<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10909</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/18178</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL LAW, CONSTITUTIONAL LITIGATION, MUNICIPAL LAW IN COMPARATIVE LEGAL PERSPECTIVE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ISSUES OF CRIME AND PUNISHMENT IN CONSTITUTIONAL ACTS OF ASIAN COUNTRIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВОПРОСЫ ПРЕСТУПЛЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ В КОНСТИТУЦИОННЫХ АКТАХ СТРАН АЗИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ливадная</surname>
       <given-names>Юлия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Livadnaya</surname>
       <given-names>Yuliya Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>1</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2390.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2390.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проведен сравнительно-правовой анализ действующих конституций и актов конституционного значения государств Азии, который позволил автору выявить универсальный и индивидуальный подходы к пониманию правовой природы и содержания понятий преступления и наказания применительно к конституционно-правовому регулированию. Приведены примеры тождественного изложения основных признаков преступления и наказания в конституционных актах стран Азии (преступления и наказания установлены законом; наказание назначается судом только за деяние, которое рассматривается законом как преступное на момент его совершения; никто не может быть подвергнут наказанию большему, чем то, которое предусматривалось законом на момент совершения преступления; наказание носит индивидуальный характер) и самобытного национального регулирования защиты отдельных общественных отношений от преступных посягательств (неприкосновенность государственной власти, общественный порядок и общественная безопасность, права и свободы личности, право собственности, историко-культурное наследие). Сделан вывод о том, что универсальный и индивидуальный подходы к пониманию правовой природы и содержанию понятий преступления и наказания не являются строго дифференцированными в текстах конституций стран Азии. Они тесно переплетены и находятся в постоянном взаимодействии. Особенно ярко это проявляется при отражении вопросов, связанных с лишением пассивного и (или) активного избирательного права, а также отрешением от должности глав государств и дисквалификацией должностных лиц государственных органов власти.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The current article presents a comparative legal analysis of existing constitutions and acts of constitutional meaning of Asian States, which allowed the author to disclose universal and individual approaches of understanding of legal nature and concept of notion of crime and punishment as applied to constitutional legal regulation. Examples of identical statement of the main elements of crime and punishment in the constitutional acts of Asian countries (crime and punishment established by a law; punishment is determined by the court for act, which is an offence by the law at the moment of its commission; nobody can be subject to sentence more than is provided by the law at the moment of the crime; punishment has individual character) and the original national regulation of protection of separate public relations from criminal infringements (inviolability of state authority, public order and security, individuals’ rights and freedoms, right of ownership, historical and cultural heritage) are provided. The author made a conclusion that universal and individual approaches of understanding of legal nature and content of notion of crime and punishment are not strongly differentiable in constitutions of Asian countries. They are closely bound and are in constant cooperation. This is particularly evident when questions connected to deprivation of passive and (or) active electoral right as well as dismissal of heads of states and disqualification of officials of public authorities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Конституция</kwd>
    <kwd>страны Азии</kwd>
    <kwd>преступление</kwd>
    <kwd>наказание</kwd>
    <kwd>шариат</kwd>
    <kwd>смертная казнь</kwd>
    <kwd>лишение свободы</kwd>
    <kwd>конфискация имущества</kwd>
    <kwd>объекты государственной защиты</kwd>
    <kwd>лишение избирательного права</kwd>
    <kwd>отрешение от должности.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Constitution</kwd>
    <kwd>Asian countries</kwd>
    <kwd>crime</kwd>
    <kwd>punishment</kwd>
    <kwd>sharia</kwd>
    <kwd>death sentence</kwd>
    <kwd>deprivation of freedom</kwd>
    <kwd>forfeiture of estate</kwd>
    <kwd>state protected assets</kwd>
    <kwd>deprivation of electoral right</kwd>
    <kwd>dismissal.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бизюков С. И. Вопросы ответственности в мусульманской правовой теории // Правоведение. 1989. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bizyukov S. I. Voprosy otvetstvennosti v musul&amp;#180;manskoy pravovoy teorii. Pravovedenie. 1989. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств (стран) мира // Интернет-библиотека конституций Романа Пашкова. URL: http://worldconstitutions.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv (stran) mira. Internet-biblioteka konstitutsiy Romana Pashkova. URL: http://worldconstitutions.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Азии: в 3 т. / под ред. Т. Я. Хабриевой. М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsii gosudarstv Azii: v 3 t. / pod red. T. Ya. Khabrievoy. M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манна Аммар Абдуль Карим. Преступление и наказание по мусульманскому праву // Интернет-библиотека конституций Романа Пашкова. URL: http://worldconstitutions.ru.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manna Ammar Abdul&amp;#180; Karim. Prestuplenie i nakazanie po musul&amp;#180;manskomu pravu. Internet-biblioteka konstitutsiy Romana Pashkova. URL: http://worldconstitutions.ru.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Мусульманское право. Вопросы теории и практики. М., 1986.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Syukiyaynen L. R. Musul&amp;#180;manskoe pravo. Voprosy teorii i praktiki. M., 1986.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
