<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Parasitology</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Parasitology</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Российский паразитологический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8435</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">11049</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18361</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>EPIZOOTOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MONITORING OF PARASITIC DISEASES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПАРАЗИТАРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Parasitological monitoring of fish farm factories</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Паразитологический контроль объектов сельскохозяйственного рыбоводства</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумова</surname>
       <given-names>А. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumova</surname>
       <given-names>A. Ю.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fish-vniir@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Наумова</surname>
       <given-names>А. М.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Naumova</surname>
       <given-names>A. М.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>fish-vniir@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>01</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>54</fpage>
   <lpage>57</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/11049/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/11049/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель исследования – с целью паразитологического контроля изучить паразитофауну&#13;
рыб на различных объектах сельскохозяйственного рыбоводства, рассчитать индекс общности, оценить влияние абиотических и биотических факторов на экосистему рыбоводного водоема.&#13;
Материалы и методы. Паразитологический контроль объектов рыбоводства проводили&#13;
методом полного и неполного паразитологического исследования, учитывая многолетние&#13;
данные, полученные в условиях водоемов разных зон рыбоводства.&#13;
Результаты и обсуждение. Паразитофауна карповых рыб представлена 56 видами, выявлено носительство возбудителей смешанных паразитарных болезней рыб. Изучен индекс общности паразитофауны карпа и проведено типирование сельскохозяйственных водоёмов. Индекс общности паразитофауны карпа с растительноядными рыбами составил&#13;
22–33 %, карпа и сорных рыб – 18–30,7 %. Изучено влияние абиотических (окисляемости,&#13;
снижения кислорода, аммонийного азота и минерализации) и биотических – антропогенных&#13;
факторов (нарушение технологий, ветеринарно-санитарных правил при перевозках рыб и&#13;
эксплуатации хозяйств) на зараженность рыб паразитами. Показана роль паразитологического контроля в профилактике и ликвидации болезней рыб.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Objective of research: to perform the parasitological monitoring we have to study the&#13;
parasite fauna in fishes from different fish farm factories, calculate the index of similarity, estimate&#13;
the influence of abiotic and biotic factors on the ecosystem of fish-breeding reservoirs.&#13;
Materials and methods: parasitological monitoring of factory fish farms was conducted by&#13;
the method of complete and incomplete parasitological examination taking into account the data&#13;
obtained from various fish-breeding reservoirs.&#13;
Results and discussion: the parasite fauna of cyprinid fishes is represented by 56 species,&#13;
carriage of causative agents of parasitic diseases in fishes is detected. Index of similarity of&#13;
parasite fauna in carps has been studied and typification of agricultural reservoirs carried out.&#13;
Index of similarity between the parasite fauna in carp and herbivorous fish was 22–33 %, carp&#13;
and rough fish - 18–30,7 %.&#13;
Influence of abiotic (oxidability, reduction of oxygen and nitrogen ammonia concentration,&#13;
mineralization) and biotic – anthropogenic factors (violation of processing technologies, veterinary&#13;
and sanitary rules of fish transport and fish farming operations) on fish infestation with parasites was studied.&#13;
The role of parasitological monitoring in prevention and elimination of fish diseases was shown.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>паразитологический контроль</kwd>
    <kwd>сельскохозяйственное рыбоводство</kwd>
    <kwd>индекс общности паразитофауны</kwd>
    <kwd>абиотические и биотические факторы.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>parasitological monitoring</kwd>
    <kwd>fish farming</kwd>
    <kwd>similarity index of the parasite fauna</kwd>
    <kwd>abiotic and biotic factors.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеВ настоящее время важным источником увеличения производства рыбной продукции является аквакультура в зоне сельскохозяйственного производства. В условиях сельского хозяйства использование водоемов более эффективно, когда на водоеме выращивают рыбу, водоплавающих птиц, а на прибрежных угодьях – пушных зверей, овощи, зерновые и кормовые культуры. Интеграция рыбохозяйственных и сельскохозяйственных технологий улучшает экономические показатели хозяйства. При интеграции рыбоводства и других отраслей сельскохозяйственного производства возникает дополнительное влияние абиотических и биотических факторов на экосистему рыбоводного водоема. Это влияние можетоказывать как положительное, так и отрицательное воздействие на результат выращивания рыбы. При положительном воздействии этих факторов возрастает трофность, естественная кормовая база и рыбопродуктивность водоема, при отрицательном – возникают патологии у объектов рыбоводства, снижается их резистентность, повышается восприимчивость к возбудителям болезней. Паразитологический контроль в сельскохозяйственном рыбоводстве является новым недостаточно изученным направлением. Своевременное и систематическое проведение паразитологического контроля объектов рыбоводства актуально, оно позволяет определить эпизоотическую ситуацию по инвазионным болезням рыб, разработать противоэпизоотические мероприятия для обеспечения ветеринарного благополучия рыбохозяйственных водоемов и повышения эффективности производства в условиях интегрированных технологий сельскохозяйственного рыбоводства.Материалы и методыПаразитологический контроль объектов рыбоводства (карпа, растительноядных рыб) в условиях интегрированных технологий проводили на экспериментальной базе ОПХ ГНУ ВНИИР Россельхозакадемии. Также учитывали многолетние данные, полученные в условиях водоемов разных зон рыбоводства, расположенных вблизи сельскохозяйственного производства, и данные ветеринарной службы. При этом использовали метод полного и неполного паразитологического исследования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быховская И.Е. Методы паразитологических исследований рыб. - 1985. - 98 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykhovskaya I.E. Metody parazitologicheskih issledovaniy ryb [Methods of parasitological studies of fishes]. L., Nauka, 1985. 98 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Наумова А.М., Серветник Г.Е., Наумова А.Ю. Эколого-биологические основы охраны здоровья рыб в ВКН в условиях интегрированных технологий. - М.: Россельхозакадемия, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naumova A.M., Servetnik G.E., Naumova A.Y. Ekologo-biologicheskiye osnovy ohrany zdorov’ya ryb v VKN v usloviyah integrirovannyh tehnologiy [Ecological and biological basis of fish health protection in the multipurpose reservoirs under conditions of integrated technologies]. M., RAAS, 2005. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серветник Г.Е. Интегрированные технологии в рыбохозяйственном освоении водоемов комплексного назначения. - М.: Россельхозакадемия, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Servetnik G.E. Integrirovannye tehnologii v rybohozyaystvennom osvoenii vodoemov kompleksnogo naznacheniya [Integrated technologies of fisheries development in multipurpose reservoirs]. M., RAAS, 2005. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сведения о болезнях рыб и других гидробионтах, форма №3 - ВЕТ, 2014 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svedeniya o boleznyah ryb i drugih gidrobiontah [Information on the diseases in fish and other aquatic organisms], Form no. 3, VET, 2014. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щелкунов И.С., Воронин В. Н. Новая особо опасная вирусная болезнь карпа: герпесвирусная болезнь декоративного карпа кои // Ветеринария. - 2010. - № 4. - С. 27-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shchelkunov I.S., Voronin V.N. New especially dangerous viral disease of carp: herpesvirus disease decorative carp (koi). Veterinariya [Veterinary Medicine], 2010, no. 4, pp. 27-29. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
