<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Acta biomedica scientifica</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Acta biomedica scientifica</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Acta biomedica scientifica</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2541-9420</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9596</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">14501</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/23394</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономика и менеджмент в здравоохранении</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Healthcare Management and Economics</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономика и менеджмент в здравоохранении</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">assessing the quality of Medical care and developing the ratings  of health services: experience of using Medicare prograM in the usa</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Оценка качества медицинских услуг и построение рейтингов медицинских организаций: опыт программы Medicare в сша1</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Григорьева</surname>
       <given-names> Наталия  Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Grigoreva</surname>
       <given-names> Nataliya  Сергеевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>grigorieva@spa.msu.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-09T00:00:00+03:00">
    <day>09</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-09T00:00:00+03:00">
    <day>09</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>71</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/14501/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/14501/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В настоящее время в сфере здравоохранения в Российской Федерации проходит начальный этап формирования рейтингов для оценки качества работы медицинских организаций. Рейтинги ведутся практически во всех регионах Российской Федерации. Вопрос состоит в том, насколько они отражают объективную картину качества медицинских услуг.В статье рассмотрены основные параметры оценки качества медицинской помощи при составлении рейтингов медицинских организаций на примере государственной программы Medicare (США), имеющий многолетний опыт в такого рода работе. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>To provide patient’s security is the main goal in some spheres of health care, that is why methods of statistical moni-toring were developed to detect abnormalities in the course of medical work quickly and confidentially. This includes, for example, excessive intervention even without further damage to a patient’s safety. Therefore, it is very important to determine whether the risk to a patient’s life exists or how abnormal the situation is.At the present moment health care in Russia has already passed the initial stage of formation of ratings to assess the quality of medical care services. Almost all regions of the Russian Federation have their own ratings. The question is how objectively they reflect the quality of medical services. The article presents main features to assess the quality of health care to rate medical organizations on the example of state program Medicare (USA) in order to compare them with the ones used in Russian ratings. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление качеством медицинской помощи</kwd>
    <kwd>традиционная модель (триада Донабедиана)</kwd>
    <kwd>модель обсечения непрерывного улучшения качества</kwd>
    <kwd>методы оценки обеспечения качества</kwd>
    <kwd>рейтинг медицинских организаций</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ranking of healthcare organizations</kwd>
    <kwd>quality management of medical care</kwd>
    <kwd>clinical quality indicators</kwd>
    <kwd>the traditional model (Donabedian triad)</kwd>
    <kwd>model for continuous quality improvement</kwd>
    <kwd>quality assurance assessment methods</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АвдееваМ.В., ВащенковВ.В., ЛучкевичВ.С., Бар-каеваВ.А. Рейтингование медицинских организаций как способ повышения эффективности здравоохране-ния: история вопроса и перспективы использования //Социальные аспекты здоровья населения. - 2015.-Т.44, No15. - С.2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AvdeevaMV, VashchenkovVV, LuchkevichVS, Barkae-vaVA (2015). Rating of medical organizations as a way to Improve the effectiveness of health care: background and prospects for implementation [Reytingovanie meditsinski-kh organizatsiy kak sposob povysheniya effektivnosti zdravookhraneniya: istoriya voprosa i perspektivy ispol’zo-vaniya]. Sotsial’nye aspekty zdorov’ya naseleniya, 44(15), 2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АзаровА.В. Рейтинги медицинских организа-ций: подходы к формированию //Здравоохранение.-2015. - No7. - С.54-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AzarovAV (2015). Methodological approaches to the formation of rankings of health care organizations [Reytin-gi meditsinskikh organizatsiy: podkhody k formirovani-yu]. Zdravookhranenie, (7), 54-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АлексееваН.Ю., ПчелаЛ.П., МакаровС.В. Ис-следование удовлетворённости населения качеством медицинской помощи в условиях реформирования здравоохранения //Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2011. - No1. - С 259-262</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">AlekseyevaNY, PchelaLP, MakarovSV (2011). Re-search of satisfaction of the population by the quality of medical aid under conditions of public health services reforming [Issledovanie udovletvorennosti naseleniya kachestvom meditsinskoy pomoshchi v usloviyakh re-formirovaniya zdravookhraneniya]. Bulleten’ Vostocno-Si-birskogo naucnogo centra, (1), 259-262.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГригорьеваН.С. Мониторинг качества работы медицинских организаций: методологический ком-ментарий //Государственное управление. Электрон-ный вестник. - 2015. - Вып.51</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">.GrigorievaNS (2015). Monitoring the quality of health care organizations: a methodological comment [Monitoring kachestva raboty meditsinskikh organizatsiy: metodologicheskiy kommentariy]. Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyy vestnik, (51).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЛюбарскаяМ.А., КлункоН.С. Оценка качества стратегического целеполагания на основе анализа системы показателей развития фармацевтической отрасли Российской Федерации //Бюл. ВСНЦ СО РАМН. - 2014. - No4 - С.63-68</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LyubarskayaMA, KlunkoNS (2014). Assessment of the quality of strategic goal-setting basing on the analysis of the system of the indices of pharmaceutical industry development in the Russian Federation [Otsenka kachest-va strategicheskogo tselepolaganiya na osnove analiza sistemy pokazateley razvitiya farmatsevticheskoy otrasli Rossiyskoy Federatsii]. Bulleten’ Vostocno-Sibirskogo naucnogo centra, (4), 63-68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МихайловаН.В. Методология обеспечения и управления качеством медицинской помощи в соответ-ствии с международными стандартами ИСО серии 9000 //Вестник Росздравнадзора. - 2010. - No3. - C.19-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MikhaylovaNV (2010). The methodology provision and quality management of medical aid in accordance with ISO9000. [Metodologiya obespecheniya i upravleni-ya kachestvom meditsinskoy pomoshchi v sootvetstvii s mezhdunarodnymi standartami ISO serii 9000]. Vestnik Roszdravnadzora, (3), 19-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТарасенкоЕ.А. Зарубежный опыт выбора показателей качества медицинской помощи для построения рейтингов медицинских организаций: уроки для России //Социальные аспекты здоровья населения (электронный научный журнал). - 2013. - No34(6).- Режим доступа: http://vestnik.mednet.ru/content/view/520/lang?ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TarasenkoEA (2013). International experience in selecting medical aid quality indices to rank healthcare organizations: lessons for Russia [Zarubezhnyy opyt vybora pokazateley kachestva meditsinskoy pomoshchi dlya postroeniya reytingov meditsinskikh organizatsiy: uroki dlya Rossii]. Sotsial’nye aspekty zdorov’ya naseleni-ya (elektronnyy nauchnyy zhurnal), 34(6). Available at: http://vestnik.mednet.ru/content/view/520/lang?ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agency for Healthcare Research and Quality (2013). HCUP statistical brief, 160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BataldenPB, BuchananED (1989). Industrial models of quality improvement. In: Providing quality care: the challenge to clinicians (GoldfieldN, NashDB, eds.), 133-159.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BerwickDM (1989). Sounding board. continuous improvement as an ideal in health care. N.Engl. J. Med., (320), 53-56</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BradleyR (2008). Comment - defining health in-surance affordability: Unobserved heterogeneity matters. J. Health Econ., (27), 1129-1140</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Consumer reports hospital ratings. Available at: http://www.consumerreports.org/health/doctors-hos-pitals/hospital-ratings.htm‎.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DonabedianA (1966). Evaluating the quality of medical care. Milbank Memorial Fund Quarterly, 44(3), 166-206.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DonabedianA (1980, 1982, 1984). Explorations in quality assessment and monitoring, (I-III).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DonabedianA (1988a). Quality assessment and assurance: unity of purpose, diversity of means. Inquiry, (25), 173-192</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DonabedianA (1988b). The quality of care. How can it be assessed? J. Am. Med. Ass., (260), 1743-1748.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medicare - statistics &amp;amp; facts. Available at: http://www.statista.com/topics/1167/medicare.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Physician hospital outpatient analysis (2013). Available at: http://www.comparionanalytics.com (ac-cessed 2013 Jun 26)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PopeDG (2008). Reacting to rankings: Evidence from “America’s Best Hospitals”. J. Health Econ., (28), 1154-1165</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TorioCM, AndrewsRM (2013). National inpa-tient hospital costs. The most expensive conditions by payer.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">US news and world report rating (2013). Avail-able at: http://www.usnews.com/pubfiles/7-17AdultMe-thReport2012_Final.pdf (accessed 2013 Jun 26).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">US news: Best hospitals 2013-14 Medicare. Available at: http://health.usnews.com.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization (2008). Performance measurement for health system improvement: experienc-es, challenges and prospects.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
