<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Don State Technical University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Don State Technical University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Донского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-5980</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11889</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/19685</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MACHINE BUILDING AND MACHINE SCIENCE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Identification of fuzzy boundaries of cutter power using control chart method</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Выявление нечеткой границы стойкости режущего инструмента с использованием метода контрольных карт</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Изюмов</surname>
       <given-names>Андрей Игоревич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Izyumov</surname>
       <given-names>Andrey Игоревич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Andrei-Igorevich1991@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тугенгольд</surname>
       <given-names>Андрей Кириллович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tugengold</surname>
       <given-names>Andrey Кириллович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>akt0@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терехов  </surname>
       <given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Terekhov  </surname>
       <given-names>Dmitriy Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>terekhov.d.iu@gmail.com</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-05-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>05</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>43</fpage>
   <lpage>50</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/11889/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/11889/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В совокупность знаний интеллектуальной системы управления e-MindMachine многооперационного станка включены сведе-ния о состоянии каждого инструмента, в том числе время оста-точной стойкости. Это необходимо для получения заключения о возможности выполнения планируемого технологического перехода, о величине размерного износа, о необходимости изменения режимов резания при работе в области нечеткой пограничной полосы и пр. Кроме описанных ранее методов оценки начального и конечного значений времени погранич-ной полосы, как зоны неопределенности состояний, предлага-ется наглядный метод с использованием модификации кон-трольных карт Шухарта. Адаптивные контрольные карты поз-волили отслеживать ход процесса изнашивания инструмента, предупреждая об отклонениях от предъявляемых к процессу требований. Представлен план работы с соответствующими контрольными картами и примеры их использования для оценки состояния инструмента и прогнозирования параметров пограничной полосы. Приведены зависимости оценок матема-тического ожидания размерного износа и рассеяния в пределах зоны линейного изнашивания инструмента, соответствующих скоростных зависимостей и апостериорных значений при предстоящей работе в области пограничной полосы. На этой базе прогнозируются оценки времени начала и конца погра-ничной полосы. Обработка статистических данных контроль-ных карт проведена с использованием прикладного пакета MATLABStatisticstoolbox.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The body of knowledge of the intelligent control system e-MindMachine of the multi-operation machine contains each tool condition data including its remaining life time. This is required to obtain conclusions on the possibility of the planned machining pass, the wear size value, the necessity to change cutting conditions during the operation in the fuzzy boundary strip area, etc. In addition to the previously described methods of assessing the initial and final values of the boundary strip time as an uncertainty state area, a visual method using a modi-fication of Shewhart control charts is offered. The adaptive control charts allow tracking the tool wear progress warning of deviations from the requirements to the process. A program sheet with the appropriate control charts and examples of their usage for the assessing the tool state and forecasting the bound-ary strip parameters is presented. The dependences of estima-tions of the expectation of the wear size and scattering within the linear tool wear zone, appropriate velocity functions and a posteriori values for the future operation in the boundary strip area are described. On this basis, the timing estimation of the boundary strip head and end is predicted. The processing of the statistical control charts is performed by the MATLABStatis-ticstoolbox application package.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>многооперационный станок</kwd>
    <kwd>мониторинг состояния инструмента</kwd>
    <kwd>нечеткая граница размерной стойко-сти инструмента</kwd>
    <kwd>контрольные карты Шухарта</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>multioperational machine</kwd>
    <kwd>tool state monitoring</kwd>
    <kwd>fuzzy boundary of tool wear size</kwd>
    <kwd>Shewhart control charts.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Основной задачей развития системы мониторинга и управления состоянием инструмента на стан-ках является повышение производительности и экономической эффективности за счет увеличения сроков службы ин-струмента, минимизации простоев станков, сокращения и предотвращения повреждений обрабатываемых деталей. В функции системы мониторинга инструмента входят сбор, хранение и анализ некоторого количества явных или косвенных параметров описания инструмента, находящегося на станке, для суждения о его стойкости, состоянии и изме-нениях в процессе обработки. В частности, внимание данной проблеме было уделено в работах [1–3]. Полученные оценки состояния и периода стойкости служат основой для принятия решений по управлению функциями его исполь-зования или замены.Понятие нечеткой полосы стойкости инструмента введено в связи с необходимостью автоматизированной оценки работоспособности режущего инструмента и управления его состоянием при работе многооперационных станков с ЧПУ в режиме «безлюдной технологии» [4–5]. Параметры граничной стойкости — это оценочные значения в периоде стойкости на некотором интервале времени, пути или объема удаленного материала при резании до предела размерного или начала катастрофического износа инструмента.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vallejo, A. J. On-line Cutting Tool Condition Monitoring in Machining Processes using Artificial Intelligence / A.J. Vallejo // Robotics, Automation and Control, I-Tech, Vienna, Austria. - 2008. - p. 494.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vallejo, A. J. On-line Cutting Tool Condition Monitoring in Machining Processes using Artificial Intelligence. Ro-botics, Automation and Control, I-Tech, Vienna, Austria. 2008, 494 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bagci, E. Monitoring and analysis of MRR-based feedrate optimization approach and effects of cutting conditions using acoustic sound pressure level in free-form surface milling / E. Bagci // Scientific Research and Essays. - 2011. - Vol. 6(2). -p. 256-277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagci, E. Monitoring and analysis of MRR-based feedrate optimization approach and effects of cutting conditions using acoustic sound pressure level in free-form surface milling. Scientific Research and Essays, 2011, vol. 6(2), pp. 256-277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев, С. Н. Повышение производительности фрезерования с помощью диагностирования состояния инструмента с учетом достоверности отображения состояния объекта по критерию его отказа / C. Н. Григорьев, В. Д. Гурин, Н. Ю. Черкасова // Вестник Мос. гос. техн. ун-та «Станкин». - 2011. - № 3 (15). - С. 44-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoryev, S.N., Gurin, V.D., Cherkasova, N.Y. Povyshenie proizvoditel&amp;#180;nosti frezerovaniya s pomoshch&amp;#180;yu diag-nostirovaniya sostoyaniya instrumenta s uchetom dostovernosti otobrazheniya sostoyaniya ob&amp;#180;&amp;#180;ekta po kriteriyu ego otkaza. [Increasing milling performance with tool condition diagnostics taking into account validation of the object state display by its failure criterion.] Vestnik MSTU “STANKIN”, 2011, no. 3 (15), pp. 44-48 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тугенгольд, А. К. Принципы концептуального подхода к созданию подсистемы «ИНСТРУМЕНТ» в смарт-паспорте многооперационного станка / А. К. Тугенгольд, А. И. Изюмов // Вестник Дон. гос. техн. ун-та. - 2014. - Т. 14, № 2. - С. 74-83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tugengold, А.К., Izyumov, A.I. Printsipy kontseptual&amp;#180;nogo podkhoda k sozdaniyu podsistemy «INSTRUMENT» v smart-pasporte mnogooperatsionnogo stanka. [Principles of conceptual approach to creating TOOL subsystem for multioper-ation machine smart-passport.] Vestnik of DSTU, 2014, vol. 14, no. 2, pp. 74-83 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, Л. В. О методике представления нечетких экспертных знаний / Л. В. Борисова, И. Н. Нурутди-нова, В. П. Димитров // Вестник Дон. гос. техн. ун-та. - 2014. -Т. 14, № 4. - С. 93-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisova, L.V., Nurutdinova, I.N., Dimitrov, V.P. O metodike predstavleniya nechetkikh ekspertnykh znaniy. [Оn technique of fuzzy expert knowledge representation.] Vestnik of DSTU, 2014, vol. 14, no. 4, pp. 93-102 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тугенгольд, А. К. Модуль E-MIND MACHINE в интеллектуальной системе мониторинга станка / А. К. Ту-генгольд, Р. Н. Волошин, С. В. Ющенко // Международный научно-исследовательский журнал. - 2015. - № 9(40) - С. 100-102.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tugengold, А.К., Voloshin, R.N., Yushchenko, S.V. Модуль E-MIND MACHINE в интеллектуальной системе мониторинга станка / [Module E-MIND MACHINE in the intellectual monitoring system of the machine.] International Re-search Journal, 2015, no. 9(40), pp. 100-102 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тугенгольд, А. К. Оценка нечеткой границы стойкости инструмента многооперационного станка / А. К. Тугенгольд, К. Г. Шучев, А. И. Изюмов, Д. Ю. Терехов // Вестник Дон. гос. техн. ун-та. - 2015. - Т. 15, № 2(81). - С. 33-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tugengold, А.К., Shuchev, K.G., Izyumov, A.I., Terekhov, D.Y. Otsenka nechetkoy granitsy stoykosti instrumen-ta mnogooperatsionnogo stanka. [The estimation of fuzzy boundary of multioperational machine tool life.] Vestnik of DSTU, 2015, vol. 15, no. 2(81), pp. 33-41 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соломин, С. И. Метод контрольных карт [Электронный ресурс] / С.И. Соломин. - Екатеринбург, 2014. - Режим доступа: http://www.db.inforeg.ru/Inet/GetEzineByID/302964 (дата обращения: 19.01.16).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solomin, S.I. Metod kontrol&amp;#180;nykh kart. [Control chart method.] Ekaterinburg, 2014. Available at: http://www.db.inforeg.ru/Inet/GetEzineByID/302964 (accessed: 19.01.16).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Приемочные контрольные карты. ГОСТ Р 50779.43-99. - Москва : Издательство стандартов, 2003. -28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 50779.43-99.Statisticheskie metody. Priemochnye kontrol&amp;#180;nye karty. [GOST R 50779.43-99. Statistical methods. Acceptance control charts.] Moscow: Izdatel&amp;#180;stvo standartov, 2003, 28 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Контрольные карты. Часть 1. Общие принципы. ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011. - Москва : Стандартинформ, 2012.- 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 7870-1-2011. Statisticheskie metody. Kontrol&amp;#180;nye karty. Chast&amp;#180; 1. Obshchie printsipy. [GOST R ISO 7870-1-2011. Statistical methods. Control charts. Part 1. General guidelines.] Moscow: Standartinform, 2012, 20 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Приемочный контроль качества. ГОСТ Р 50779.30-95. - Москва : Издательство стандартов, 2000. -23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 50779.30-95.Statisticheskie metody. Priemochnyy kontrol&amp;#180; kachestva. [GOST R 50779.30-95. Statistical methods. Acceptance sampling. General requirements.] Moscow: Izdatel&amp;#180;stvo standartov, 2000, 23 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Контрольные карты для арифметического среднего с предупреждающими грани-цами. ИСО3534-1-931. ГОСТ Р 50779.41-96 (ИСО 7873-93). - Москва : Издательство стандартов, 2004. - 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO3534-1-931. GOST R 50779.41-96 (ISO 7873-93).Statisticheskie metody. Kontrol&amp;#180;nye karty dlya arifmeticheskogo srednego s preduprezhdayushchimi granitsami. [ISO3534-1-931. GOST R 50779.41-96 (ISO 7873-93).Statistical methods. Control charts for arithmetic average with warning limits.] Moscow: Izdatel&amp;#180;stvo standartov, 2004, 16 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Контрольные карты Шухарта. ГОСТ Р 50779.42-99. - Москва : Стандартин-форм, 2008. - 36 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 50779.42-99.Statisticheskie metody. Kontrol&amp;#180;nye karty Shukharta. [GOST R 50779.42-99. Statistical methods. Shewhart control charts.] Moscow: Standartinform, 2008, 36 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Приемочные контрольные карты. ГОСТ Р 50779.43-2001. - Москва : Стандар-тинформ, 2007. - 28 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 50779.43-2001. Statisticheskie metody. Priemochnye kontrol&amp;#180;nye karty. [GOST R 50779.43-2001. Sta-tistical methods. Acceptance control charts.] Moscow: Standartinform, 2007, 28 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Статистические методы. Руководство по внедрению статистического управления процессами. ГОСТ Р ИСО 11462-1-2007. - Москва : Стандартинформ, 2007. - 20 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 11462-1-2007. Statisticheskie metody. Rukovodstvo po vnedreniyu statisticheskogo upravleniya protsessami. [GOST R ISO 11462-1-2007. Guidelines for implementation of statistical process control (SPC.) Part 1: Ele-ments of SPC (IDT).] Moscow: Standartinform, 2007, 20 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
