovska G, MenchiniU, Ohno-MatsuiK, SharmaT, WongTY, SilvaR, PilzS, GekkievaM (2014). RADIANCE: a randomized controlled study of ranibizumab in patients with choroidal neovascularization secondary to pathologic myopia. Ophthalmology, 121(3), 682-692</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
