Journal of Russian Law Journal of Russian Law Журнал российского права 1605-6590 2500-4298 13157 10.12737/21521 Гражданское и семейное право. Предпринимательское право Civil and Family Law. Business Law Гражданское и семейное право. Предпринимательское право Contract Negotiations (Concept, Legal Regulation, Rules) Переговоры о заключении договора (понятие, правовое регулирование, правила) Малеина Марина Николаевна Maleina Marina Николаевна 19 09 2016 19 09 2016 4 10 http://jrpnorma.ru/articles/article-1662.pdf?1572511904

В статье рассмотрены два порядка ведения переговоров о заключении договора: бездоговорный порядок на основе положений, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, и договорный порядок с помощью соглашения о порядке ведения переговоров, которое в свою очередь может быть трех видов: соглашение о процедуре переговоров, соглашение о содержании будущего договора, соглашение смешанного типа. Независимо от порядка ведения переговоров основаниями возмещения возникших убытков признаются недобросовестное ведение переговоров, включая раскрытие переданной другой стороной конфиденциальной информации или использование конфиденциальной информации ненадлежащим образом для своих целей, а также недобросовестное прерывание переговоров. В объем возмещаемых убытков включаются расходы, понесенные другой стороной в связи с ведением переговоров о заключении договора (арендная плата за помещение для переговоров, расходы на оплату услуг переводчика, на подготовку проекта основного договора), а также ввиду утраты возможности заключить договор с третьим лицом.

The article describes the two orders of the contract negotiations: non-contractual procedure based on the provisions of Civil Code of the Russian Federation, and the contractual order with the help of an agreement on the procedure for negotiating. Above agreement can be of three types: the agreement on the procedure for negotiating, the agreement on the content of the future treaty, the agreement of the mixed type. Regardless of the order of negotiation grounds for damages of losses are unfair negotiations, including disclosure of confidential information transmitted by the other party or use confidential information improperly for its own purposes, as well as the unfair termination of negotiations. The amount of damages includes the costs incurred by the other party in connection with the contract negotiations (rent for the meeting room, translation fees, the preparation of the main contract of the project), as well as for the loss of opportunity to conclude a contract with a third face.

 переговоры о заключении договора принцип добросовестного поведения конфиденциальная информация преддоговорное соглашение соглашение о порядке ведения переговоров преддоговорная ответственность возмещение убытков. contract negotiations the principle of good practice confidential information precontractual agreement an agreement on the procedure for negotiation pre-contractual liability damages.

Белов В. А. Кодекс европейского договорного права - European Contract Code: общий и сравнительно-правовой комментарий: в 2 кн. М., 2015. Кн. 1. Belov V. A. Kodeks evropeyskogo dogovornogo prava - European Contract Code: obshchiy i sravnitel´no-pravovoy kommentariy: v 2 kn. M., 2015. Kn. 1. Богданов Д. Е. Справедливость как основное начало определения размера преддоговорной ответственности // Адвокат. 2014. № 4. Bogdanov D. E. Spravedlivost´ kak osnovnoe nachalo opredeleniya razmera preddogovornoy otvetstvennosti. Advokat. 2014. № 4. Егорова М. А. Переговоры о заключении договора (комментарий к ст. 4341 ГК РФ) // Право и экономика. 2015. № 12. Egorova M. A. Peregovory o zaklyuchenii dogovora (kommentariy k st. 4341 GK RF). Pravo i ekonomika. 2015. № 12. Крашенинников Е. А., Байгушева Ю. В. Обязанности при ведении преддоговорных переговоров // Вестник ВАС РФ. 2013. № 6. Krasheninnikov E. A., Baygusheva Yu. V. Obyazannosti pri vedenii preddogovornykh peregovorov. Vestnik VAS RF. 2013. № 6. Кучер А. Н. Теория и практика преддоговорного этапа: юридический аспект. М., 2005. Kucher A. N. Teoriya i praktika preddogovornogo etapa: yuridicheskiy aspekt. M., 2005. Кяэрди М. Развитие концепции преддоговорных обязанностей в эстонском праве // Вестник ВАС РФ. 2009. № 10. Kyaerdi M. Razvitie kontseptsii preddogovornykh obyazannostey v estonskom prave. Vestnik VAS RF. 2009. № 10. Мазур О. В. Преддоговорная ответственность: анализ отдельных признаков недобросовестного поведения // Закон. 2012. № 5. Mazur O. V. Preddogovornaya otvetstvennost´: analiz otdel´nykh priznakov nedobrosovestnogo povedeniya. Zakon. 2012. № 5. Малеина М. Н. Соглашение о процедуре переговоров (переговорных процедурах) // Законы России. 2011. № 5. Maleina M. N. Soglashenie o protsedure peregovorov (peregovornykh protsedurakh). Zakony Rossii. 2011. № 5. Фоварк-Коссон Б. Переговоры о заключении и пересмотре договора: французская перспектива // Вестник ВАС РФ. 2013. № 2. Fovark-Kosson B. Peregovory o zaklyuchenii i peresmotre dogovora: frantsuzskaya perspektiva. Vestnik VAS RF. 2013. № 2. Хохлов В. А. Общие положения об обязательствах: учеб. пособие. М., 2015. Khokhlov V. A. Obshchie polozheniya ob obyazatel´stvakh: ucheb. posobie. M., 2015.