<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12935</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/21162</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Тепловой контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Thermal Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Тепловой контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Added Value of Infrared Thermography to Impact Damaging Assessment of Carbon Fibre Reinforced Composites</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение инфракрасной термографии для оценки ударных повреждений в армированных углепластиках</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карломаньо </surname>
       <given-names>Джованни  Мариа</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Carlomagno</surname>
       <given-names>Giovanni  Мариа</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Монако</surname>
       <given-names>Эрнесто </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Monako</surname>
       <given-names>Ernesto </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Боффа </surname>
       <given-names>Наталино  Даниеле</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boffa </surname>
       <given-names>Natalino  Даниеле</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Боккарди </surname>
       <given-names>Симоне </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bokkardi </surname>
       <given-names>Simone </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Меола </surname>
       <given-names>Каросена  </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Meola </surname>
       <given-names>Carosena  </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>carmeola@unina.it</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Риччи </surname>
       <given-names>Фабрицио </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ricci </surname>
       <given-names>Fabrizio </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-20T00:00:00+03:00">
    <day>20</day>
    <month>09</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/12935/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/12935/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена применению термографии при проведении испытаний композиционных материалов на ударостойкость. Полученные результаты демонстрируют большую информативность тепловых изображений и могут быть получены с гораздо меньшими временными затратами по сравнению со стандартно применяемыми методами. Тепловые изображения позволяют пошагово отслеживать состояние материала после удара, что повышает надёжность получаемых результатов. Кроме того, при тепловом контроле не используются вредные для персонала или окружающей среды вещества.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The weakness of composites to impact load is a well known problem. In particular, their impact damaging happens through complex mechanisms which are still not completely understood also because of the multitude of materials that can be created by changing: matrix, reinforcement and/or stacking sequence. It is enough to change the direction of a layer of fibres to have a new composite material. Once a new material is created, it is important to assess its performance under impact, or its impact resistance. The scope of this work is to show how advantageous may be to use infrared thermography to monitor impact tests, which are performed to ascertain the resistance-to-impact of a new composite material. &#13;
Methods. Infrared thermography (IRT) and phased array ultrasonic testing (PAUT) are used. IRT is used with a twofold function: &#13;
•	on-line monitoring the impact event to visualize thermal signatures which bear the witness for the existence of any occurred damage;&#13;
•	non-destructive evaluation with lock-in thermography (LT) of the impacted specimens. &#13;
Results. Some results are reported in terms of:&#13;
•	thermal images taken during impact tests on carbon/epoxy specimens;&#13;
•	phase images taken on the impacted specimens with lock-in thermography;&#13;
•	C-scan images taken with PAUT on the impacted surface of one specimen are compared with phase images obtained with lock-in thermography and also with thermal images taken during the impact.&#13;
Discussion. Both LT and PAUT are effective in detecting the impact damage; LT is fast and more effective to map large surfaces, conversely PAUT is better to get information along the thickness especially in case of thick parts. Then, an integrated use of both techniques would be advantageous. However, they are characterized by some uncertainty in discriminating very thin delaminations when they are compared with the thermal signatures visualized during monitoring of the impact event, especially in presence of composites with complex stacking sequence. &#13;
Conclusion. The obtained results show that, if the aim is to assess the performance under impact of composite materials for design purposes, monitoring the impact with an infrared imaging device appears to be the fastest and better solution.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>композитные материалы</kwd>
    <kwd>испытание на удар</kwd>
    <kwd>мониторинг ударных нагрузок</kwd>
    <kwd>инфракрасная термография</kwd>
    <kwd>ультразвуковой контроль с фазированными решетками</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>composites</kwd>
    <kwd>impact tests</kwd>
    <kwd>impact monitoring</kwd>
    <kwd>infrared thermography</kwd>
    <kwd>phased array ultrasonic testing</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Soutis C. Fiber reinforced composite in aircraft construction. - Progr. Aerosp. Sci. 2005. V. 41. P. 143-151.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soutis C. Fiber reinforced composite in aircraft construction. - Progr. Aerosp. Sci. 2005. V. 41. P. 143-151.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Richardson M. O. W., Wisheart M. J. Review of low-velocity impact properties of composite materials. - Composites. Part A. 1996. V. 27. P. 1123-1131.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Richardson M. O. W., Wisheart M. J. Review of low-velocity impact properties of composite materials. - Composites. Part A. 1996. V. 27. P. 1123-1131.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Raj B. Nondestructive Testing and Evaluation: Overview. (Saleem Hashmi Editor-in-chief), Reference Module in Materials Science and Materials Engineering. - Oxford: Elsevier; 2016, p. 1-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Raj B. Nondestructive Testing and Evaluation: Overview. (Saleem Hashmi Editor-in-chief), Reference Module in Materials Science and Materials Engineering. - Oxford: Elsevier; 2016, p. 1-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M. Infrared thermography to impact-driven thermal effects. - Applied Physics A. 2009. V. 96. P. 759-762.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M. Infrared thermography to impact-driven thermal effects. - Applied Physics A. 2009. V. 96. P. 759-762.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M. Impact damage in GFRP: new insights with Infrared Thermography. - Composites Part A. 2010. V. 41. No. 12. P. 1839-1847.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M. Impact damage in GFRP: new insights with Infrared Thermography. - Composites Part A. 2010. V. 41. No. 12. P. 1839-1847.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M. Infrared thermography to evaluate impact damage in glass/epoxy with manufacturing defects. - Internat. J. Impact Eng. 2014. V. 67. P. 1-11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M. Infrared thermography to evaluate impact damage in glass/epoxy with manufacturing defects. - Internat. J. Impact Eng. 2014. V. 67. P. 1-11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Carlomagno G. M., Meola C., Ricci F. Infrared thermography and piezoelectric patches for impact damage detection in composite structures, IWSHM 2011. - In: International Workshop on Structural Health Monitoring 2011. - Stanford: Stanford University, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Carlomagno G. M., Meola C., Ricci F. Infrared thermography and piezoelectric patches for impact damage detection in composite structures, IWSHM 2011. - In: International Workshop on Structural Health Monitoring 2011. - Stanford: Stanford University, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M., Ricci F. et al. Investigation of Impact Damage in Composites with Infrared Thermography. - In: 6th NDT in Progress / Ed. by P. Mazal. - Prague: 2011, p. 175-182.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M., Ricci F. et al. Investigation of Impact Damage in Composites with Infrared Thermography. - In: 6th NDT in Progress / Ed. by P. Mazal. - Prague: 2011, p. 175-182.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M., Ricci F. Monitoring of impact damage in Carbon Fibre Reinforced Polymers. - In: QIRT 2012, Napoli, June 11-14, 2012, paper n. 374, p.8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M., Ricci F. Monitoring of impact damage in Carbon Fibre Reinforced Polymers. - In: QIRT 2012, Napoli, June 11-14, 2012, paper n. 374, p.8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Carlomagno G. M. Monitoring materials under impact with infrared thermography. - In: Residual Stress, Thermomechanics &amp;amp; Infrared Imaging, Hybrid Techniques and Inverse Problems. Vol. 8 / Conf. Proc. of the Society for Experimental Mechanics Series, Chicago, June 3-6, 2013, Springer 2014, pp. 177-185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Carlomagno G. M. Monitoring materials under impact with infrared thermography. - In: Residual Stress, Thermomechanics &amp;amp; Infrared Imaging, Hybrid Techniques and Inverse Problems. Vol. 8 / Conf. Proc. of the Society for Experimental Mechanics Series, Chicago, June 3-6, 2013, Springer 2014, pp. 177-185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Boccardi S., Boffa N.D. et al. Infrared thermography to evaluate impact da maging of composites. In: Proc. of ECCM16. Paper 0318 / Program book. -Seville (Spain): 22-26 June 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Boccardi S., Boffa N.D. et al. Infrared thermography to evaluate impact da maging of composites. In: Proc. of ECCM16. Paper 0318 / Program book. -Seville (Spain): 22-26 June 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. Infrared thermography to evaluate impact damaging of thermoplastic composites. In: Proc. QIRT 2014. Paper 214. - Bordeaux (France), 7-11 July 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. Infrared thermography to evaluate impact damaging of thermoplastic composites. In: Proc. QIRT 2014. Paper 214. - Bordeaux (France), 7-11 July 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Boccardi S., Carlomagno G. M. et al. Nondestructive evaluation of carbon fibre reinforced composites with infrared thermography and ultrasonics. - Composite Structures. 2015. V. 134. P. 845-853.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Boccardi S., Carlomagno G. M. et al. Nondestructive evaluation of carbon fibre reinforced composites with infrared thermography and ultrasonics. - Composite Structures. 2015. V. 134. P. 845-853.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. et al. Monitoring impact damaging of thermoplastic composites. - J. Phys.: Conf. Ser. 658 (1):012005, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. et al. Monitoring impact damaging of thermoplastic composites. - J. Phys.: Conf. Ser. 658 (1):012005, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Boffa N. D., Carlomagno G. M. et al. Infrared thermography and ultrasonics to evaluate composite materials for aeronautical applications. - Ibid. 012007, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Boffa N. D., Carlomagno G. M. et al. Infrared thermography and ultrasonics to evaluate composite materials for aeronautical applications. - Ibid. 012007, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Boccardi S., Boffa N. D. et al. New perspectives on impact damaging of thermoset- and thermoplastic-matrix composites from thermographic images. - Composite Structures.2016. V. 152. P. 746-754.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Boccardi S., Boffa N. D. et al. New perspectives on impact damaging of thermoset- and thermoplastic-matrix composites from thermographic images. - Composite Structures.2016. V. 152. P. 746-754.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Carlomagno G. M., Simeoli G. et al. Evaluation of impact affected areas of glass fibres thermoplastic composites from thermographic images. - Measurement Sci. &amp;amp; Technology. 2016. V. 7. No. 7, 075602 (12 p).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Carlomagno G. M., Simeoli G. et al. Evaluation of impact affected areas of glass fibres thermoplastic composites from thermographic images. - Measurement Sci. &amp;amp; Technology. 2016. V. 7. No. 7, 075602 (12 p).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Boccardi S., Boffa N.D. et al. Learning more on impact damaging of composites with infrared thermography. - In: Proc. ICILSM 2016. - Torino: 22-26 May, 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Boccardi S., Boffa N.D. et al. Learning more on impact damaging of composites with infrared thermography. - In: Proc. ICILSM 2016. - Torino: 22-26 May, 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Meola C., Boccardi S., Carlomagno G.M. et al. Experimental Investigation of Impact Damaging of Carbon Fibre Reinforced Composites. - In: Proc. 19th WCNDT. Paper We.2.I.3. - Munich (Germany), 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meola C., Boccardi S., Carlomagno G.M. et al. Experimental Investigation of Impact Damaging of Carbon Fibre Reinforced Composites. - In: Proc. 19th WCNDT. Paper We.2.I.3. - Munich (Germany), 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Boffa N. D., Carlomagno G. M. et al. Visualization of Impact Damaging of Carbon/Epoxy Panels. - In: Proc. the 8th Conf. on Times of Polymers (TOP) &amp;amp; Composites. - Ischia (Italy): 19-23 June 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Boffa N. D., Carlomagno G. M. et al. Visualization of Impact Damaging of Carbon/Epoxy Panels. - In: Proc. the 8th Conf. on Times of Polymers (TOP) &amp;amp; Composites. - Ischia (Italy): 19-23 June 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. Post-processing of time-sequences acquired during impact tests with the aid of a reference area. - In: Proc. QIRT 2016. - Gdańsk (Poland): 4-8 July 2016.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boccardi S., Carlomagno G. M., Meola C. Post-processing of time-sequences acquired during impact tests with the aid of a reference area. - In: Proc. QIRT 2016. - Gdańsk (Poland): 4-8 July 2016.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naika N. K., Chandra Y. S., Sailendra M. Damage in woven-fabric composites subjected to low-velocity impact. - Composites Sci. &amp;amp; Techn. 2000. V. 60. P. 731-744.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naika N. K., Chandra Y. S., Sailendra M. Damage in woven-fabric composites subjected to low-velocity impact. - Composites Sci. &amp;amp; Techn. 2000. V. 60. P. 731-744.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Naika N.K., Ramasimhaa R., Aryaa H. et al. Impact response and damage tolerance characteristics of glass-carbon/epoxy hybrid composite plates. - Composites Part B: Engineering. 2001. V. 32. P. 565-574.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naika N.K., Ramasimhaa R., Aryaa H. et al. Impact response and damage tolerance characteristics of glass-carbon/epoxy hybrid composite plates. - Composites Part B: Engineering. 2001. V. 32. P. 565-574.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
