<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10788</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17988</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Специалисту на заметку</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Сhalk up for specialist</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Специалисту на заметку</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On Reorganizing the Educational Process at the Clinical Department of Higher Education Medical Institution with Respect to Transition to the Federal State Educational Standard of Higher Education</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Реорганизация учебного процесса на клинической кафедре медицинского вуза в связи с переходом на ФГОС ВПО третьего поколения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сорокина</surname>
       <given-names>А. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sorokina</surname>
       <given-names>A. А.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kijnat@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Богдан</surname>
       <given-names>А. П.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bogdan</surname>
       <given-names>A. П.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>albo903@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Барбухатти</surname>
       <given-names>К. О.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Barbukhatti</surname>
       <given-names>K. О.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>barbuhatty_k@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>02</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>4</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>55</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/10788/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/10788/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена вопросу адаптации требований Федерального государственного стандарта высшего профессионального образования третьего поколения к учебному процессу на клинической кафедре «Кардиохирургия и кардиология ФПК и ППС» ГБОУ ВПО «Кубанский&#13;
государственный медицинский университет». Рассмотрена проблема подготовки врача — сердечно-сосудистого хирурга в условиях&#13;
изменившихся подходов к преподаванию в высшей школе. Предложен вариант учебно-методического обеспечения образовательной&#13;
деятельности кафедры, удовлетворяющего новым требованиям и позволяющего подготовить грамотного врача-клинициста. Сделан&#13;
акцент на процессе формирования общекультурной компетентности ординатора, которая имеет метапредметный и творческий характер. Разрабатывается идея критически-творческого применения использующегося в педагогической теории и международной практике конструкта, направленного на диагностику общекультурного развития личности. Особое внимание уделено компетентностному&#13;
подходу и роли симуляционной практики в воспитании клинически мыслящего врача.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers, how to adapt requirements of the Federal State Educational Standard of the 3rd generation to the educational process, conducted&#13;
at the clinical Department of Cardiovascular surgery and cardiology, the Faculty of Professional Development and Re-Training, SBEI of HPE “Kuban&#13;
State Medical University”. The issue of training operating cardiovascular surgeons under the conditions, when approaches to training and teaching&#13;
at the higher school have changed is considered. The authors suggest the option of learning and teaching support for the educational activities of a&#13;
Department, which are in tune with the new requirements and conducive to training the knowledgeable clinicians. Special emphasis is put on the process&#13;
of developing culture-general competencies of meta-subject and creative nature in resident medical practitioners. Considered is the idea of critical and&#13;
creative application of the construct, already at hand in the pedagogical theory and international practice and helpful for assessing the level of personal&#13;
culture-general development of a to-be-professional.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>специальный предмет</kwd>
    <kwd>клинические ординаторы</kwd>
    <kwd>федеральный государственный стандарт третьего поколения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>vocational subject</kwd>
    <kwd>resident medical practitioner</kwd>
    <kwd>Federal State Educational Standard of the 3rd generation.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Болотов В.А. Опыт России в области оценки образовательных достижений школьников [Текст] / В.А. Болотов, Г.С. Ковалева // Инновационные проекты и программы в образовании. - 2011. - № 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bolotov V.A. Russian experience in the assessment of the educational achievements of pupils. Innovatsionnyie proektyi i programmyi v obrazovanii [Innovative projects and programs in education]. 2011, I. 4. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкий А.А. Контекстно-компетентностный подход к модернизации образования [Текст] / А.А. Вербицкий // Высшее образование в России. - 2010. - № 5. - С. 32-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Verbitsky A. Context and competence approach to modernization of education. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia]. 2010, I. 5, pp. 32-37. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильинский И.М. Российские вузы на переломном этапе [Текст] / И.М. Ильинский // Образование и образованный человек в XXI веке. - 2014. - № 3. - С. 5-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pashkovskaya I.N. (2011) Development and implementation of innovative educational technologies in the educational process with the introduction of the new GEF HPE. St. Petersburg, SPBGUSE Publ., 2014, p. 3. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костенко В.Б. Пути совершенствования образовательного процесса по курсу «экономика» в условиях нового ФГОС [Текст] / В.Б. Костенко // Вузовская педагогика: современные аспекты реализации ФГОС и ФГТ: материалы Всероссийской научно-педагогической конференции с международным участием. - Красноярск: КРАСГМУ, 2013. - С. 35-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilinskiy I.M. Russian institutions of higher education at the critical stage. Obrazovanie i obrazovannyiy chelovek v XXI veke [Education on XXI century]. 2014, I. 3, pp. 5-17. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Т.Н. Модернизация содержания и структуры курса аналитической химии для студентов фармацевтического факультета на основе ФГОС-3 ВПО [Текст] / Т.Н. Литвинова // Вестник ЧГПУ. - 2012. - № 7. - С. 115-117.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostenko V.B. Ways of improving the educational process at the rate of «economy» in the new GEF. Vuzovskaya pedagogika: sovremennyie aspektyi realizatsii FGOS i FGT: materialyi vserossiyskoy nauchno-pedagogicheskoy konferentsii s mezhdunarodnyim uchastiem. Krasnoyarsk, «KRASGMU» Publ., 2013, pp. 35-37. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Т.Н. Теория и практика интегративно-модульного обучения общей химии студентов медицинского вуза [Текст] / Т.Н. Литвинова // Краснодар: Кубанская государственная медицинская академия, 2001. - С. 6-8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinova T.N. Content and structure modernization of the analytical chemistry course for pharmaceutical faculty students, based on the federal state educational standard - 3 of higher professional education. Vestnik ChGPU [Messenger ChGPU]. 2012, I. 7, pp. 115-117. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Т.Н. Фундаментальная химическая подготовка студентов медицинского вуза - важное звено процесса формирования современного врача [Текст] / Т.Н. Литвинова // Международный журнал экспериментального образования. - 2013. - № 4. - С. 206-208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinova T.N. Theory and practice of integrative-modular teaching of medical school students for general chemistry. Krasnodar, publishing house of Kuban state medical academy, 2001, pp. 6-8. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пашковская И.Н. Разработка и внедрение инновационных образовательных технологий в образовательный процесс при введении в действие новых ФГОС ВПО [Текст] / И.Н. Пашковская. - СПб.: СПБГУСЭ. - 2011. - С. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litvinova T.N. Fundamental chemical education medical students - important part of education. Mezhdunarodnyiy zhurnal eksperimentalnogo obrazovaniya [International journal of experimental education]. 2013, I. 4, pp. 206-208. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ступина С.Б. Технологии интерактивного обучения высшей школе [Текст] / С.Б. Ступина // Наука. - 2009. - С. 52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stupina S.B. Interactive learning technology high school. Nauka [Science]. 2009, p. 52. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хороших Н.В. Особенности преподавания специальных дисциплин в клинической ординатуре/интернатуре в условиях перехода на ФГОС третьего поколения [Текст] / Н.В. Хороших // Личность, семья и общество: вопросы педагогики и психологии. - 2014. - № 39. - С. 151-156.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Khoroshikh N.V. Features teaching of special subjects in the clinical residency / internship in the transition to the GEF third generation. Lichnost, semya i obschestvo: voprosyi pedagogiki i psihologi [Personality, family and society: questions of pedagogics and psychology]. 2014, I. 39, pp. 151-156. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
