<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Parasitology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Parasitology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский паразитологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8435</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">13268</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21663</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TREATMENT AND PROPHYLACTIC</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЛЕЧЕНИЕ И ПРОФИЛАКТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Sanitary parasitological and economic evaluation of methods for disinfection of wastewater and manure from pig farms</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title> Санитарно-паразитологическая и экономическая оценка методов обеззараживания стоков и навоза на свинокомплексах</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сафиуллин </surname>
       <given-names>Ринат Туктарович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Safiullin </surname>
       <given-names>Rinat Туктарович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Новиков </surname>
       <given-names>П. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Novikov </surname>
       <given-names>P. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>385</fpage>
   <lpage>402</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/13268/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/13268/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель работы — санитарно-ветеринарная и экономическая оценка обезвреживающего действия различных технологий удаления и переработки животноводческих стоков и навоза от инвазионных патогенов свиней.&#13;
Материалы и методы — изучение степени контаминации получаемого на свинокомплексах бесподстилочного навоза яйцами и личинками гельминтов, цистами и ооцистами паразитических простейших проводили на образцах, которые отбирали один раз в месяц в хозяйствах Московской области и один раз в два месяца в хозяйствах республики Мордовия. Отбор, транспортировку и исследование проб проводили по методу А.А. Черепанова (1972). Пробы отбирали в утренние часы из 3-5 точек, используя пробоотборник ППМН-1000. На месте отбора проб составляли опись с указанием даты, места, точки отбора и её объём. Для предотвращения развития микрофлоры в пробах добавляли определенный объём консерванта.&#13;
При отборе проб твёрдой фракции навоза с поверхностного, среднего и нижнего горизонтально на каждом уровне отбирали из 3-5 точек массу, тщательно перемешивали и помещали среднюю пробу (1,0 кг) в полиэтиленовый пакет.&#13;
Для подтверждения жизнеспособности обнаруженных при копроскопическом исследовании яиц гельминтов их переносили микропипеткой в чашки Петри и культивировали в термостате при температуре 26˚С во влажной среде, периодически аэрируя и наблюдая за развитием зародыша.&#13;
Сравнительную оценку эффективности работы очистных сооружений в выбранных свиноводческих хозяйствах определяли, сопоставляя количество обнаруженных инвазионных элементов в 1 л жидкого бесподстилочного навоза, поступающего на очистные сооружения и исходящего из очистных сооружений.&#13;
Результаты и обсуждения — во всех трёх выбранных свиноводческих хозяйствах исходные стоки были наиболее интенсивно заражены яйцами гельминтов, цистами и ооцистами паразитических простейших, что свидетельствует о недостаточной эффективности проводимых в хозяйствах противопаразитарных мероприятий.&#13;
Из трёх обследованных свинокомплексов — ЗАО «Мордовский бекон» — это единственное свиноводческое хозяйство с поголовьем 54 тыс. свиней в год, где осуществляется разделение жидкого бесподстилочного навоза на фракции с последующей дезинвазией твёрдой фракции на бетонированных площадках с дальнейшем использованием в качестве органического удобрения. В данном хозяйстве, при механическом разделении жидкого бесподстилочного навоза на фракции, в 1 кг твёрдой фракции количество инвазионных элементов внутренних паразитов свиней (яйца аскарид, трихоцефал, эзофагостом; ооцисты кокцидий и цисты балантидий) составило 586 экз. Эффективность очистки от инвазионных элементов жидкого бесподстилочного навоза при рассматриваемой системе составила 53,6-73,4%. Биотермическое обеззараживание полученной твёрдой фракции навоза достигается в буртах за 3-5 месяцев (100%) в зависимости от сезона года и используют как безопасное органическое удобрение на полях.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Objective of research: the sanitary-veterinary and economic evaluation of the disinfecting effect of different technologies applied for decontamination of livestock manure and sewage from invasive pathogens of pigs as well as for conversion of these wastes.&#13;
Materials and methods: The degree of contamination of liquid manure from pig farms with eggs and helminth larvae, cysts and oocysts of parasitic protozoa, was studied on the samples collected once a month at farms of the Moscow region, and once every two months at farms of the Republic of Mordovia. Sampling, transportation and investigation of samples were carried out by the method of A. Cherepanov (1972). Samples were taken in the morning at 3-5 points using IMOP sampler 1000. At the sampling point, an inventory was created where the date, location, selection point and its sample volume were indicated. To prevent the development of microflora in the samples, a certain amount of preserving agent was added. When sampling solid manure fraction from the surface, middle and lower level, manure mass was selected horizontally at each level from 3-5 points, thoroughly mixed, then the averaged sample (1.0 kg) was placed in a plastic bag.&#13;
To confirm the viability of helminth eggs detected by coproovoscopic examinations, eggs were transferred with a micropipette into Petri dishes and cultured in an thermostat at a temperature 26˚C in a humid environment, periodically aerating and observing the development of the embryo. Comparative assessment of the effectiveness of the treatment facilities in selected pig farms was performed by comparing the number of invasive elements in 1 liter of liquid manure entering and flowing out of the treatment facilities.&#13;
Results and discussion: at all three selected pig farms, the most intense infections with helminth eggs, cysts and oocysts parasitic protozoa were found in raw sewage, what indicates a lack of effectiveness of anti-parasitic measures at the farm.&#13;
JSC “Mordovia bacon” with 54 thousand pig heads a year is the only one of three inspected farms, where liquid manure is separated into fractions, followed by disinfestation of solid fraction on concrete pads with further application of manure as an organic fertilizer.&#13;
Due to mechanical separation of liquid manure into fractions applied at this farm, the number of parasitic elements of internal parasites of pigs (eggs of Ascaris, trihotsefal, esophagitis, coccidia oocysts and cysts balantidiums) in 1 kg solid fraction was 586 ind. The efficiency of decontamination of liquid manure from parasitic elements, taking into account this treatment method was 53,6-73,4%. Biothermal decontamination of solid fraction of manure piles is achieved within 3-5 months (100%), depending on the season and used in fields as organic fertilizer.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>свиньи</kwd>
    <kwd>хозяйства промышленного типа</kwd>
    <kwd>стоки</kwd>
    <kwd>навоз</kwd>
    <kwd>контаминация инвазионными элементами</kwd>
    <kwd>методы удаления</kwd>
    <kwd>обработки и обеззараживания</kwd>
    <kwd>санитарно-паразитологическая и экономическая оценка методов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>pigs</kwd>
    <kwd>industrial-type farms</kwd>
    <kwd>sewage</kwd>
    <kwd>manure contamination invasive elements</kwd>
    <kwd>methods of removal</kwd>
    <kwd>processing and disinfection</kwd>
    <kwd>sanitary-parasitological and economic evaluation methods.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p> Введение Несмотря на проведения противоэпизоотических мероприятий полной профилактики паразитозов среди поголовья в свиноводческих хозяйствах не достигается. Об этом свидетельствует работы отечественных и зарубежных ветеринарных паразитологов — Г.В. Сосипатров, 1974; Р.Т. Сафиуллин, 1974-2012; Л.В. Кавардакова, 1978; А.И. Каарма, 1979; А.И. Ятусевич, 1987-1991; М.В. Якубовский, 1987; А.А. Черепанов, 2001; А.В. Котков, 2009; С.В. Мукасеев, 2010; L. Carstensenetall., 2002; K. Lindgrenetall.,2008; P. Nosaletall., 2009; D. Boykinetall., 2014; J. Jourquinetall., 2014 и другие. Проведенными исследованиями установлено, что зараженные кишечными нематодами и паразитическими простейшими животные выделяют большое количество инвазионных элементов, которые контаминируют объекты внешней среды и стоки свинокомплексов, а при неэффективной работе очистных сооружений и окружающую среду. При этом попавшие в почву яйца, цисты и ооцисты кишечных паразитов сохраняют свою жизнеспособность и инвазионные свойства в течение нескольких лет и служат источниками заражения для животных и людей, вызывая тяжелые формы ларвальных и миграционных паразитов. При сбрасывании стоков комплексов на окружающую их территорию происходит диссеминация инвазионного начала на значительные расстояния от мест сброса. А в случае использования необеззараженных стоков свиноводческих предприятий для полива пастбищ или сельскохозяйственных угодий имеет место распространение и передача инвазионных элементов паразитов через растительные культуры животным и человеку (Н.А. Романенко, 1974; И.В. Мельцов, 2003; Y. Blanken, 1970; C.H. Burton, C. Turner , 2003).  Для минимизации отрицательного действия стоков свиноводства на окружающую среду необходимо руководствоваться концепцией девастации инвазионных болезней по К.И. Скрябину (1947) и принятой системой противопаразитарных обработок с дегельминтизацией не только животных, но и получаемого на свинокомплексах бесподстилочного навоза и стоков в соответствии с современными стандартами природоохранных технологий. Тем более как в нашей стране, так и за ее пределами разработаны эффективные технологии очистных сооружений и дезинвазии животноводческих стоков и с использованием последних в качестве доступных органических удобрений или топлива для биогазовых установок. Исходя из всего отмеченного перед собой поставили задачу дать санитарно-паразитологическую и экономическую оценку методам обеззараживания стоков и навоза на свинокомплексах.   </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баженов В.И., Стыхин В.В. Современное технологическое обеспечение очистки сточных вод животноводческих комплексов//Экология и промышленность России, январь 2009 г. - С. 24-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazhenov V.I., Stykhin V.V. Modern technologies of wastewater treatment at livestock complexes. Ekologiya i promyshlennost’ Rossii, Yanvar’ 2009 g. [Ecology and industry in Russia, January 2009], pp. 24-38. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ведомственная целевая программа «Развития свиноводства в Российской Федерации на период 2006-2101 г.г. и до 2015 года».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vedomstvennaja celevaya programma «Razvitiya svinovodstva v Rossijskoy Federatsii na period 2006-2101 g.g. i do 2015 goda» [Departmental special-purpose programme « Pig-breeding development in the Russian Federation in 2006-2101 and up to year 2015». (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарно-санитарные и гигиенические требования к устройству технологических линий удаления, обработки, обеззараживания и утилизации навоза, получаемого на животноводческих комплексах и фермах., М., 1979.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veterinarno-sanitarnye i gigienicheskie trebovaniya k ustroystvu tehnologicheskih liniy udaleniya, obrabotki, obezzarazhivaniya i utilizatsii navoza, poluchaemogo na zhivotnovodcheskih kompleksah i fermah [Veterinary, sanitary and hygienic requirements for technological lines for removal, processing and disinfection of manure from livestock farms]. M., 1979. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарно-санитарные правила подготовки к использованию в качестве органических удобрений навоза, помета и стоков при инвазионных болезнях животных и птицы. - М., 1997.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veterinarno-sanitarnye pravila podgotovki k ispol’zovaniju v kachestve organicheskih udobreniy navoza, pometa i stokov pri invazionnyh boleznyah zhivotnyh i ptitsy. [Veterinary and sanitary rules for the use of manure, dungs and liquid manure from infected animals and birds as organic fertilizers].-M., 1997. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарное законодательство. - М., 2002. - 625 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veterinarnoe zakonodatel’stvo [Veterinary legislation]. M., 2002. 625p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габдулин В.А. Эпизоотология основных паразитозов свиней в фермерских хозяйствах Московской области и разработка мер борьбы с ними /В.А. Габдулин// Дисс. канд. вет. наук. - М., 1999. - 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabdulin V.A. Еpizootologiya osnovnyh parazitozov sviney v fermerskih hozyaystvah Moskovskoy oblasti i razrabotka mer bor’by s nimi. Diss. kand. vet. nauk. [Epizootology of main parasitoses in pigs from farm enterprises of the Moscow region and development of measures for the fight against them. Diss. PhD vet. sci.]. M., 1999. 144 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев А.Г., Паразитарные болезни в Западном регионе Нечерноземной зоне России (распространение, экология возбудителей, профилактика) А.Г. Григорьев // Дисс. канд. вет. Наук - М., 1999. - 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigor’ev A.G., Parazitarnye bolezni v Zapadnom regione Nechernozemnoy zone Rossii (rasprostranenie, ekologiya vozbuditeley, profilaktika). Diss. kand. vet. nauk. [Parasitic diseases in Western region of the Non Black Soil Area of Russia (prevalence, ecology of causative agents, prevention). Diss. PhD vet. sci.]. M., 1999. 144 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов В.В. Экологические основы профилактики паразитозов в аномальных природных и техногенных условиях (на примере Белгородской области) /В.В. Евдокимов // АвтоРеферат дисс. докт. биол. наук. - Москва, 2006 - 44 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov V.V. Ekologicheskie osnovy profilaktiki parazitozov v anomal’nyh prirodnyh i tehnogennyh usloviyah (na primere Belgorodskoj oblasti). Avtoref. diss. dokt. biol. nauk. [Ecological basis for prevention of parasitoses under abnormal natural and technogenic conditions (on the example of the Belgorod region). Abst. doct. diss. biol. sci.]. M., 2006. 44 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еськов А.И., Тарасов С.И. Научно-технические решения эффективного, экологически безопасного использования органических удобрений на основе отходов промышленного животноводства / А.И. Еськов, С.И. Тарасов// Сб. докл. межд.науч-практич.конф. - М.: Россельхозакадемия - ГНУ ВНИНТИОУ, 2006. - С. 18-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Es’kov A.I., Tarasov S.I. Scientific and technical solutions of problems on the safe use of environmentally friendly organic fertilizers from livestock wastes. Sb. dokl. mezhd. nauch-praktich. konf. [Proc. of inter. sci.-pract. conf.]. M., All-Russian Scientific-Research, Design and Technological Institute of Organic Fertilizers and Peat, RAAS, 2006, pp. 18-33. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захаров П.В. Охрана окружающей среды от возбудителей гельминтозов на экспериментальных свиноводческих комплексах // Дисс.канд.вет.наук. - М., 1988 - 182 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakharov P.V. Ohrana okruzhayushhey sredy ot vozbuditelej gel’mintozov na eksperimental’nyh svinovodcheskih kompleksah. Diss. kand. vet. nauk. [Environmental protection of experimental pig-breeding complexes against the causative agents of helminthiasis. Diss. PhD vet. sci.]. M., 1988. 182 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по лабораторному контролю очистных сооружений на животноводческих комплексах. Ч.1. Минсельхозпрод РФ, М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya po laboratornomu kontrolyu ochistnyh sooruzheniy na zhivotnovodcheskih kompleksah. Ch.1. [Instructions for the laboratory inspection of wastewater treatment facilities at livestock breeding complexes. Part 1]. М., Ministry of Agriculture and Food Products RF, 1999. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Использование животноводческих стоков для орошения и удобрения пастбищ. ВСП № 19-7-2/148. Утв. 18.10.1993г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ispol’zovanie zhivotnovodcheskih stokov dlya orosheniya i udobreniya pastbishch. VSP № 19-7-2/148. Utv. 18.10.1993g. [The use of livestock wastes for irrigation and fertilization of pastures. VSP № 19-7-2/148. Approved 18.10.1993]. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кизин Е.К. Биомониторинг эпизоотической ситуации по основным паазитозам свиней. // Матер. докл. науч. конф. «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями». - М., 2003. - Вып. 4. - С. 187-188.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kizin E.K. Biomonitoring of epizootological situation on main parasitoses in pigs. Mater. dokl. nauch. konf. «Teoriya i praktika bor’by s parazitarnymi boleznyami» [Proceedings of the sci.-pract. conf. «Theory and practice of the struggle against parasitic diseases»]. M., 2003, i. 4, pp. 187-188. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котельников Г.А. Гельминтологические исследования животных и окружающей среды. - М.: Колос, 1984. - 208с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotel’nikov G.A. Gel’mintologicheskie issledovaniya zhivotnyh i okruzhayushhey sredy [Helminthological investigations of animals and environment]. M., Kolos, 1984. 208 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котков А.В. Эзофагостомоз свиней в хозяйствах разного типа и усовершенствование мер борьбы с инвазией. // Дисс.канд.вет.наук. - М., 2009. - 180 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotkov A.V. Ezofagostomoz sviney v hozjaystvah raznogo tipa i usovershenstvovanie mer bor’by s invaziey. Diss.kand.vet.nauk [Oesophagostomosis in pigs at different types of farms, and improvement of measures for the struggle against invasion. Diss. PhD vet. sci.]. M., 2009. 180 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Листишенко А.А. Экологические закономерности эпизоотологии ассоциативных инвазий свиней в хозяйствах Тюменской области. // Автореф.дисс.канд.вет.наук. - Тюмень, 2000. - 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Listishenko A.A. Ekologicheskie zakonomernosti epizootologii associativnyh invaziy sviney v hozyajstvah Tyumenskoy oblasti. Avtoref.diss.kand.vet.nauk [Ecological regularities in epizootology of associative invasions in pigs at farms of the Tyumen region, Abst. PhD diss. vet. sci.]. Tyumen, 2000. 22 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мельцов И.В. Эффективность дегельминтизации жидкого бесподстилочного навоза при разных технологиях его переработки. Автореф. дисс. канд. вет. наук. -Омск, 2003. - 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mel’tsov I.V. Effektivnost’ degel’mintizatsii zhidkogo bespodstilochnogo navoza pri raznyh tehnologiyah ego pererabotki. Avtoref. diss. kand. vet. nauk. [Efficacy of dehelmintization of liquid manure at different manure processing technologies. Abst. PhD diss. vet. sci.]. Omsk, 2003. 18 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по снижению риска заражения населения возбудителями паразитозов. МУ 3.2.1022-01. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie ukazaniya po snizheniyu riska zarazheniya naseleniya vozbuditelyami parazitozov. MU 3.2.1022-01 [Methodical guidelines for reducing a risk of infestation of population with causative agents of parasitosis. Methodical Guidelines MG 3.2.1022-01.М.], M., 2001. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мукасеев С.В. Санитарно-паразитологическая оценка методов обеззараживания навоза и стоков в условиях современных свиноводческих комплексов. Автореф. дисс. канд. вет. наук. - М., 2010. - 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukaseev S.V. Sanitarno-parazitologicheskaya otsenka metodov obezzarazhivaniya navoza i stokov v usloviyah sovremennyh svinovodcheskih kompleksov. Avtoref. diss. kand. vet. nauk [Sanitary and parasitological assessment of methods for disinfection of manure and livestock sewage at modern pigbreeding complexes. Abst. PhD diss. vet. sci.]. M., 2010. 23 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нормы технологического проектирования систем удаления и подготовки к использованию навоза и помета. НТП 17-99х. Минсельхозпрод РФ, М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Normy tehnologicheskogo proektirovaniya sistem udaleniya i podgotovki k ispol’zovaniyu navoza i pometa. NTP 17-99h [Technological design standards of removal of manure and dungs, and their preparation for the use. TDS 17-99], M., Ministry of Agriculture and Food Products RF, 2001. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Околелов В.И., Волков Ф.А. Распространение гельминтов в свиноводческих комплексах при различной технологии содержания животных. // Сб. науч. тр. Сиб. НИВИ-1978. - Вып. 33. - С. 26-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Okolelov V.I., Volkov F.A. Helminth distribution in pig-breeding complexes under different technologies of livestock management. Sb. nauch. tr. sib. NIVI [Proceedings of Siberian Veterinary Institute], 1978, i. 33, pp. 26-29. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оросительные системы с использованием сточных вод и животноводческих стоков ВНТП 01-98. Минсельхоз, М.,1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orositel’nye sistemy s ispol’zovaniem stochnyh vod i zhivotnovodcheskih stokov VNTP 01-98. [Irrigation systems with the use of sewage and livestock wastes. VNTP 01-98]. M., Ministry of Agriculture RF, 1982. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паразитологические методы лабораторной диагностики гельминтозов и протозоозов. МУК 4.2.735-99. - 2000. - 69 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parazitologicheskie metody laboratornoj diagnostiki gel’mintozov i protozoozov. MUK 4.2.735-99 [Parasitological methods of laboratory diagnosis of helminthiasis and protozoonosis. Methodical Guidelines MG4.2.735-99]. M., 2000. 69 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перегудов С.С. Переработка стоков навоза на животноводческих комплексах. // Мясной рынок. - № 34(93). - 2008. - С. 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peregudov S.S. Processing of animal manure at livestock complexes. Myasnoy rynok [Meat Market], 2008, no. 34(93), p.7. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попан Е.П. Экологические основы профилактики паразитозов на свиноводческих предприятиях Молдовской ССР. Дисс. канд. вет. наук. - М., 1988. - 168 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popan E.P. Ekologicheskie osnovy profilaktiki parazitozov na svinovodcheskih predpriyatiyah Moldovskoy SSR. Diss.kand.vet.nauk. [Ecological basis of prevention of parasitoses in pig-breeding farms of Moldavian SSR. Diss. PhD vet. sci.]. M., 1988. 168p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила проведения дезинфекции и дезинвазии объектов государственного ветеринарного надзора. М., 2002. - 74 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila provedeniya dezinfektsii i dezinvazii ob’ektov gosudarstvennogo veterinarnogo nadzora [Rules for disinfection and desinvasion at state veterinary inspection facilities]. M., 2002, 74 р. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика паразитарных болезней на территории Российской Федерации. СанПиН 3.2.1333-03. - М., 2003. - 67 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Profilaktika parazitarnyh bolezney na territorii Rossiyskoy Federatsii. SanPiN 3.2.1333-03 [Prevention of parasitic diseases on the territory of Russian Federation. SanPiN 3.2.1333-03]. M., 2003. 67p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романенко Н.А. Санитарно-гельминтологическая оценка использования бесподстилочного свиного навоза для орошения сельскохозяйственных культур. // Тр. ВИГИС., - М., 1974. - Т. 21.  - С. 177-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanenko N.A. Sanitary-helminthological assessment of the use of liquid pig manure for irrigation of agricultural crops. Tr. VIGIS [Proc. of VIGIS]. M., 1974, vol. 21, pp.177-182. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафиуллин Р.Т. Борьба с гельминтозами свиней в специализированных хозяйствах. // Достижение науки и техники АПК-1990. - № 11. - С. 30.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safiullin R.T. Struggle against helminthiais in pigs from specialized factory farms. Dostizhenie nauki i tehniki APK [Scientific and technical achievements of Agro-Industrial Complex ], 1990, no.11, p.30. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафиуллин Р.Т., Мукасеев С.В., Басынин С.Е. Мониторинг эпизоотической ситуации по паразитарным болезням племенных свиней, завезенных из других стран. // Матер.докл.науч.конф. «Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями».-М., 2009. Вып. 10 - С. 351-356.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safiullin R.T., Mukaseev S.V., Basynin S.E. Monitoring of epizootic situation on parasitic diseases in breeding sows imported from abroad. Mater. dokl. nauch. konf. «Teoriya i praktika bor’by s parazitarnymi boleznyami» [Proc. of sci.-pract. conf. «Theory and practice of the struggle against parasitic diseases»]. M., 2009, i. 10, pp. 351-356. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серегин М.Ю., Сернокрылов Н.С., Сафиуллин Р.Т. Методические рекомендации по обеззараживанию сточных вод, их осадков, почвы, донных отложений поверхностных водоемов от возбудителей гельминтозов в Ростовской области. -М., 2010. - 15 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seregin M. Yu., Sernokrylov N.S., Safiullin R.T. Methodical recommendations for decontamination of sewage, sewage sludge, soil, benthal deposits of surface water reservoirs from causal agents of helminthiasis in the Rostov region]. M., 2010. 15p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрябин К.И. Девастация в борьбе с гельминтозами и другими болезнями человека и животных. // Фрунзе, 1947, - 97 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skryabin K.I. Devastatsiya v bor’be s gel’mintozami i drugimi boleznyami cheloveka i zhivotnyh [Devastation in the fight against helminthiasis and other diseases of human and animals]. Frunze, 1947. 97p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скрябин К.И. К уточнению понятия девастации.//Тр. Гельминтологической лабор. М.-Л.: АН СССР, 1950. - Т. 3. - С. 57-60.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skryabin K.I. On the definition of the concept of devastation. Tr. Gel’mintologicheskoj labor. AN SSSR [Proc. of Lab. for Helminthol. Academy of Science of the USSR], M.-L., 1950, vol. 3, pp. 57-60. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сосипатров Г.В. Гельминтозы и рекомендации по их профилактике в хозяйствах, специализированных по откорму свиней. // Труды ВИГИС. - М. 1974-ТТ.21. - С. 61-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sosipatrov G.V. Helminthiases and recommendations for their prevention in farms specialized in pig fattening. Trudy VIGIS [Proc. of VIGIS]. M., 1974, vol. 21, pp. 61-62. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Танраев А.Д. Гельминтологическая оценка систем переработки, хранения и использования бесподстилочного навоза в крупных животноводческих комплексах промышленного типа. Автореф. дисс. канд. вет. наук. М., 1975. - 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tanraev A.D. Gel’mintologicheskaya otsenka sistem pererabotki, hranenie i ispol’zovanie  bespodstilochnogo navoza v krupnyh zhivotnovodcheskih kompleksah promyshlennogo tipa. Avtoref.diss. kand.vet.nauk. [Helminthological assessment of processing systems, storage and disposal of liquid manure at huge livestock factory farms. Abst. PhD diss. vet. sci.]. M., 1975. 30p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B36">
    <label>36.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А.А. Методика гельминтологического исследования навоза и сточных вод промышленных животноводческих комплексов. // Бюлл. ВИГИС. - 1983 - Вып. 33 - С. 24-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A.A. Methods of helminthological examination of manure and wastewater from industrial livestock complexes. Byull. VIGIS [Bull. VIGIS]., 1983, i. 33, pp. 24-28. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B37">
    <label>37.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А.А. Система санитарно-гелминтологических мероприятий при подготовке и использованию стоков и навоза животноводческих комплексов // Дисс. докт. вет. наук. М. - 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A.A. Sistema sanitarno-gelmintologicheskih meropriyatiy pri podgotovke i ispol’zovaniyu stokov i navoza zhivotnovodcheskih kompleksov. Diss.dokt.vet.nauk [System of sanitary and helminthological measures for preparation and use of sewage and manure from livestock breeding complexes. Doct. diss. vet. sci.]. М., 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B38">
    <label>38.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якубовский М.В. Кишечные нематодозы свиней (эпизоотология, патогенез, меры борьбы и профилактики. //Автореф. дисс. докт. вет. наук. - М., 1987. - 33 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakubovskiy M.V. Kishechnye nematodozy sviney (epizootologiya, patogenez, mery bor’by i profilaktiki. Avtoref.diss.dokt.vet.nauk. [Intestinal nematodes in pigs (epizootology, pathogenesis, measures of struggle and prevention). Abst. doct. diss. vet. sci.]. М., 1987. 33p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B39">
    <label>39.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ятусевич А.И. Паразитоценологические аспекты эймериоза свиней. // Паразитоценозы диких и домашних животных Белоруссии. 1987. - С. 70-75. Паразитоценозы диких и домашних животных Белоруссии [Текст] : материалы докл.ІІ Респ. научно-практ.конф.по паразитоценозам диких и домашних Белоруссии,23-24 мая 1985 г. - Минск : Ураджай, 1987.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yatusevich A.I. Parasitocenotic aspects of eimeriosis in pigs. Materialy dokl. respublik. nauch.-prakt. konf. « Parazitocenozy dikih i domashnih zhivotnyh Belorussii». [Proc. of republ. sci. pract. conf. «Parasitocenoses in wildlife and domestic animals in Belarus»], Minsk, 1987, pp. 70-75. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B40">
    <label>40.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bornay-Llinares F.J. et all. Detection of intestinal parasites in pig slurry: A preliminary study from five forms in Spain//Livestock Science, Vol. 102, Issue 3,July 2006. -P. 237-243.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bornay-Llinares F.J. et all. Detection of intestinal parasites in pig slurry: A preliminary study from five forms in Spain. Livestock Science, vol. 102, i. 3, July 2006, pp. 237-243.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B41">
    <label>41.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boykin D. et all. Use oral fluids for detection of Ascaris suum eggs // Proceeding of the 23-rd IPVS Congress. Concun. Mexico-June 8-10, 2014. P.228.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boykin D. et all. Use oral fluids for detection of Ascaris suum eggs. Proc. of the 23-rd IPVS Congress. Concun. Mexico, June 8-10, 2014. p. 228.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B42">
    <label>42.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Burton C.H., Turner C. Health risks from pathogens in livestock manure. Manure management. Treatment strategies for sustainable agriculture. Ed. Silsoe Research institute, UK 2003, 451 pp.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burton C.H., Turner C. Health risks from pathogens in livestock manure. Manure management. Treatment strategies for sustainable agriculture. Silsoe Research institute, UK, 2003, p. 451.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B43">
    <label>43.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jourquin j., Schulse M., Riidiger K. An effective worming schedule for sows using in the prevention of pre-weaning. Aseeris suum infestation of their offspring // Proceeding of the 23-rd IPVS Congress. Cancun. Mexico-June 8-10, 2014. P. 207.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jourquin j., Schulse M., Riidiger K. An effective worming schedule for sows using in the prevention of pre-weaning. Aseeris suum infestation of their offspring. Proc. of the 23-rd IPVS Congress. Cancun. Mexico, June 8-10, 2014. p. 207.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B44">
    <label>44.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi K. Epidemiological study of Ascaris suum, Trichuris suis and Oesophagostomum sp. in Pig Farms in Japan/ K. Kobayashi et all. // J. Japan Veter.Med.Assn.2009. - T. 62. - № 9. - P. 705-708.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi K. Epidemiological study of Ascaris suum, Trichuris suis and Oesophagostomum sp. in Pig Farms in Japan. J. Japan Veter. Med. Assn., 2009, vol. 62, no. 9, pp. 705-708.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B45">
    <label>45.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Krivanec K., Prokopic.J. The effect of technological and zoo-higienic factors on the occurrence of helminthes in different strains of pigs. // K. Krivanec, J. Prokopic // Vet Med (Praha), 1980. - Vol. 25. - № 6. - P. 339-348.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krivanec K., Prokopic. J. The effect of technological and zoo-higienic factors on the occurrence of helminthes in different strains of pigs. Vet Med (Praha), 1980, vol. 25, no. 6, pp. 339-348.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B46">
    <label>46.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kvac M. Prevalence and age-related infection of Cryptosporidium suis, C.muris and Cryptosporidium pig genotype B in pigs on a farm complex in the Czech Republic / M. Kvac et all // Parasitol.Res. 2009 Aug.: 105 Suppl. 1. - S. 157-162.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kvac M. Prevalence and age-related infection of Cryptosporidium suis, C.muris and Cryptosporidium pig genotype B in pigs on a farm complex in the Czech Republic. Parasitol. Res., 2009 Aug., vol. 105, Suppl.1, pp. 157-162.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B47">
    <label>47.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Martin L.J. Gastrointestinal parasites of swines in Quebec. An incidence survey / L.J. Martin. // Can Vet.J., 1974. - № 15. - P. 72-76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martin L.J. Gastrointestinal parasites of swines in Quebec. An incidence survey. Can Vet. J., 1974, no. 15, pp. 72-76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B48">
    <label>48.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nosal.P. Oessophagostomum quadrispinulatum (Marcone, 1901) Alicata,1935 - a new for Poland parasite in swine / P. Nosal/ Parasitology. 2009 May: 136(6). P. 691-697.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nosal .P. Oessophagostomum quadrispinulatum (Marcone, 1901) Alicata,1935 - a new for Poland parasite in swine. Parasitology. 2009, May 136(6), pp. 691-697.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B49">
    <label>49.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Reinoso R, Becares E. The occurrence of intestinal parasites in swines slurry and their removal in activated sludge plants // Bioresource Technology. - Vol. 99. - Issue 14. - September 2008 - P. 6661-6665.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reinoso R, Becares E. The occurrence of intestinal parasites in swines slurry and their removal in activated sludge plants. Bioresource Technology, September 2008, vol.99, i. 14, pp. 6661-6665.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B50">
    <label>50.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Roepstorff A. Helminth surveillance as a prerequisite for anthelmintie treatment inintensive sow herds / A. Roepstorf // Vet.Parasitol., 1997. - Vol. 73. - № 1-2. Р. 139-151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roepstorff A. Helminth surveillance as a prerequisite for anthelmintie treatment inintensive sow herds. Vet.Parasitol., 1997, vol. 73, no. 1-2, pp. 139-151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B51">
    <label>51.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wieczorek-Dabrowska M, Balicka-Ramisz A., Occurrence and control endoparasites in fattening pigs using Fenbenat 4%/ M., Wieczorek-Dabrowska A. Balicka-Ramisz A. // Folia Univ. agriculturae stetinensis / Akad. rol., 2008: 264.-Р.11-115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wieczorek-Dabrowska M, Balicka-Ramisz A., Occurrence and control endoparasites in fattening pigs using Fenbenat 4%/. Folia Univ. agriculturae stetinensis. Akad. rol., 2008, vol. 264, pp. 11-115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
