<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Kazan State Agrarian University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Казанского государственного аграрного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-0462</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">12577</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/20644</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Экономические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">REGULATION OF AUDITING STANDARDS WORK IN RUSSIA AND CHINA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Регулирование аудиторской деятельности в России и Китае</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Баутин </surname>
       <given-names>Владимир  Моисеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bautin </surname>
       <given-names>Vladimir  Моисеевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>president@timacad.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Карзаева</surname>
       <given-names>Наталья Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Karzaeva</surname>
       <given-names>Natalya Николаевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>k-nn@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полидань</surname>
       <given-names>Айли </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Polidan</surname>
       <given-names>Ayli </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>audit@timacad.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-07-25T00:00:00+03:00">
    <day>25</day>
    <month>07</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>91</fpage>
   <lpage>94</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/12577/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/12577/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается роль и место аудиторской деятельности в экономике страны. На основе элементов концепции аудиторской деятельности проводится сравнительный анализ норм Закона КНР от 31 августа 1994г. № 32 «Об аудите» и Закона Российской Федерации от 30 декабря 2008 года N 307-ФЗ «Об аудиторской деятельности». Определено место аудита в модели функционирования хозяйствующих субъектов в России и Китае, рассматривается обоснованность признания аудита как самостоятельной инфраструктурной отрасли экономики двух стран, анализируется конфликт интересов участников аудиторской деятельности в России и отмечается законодательный подход к решению данной проблемы, обосновывается отсутствие в Китае конфликта интересов при проведении аудита. Особое внимание уделено вопросам регулирования аудиторской деятельности, подтверждающим концепцию аудиторской деятельности. На основе проведенного анализа сформулированы выводы, позволяющие признать рыночный характер концепции аудиторской деятельности в России и административный – в Китае. &#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the role and position of audit standards in the economy. On the basis of concept elements of audit standards we carried out a comparative analysis of the norms of the Chinese Law № 32 from 31 August, 1994 “On audit” and the Law of the Russian Federation №307-FZ from 30 December, 2008 “On Auditing activity”. The place of audit in the model of functioning economic entities in Russia and China was determined, the validity of recognition the audit as an independent infrastructure sector of the economy of two countries was considered, the conflict of participants interests of audit activity in Russia was reviewed and the legislative approach to solving this problem was noted, the absence of conflict of interests in carrying out audit in China was justified. A particular attention is paid to the regulation of auditing standards, confirming the concept of auditing. Based on the analysis we made a conclusion, allowing to recognize the market nature of the audit activity concepts in Russia and administrative nature in China. &#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аудиторская деятельность</kwd>
    <kwd>правовое регулирование</kwd>
    <kwd>государственный контроль</kwd>
    <kwd>субъекты аудита.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>auditing standards</kwd>
    <kwd>legal regulation</kwd>
    <kwd>state control</kwd>
    <kwd>audit subjects.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В новейшей истории России аудит как предпринимательская деятельность появляется и начинает развиваться в конце    80-х годов ХХ века, что было обусловлено потребностями экономики страны, переходившей на рыночные отношения. Несмотря на многогранность содержания понятия аудита, который, как отмечают О.В. Голосов и Е.М. Гутцайт, «относится к трем различным понятиям: наука, предпринимательская деятельность, конкретная аудиторская проверка» [1, c.18], именно как предпринимательская деятельность аудит занимает свое место и играет роль в экономике государств, включая экономику аграрного бизнеса. Вопросы развития предпринимательской аудиторской деятельности, обусловленные задачами бизнеса в России, рассматривались многими учеными (Шеремет А.Д., Запорожцева В.В., Фомина А.Н., Федорова Е.А., Воронин Б.А., Крапивин Н.П. и др.). Разграничение и консолидация деятельности аудиторов и бухгалтеров с целью предоставления менеджерам организаций АПК информации о деятельности хозяйствующих субъектов данной сферы явились предметом наших исследований [2,3] и исследований Л.И. Хоружий [4].Однако оценка роли аудиторской деятельности в экономике страны через призму ее нормативного регулирования не предпринималась специалистами, что послужило стимулом для проведения предпринятого нами исследования. Условия, материалы и методы исследования. Регламентация аудиторской деятельности на государственном уровне и, следовательно, определение ее роли и места в аграрной экономике страны, осуществляется Законом об аудиторской деятельности. Анализ норм законов позволяет понять содержание аудиторской деятельности, взаимоотношения субъектов аудита, очертить границы и рамки их полномочий. В свою очередь законодательные нормы строятся на концептуальных основах деятельности, позволяющих согласовать интересы ее участников. Сравнительный анализ в соответствии с концептуальной логикой норм Федерального Закона от 30 декабря 2008 года N 307-ФЗ «Об аудиторской деятельности», принятого Государственной Думой 24 декабря 2008г. (далее – Закон «Об аудиторской деятельности») [5] и Закона Китайской Народной Республики        от 31 августа 1994г. № 32 «Об аудите», принятого на 9-й сессии Постоянного Комитета ВСНП 8-го созыва 31 августа 1994 года (далее – Закон «Об аудите») [6], позволит определить роль аудита в экономике государства.Анализ и обсуждение результатов. По мнению О.В. Голосова и Е.М. Гутцайта, «концепция аудита должна состоять из следующих разделов:модель функционирования экономических субъектов и место аудита в ней;аудит как инфраструктурная отрасль рыночной экономики и ее функционирование;интересы в аудите;регулирование аудиторской деятельности» [1, c.22].Согласно нормам п. 2 ст. 1 Закона «Об аудиторской деятельности» специально создаваемые организации осуществляют деятельность по проведению проверок – аудита. Смысловое содержание этой нормы заключается в том, что в России продукт аудиторской деятельности необходим неограниченному кругу субъектов. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голосов О.В., Гутцайт, Е.М. Аудит: концепция, проблемы, стандарты, контроль, эффективность, кризис. - М.: Бухгалтерский учет, 2005. - 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golosov O.V., Guttsayt, E.M. Audit: kontseptsiya, problemy, standarty, kontrol&amp;#180;, effektivnost&amp;#180;, krizis. - M.: Bukhgalterskiy uchet, 2005. - 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баутин В.М., Карзаева, Н.Н. Совершенствование организации бухгалтерского учета в соответствии с нормами Федерального Закона «О бухгалтерском учете» // Бухучет в сельском хозяйстве. - 2012. - № 2 - С.7-11;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bautin V.M., Karzaeva, N.N. Sovershenstvovanie organizatsii bukhgalterskogo ucheta v sootvetstvii s normami Federal&amp;#180;nogo Zakona «O bukhgalterskom uchete». Bukhuchet v sel&amp;#180;skom khozyaystve. - 2012. - № 2 - S.7-11;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карзаева Н.Н. Проблемы формирования достоверной бухгалтерской отчетности // Бухучет в сельском хозяйстве. - 2014. - № 12. - С.47-53;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karzaeva N.N. Problemy formirovaniya dostovernoy bukhgalterskoy otchetnosti. Bukhuchet v sel&amp;#180;skom khozyaystve. - 2014. - № 12. - S.47-53;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий Л.И. Направления консолидации бухгалтерской и аудиторских профессий //Бухучет в сельском хозяйстве. - 2015. - № 7 - С.8-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khoruzhiy L.I. Napravleniya konsolidatsii bukhgalterskoy i auditorskikh professiy //Bukhuchet v sel&amp;#180;skom khozyaystve. - 2015. - № 7 - S.8-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 30.12.2008 N 307-ФЗ «Об аудиторской деятельности». URL: http://www.consultant.ru. (дата обращения: 20.04.2016г);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal&amp;#180;nyy zakon ot 30.12.2008 N 307-FZ «Ob auditorskoy deyatel&amp;#180;nosti». URL: http://www.consultant.ru. (data obrashcheniya: 20.04.2016g);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Закон Китайской Народной Республики от 31 августа 1994г. № 32 «Об аудите» URL: http://www.law-lib.com/law/law_view.asp?id=549 (дата обращения: 20.04.2016г).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zakon Kitayskoy Narodnoy Respubliki ot 31 avgusta 1994g. № 32 «Ob audite» URL: http://www.law-lib.com/law/law_view.asp?id=549 (data obrashcheniya: 20.04.2016g).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
