<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Level of Life of the Population of Regions of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уровень жизни населения регионов России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-9836</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">10602</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/17679</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Парадигмы рынка труда</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PARADIGMS OF THE LABOR MARKET</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Парадигмы рынка труда</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The Regularity and Spontaneity of the Management Labor Market: Experience and Prospects</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Планомерность и стихийность управления рынком труда: опыт и перспективы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воробьёва</surname>
       <given-names>О. Д.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vorobeva</surname>
       <given-names>O. Д.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>89166130069@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Топилин</surname>
       <given-names>А. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Topilin</surname>
       <given-names>A. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>89166130069@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>27</fpage>
   <lpage>35</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/10602/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/10602/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается опыт управления занятостью на-&#13;
селения в экономике России в 1970–1980-е годы, с использованием&#13;
плановых балансов трудовых ресурсов. Анализируются данные за&#13;
1970–1989 гг. в разрезе экономических районов РСФСР и входящих в&#13;
их состав регионов. Система показателей, включенных в балансы&#13;
трудовых ресурсов, позволяет устанавливать избыточность и&#13;
недостаточность трудовых ресурсов региона с позиций потребности в них общественного хозяйства. Это позволяет предусматривать меры, предотвращающие развитие безработицы. К таким&#13;
мерам относятся инвестирование в создание новых рабочих мест,&#13;
а также стимулирование миграционного оттока избыточных&#13;
трудовых ресурсов. Предвестники высокого уровня безработицы на отдельных территориях отмечены уже в советское время.&#13;
Косвенная информация о них содержалась в показателях балансов&#13;
трудовых ресурсов. Это подтвердилось развитием ситуации на&#13;
региональных рынках труда уже в условиях рыночной экономики.&#13;
Однако механизмы, препятствующие росту безработицы и бедности, утрачены и не используются.&#13;
В результате стихийного развития ситуации на региональных&#13;
рынках труда в 2000-е годы продолжался рост уровня безработицы в регионах с максимальным уровнем этого показателя.&#13;
На фоне этого процесса усугублялась региональная дифференциация в уровне и качестве жизни населения. Это приводило к интенсификации внутренних миграционных процессов, направленных из&#13;
относительно малонаселенных в относительно густонаселенные&#13;
регионы страны. Продолжается процесс развития неравномерности в расселении населения по территории Российской Федерации.&#13;
Доказывается необходимость государственного вмешательства&#13;
в процессы регулирования формирования и использования трудовых ресурсов на региональных рынках труда. В качестве основного&#13;
аналитического и планового инструмента предлагается возвращение к использованию балансового метода. Это позволит проводить эффективную политику занятости населения с учетом&#13;
современных процессов, влияющих на состав трудовых ресурсов,&#13;
учитывать возможности обеспечения внутреннего рынка труда&#13;
за счет перераспределения и использования собственных трудовых ресурсов, а также моделировать потребности в привлечении&#13;
дополнительных источников ресурсов труда в виде иностранной&#13;
рабочей силы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The authors analyze the experience of managing pre-market employment&#13;
in the Russian economy in the 1970s-80s, with the planned balance of&#13;
labour resources. The data for the years 1970-1989 in the context of the&#13;
economic regions of the RSFSR, and their constituent regions. The system&#13;
of indicators included in the balance of labour resources, enables to&#13;
assess the excesses and drawbacks of the labour force in the region from&#13;
the standpoint of the need for them in social economy. This allows you&#13;
to take measures to prevent the development of unemployment. Such&#13;
measures include investing in creating new jobs and stimulating the migration&#13;
outfl ow of excess workforce. Heralds of high levels of unemployment&#13;
in certain regions were marked in Soviet times. Indirect information&#13;
about them could be found in terms of balance of labour resources. This&#13;
was confi rmed by the situation on the regional labour markets in the&#13;
conditions of market economy. However, the mechanisms that prevent&#13;
the growth of unemployment and poverty have been lost and not used.&#13;
As a result of the natural development of the situation on the regional&#13;
labour markets in the 2000s, there is continued growth in unemployment&#13;
in the regions with the highest level of this indicator. Regional&#13;
diff erences in the level and quality of life of the population stand out&#13;
against the background of this process. That leads to the intensifi cation&#13;
of internal migration processes designed from a relatively sparsely&#13;
populated regions of the country to the relatively densely populated&#13;
ones. The process of uneven development in the resettlement of the&#13;
population on the territory of the Russian Federation is going on. The&#13;
necessity of state intervention in the regulation of the formation and&#13;
use of labor resources in the regional labour markets is very urgent.&#13;
The return to using the balance sheet method is suggested as the main&#13;
analytical and planning tool. This will enable to pursue an eff ective employment&#13;
policy, in accordance with modern processes aff ecting the composition&#13;
of the workforce as well as to. Consider the possibility of providing&#13;
the domestic labour market due to redistribution and use of own labour&#13;
resources, and to simulating the need to attract additional sources of labour&#13;
resources in the form of foreign labour.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>занятость населения</kwd>
    <kwd>безработица</kwd>
    <kwd>рынок труда</kwd>
    <kwd>балансы трудовых ресурсов.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>еmployment</kwd>
    <kwd>unemployment</kwd>
    <kwd>a labour market</kwd>
    <kwd>a labour&#13;
force balance.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бреев Б.Д. Баланс движения населения и трудовых ресурсов и его особенности // Воспроизводство населения и трудовых ресурсов. 1974.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Breyev B.D. Balance of the Movement of Population and Labour Resources and Its Features. Reproduction of Population and Labour Resources, 1974. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.Д. Рынок труда и миграция. М.:МАКС Пресс, 2011. 76 с. (Серия специальных докладов).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorob’yova O.D. Labour Market and Migration. Moscow, MAKS Press Publ., 2011. 76 p. (Special Reports Series).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коровкин А.Г., Королев И.Б., Единак Е.А. Образовательные характеристики рабочей силы как фактор согласования спроса и предложения на российском рынке труда. В сб.: Научные труды: Ин-т народно-хозяйственного прогнозирования РАН / гл. ред. А.Г. Коровкин. М.: МАКС Пресс, 2015. С. 222-240.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korovkin A.G., Korolyov I.B., Yedinak Ye.A. Educational Characteristics of the Workforce as a Factor of Harmonization of Supply and Demand on the Russian Labour Market. In the Collection of Scientifi c Works: Institute of Economic Forecasting of the Russian Academy of Sciences. Moscow, MAX Press Publ., 2015, pp. 222-240 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коровкин А.Г. Проблемы согласования спроса на рабочую силу и ее предложения на российском рынке труда // Проблемы прогнозирования. 2011. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korovkin A.G. The Problems of Coordination of Labour Demand and Supply in the Russian  Labour Market. Problems of Forecasting. 2011, I. 2 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костаков В.Г., Литвяков П.П. Баланс труда (содержание и методика разработки). М.: Экономика, 1965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostikov V.G., Litvyakov P.P. Balance of Labour (Content and Methodology Development), Moscow, Ecomomika, 1965. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Котляр А.Э. Рабочая сила в СССР. М.: Мысль, 1967.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kotlyar E.A. Labour Force in the USSR, Moscow, «Mysl’», 1967. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мазанова М.Б. Размещение производительных сил (фактор роста производительности общественного труда) РАЕН, Институт региональных экономических исследований. М.: Алькор Паблишер, 2015. 80 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mazanova M.B. Distribution of Productive Forces (Growth Factor of Labour Productivity). Academy of Natural Sciences, Institute for Regional Economic Research. Moscow, «Alcor publisher» Publishing house, 2015. 80 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минц Л.Е. Проблемы баланса труда и использования трудовых ресурсов в СССР. М.: Статистика, 1967.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mintz L.Ye. Balance Problems of Labour and Use of Labour Resources in the USSR. Moscow, «Statistika» Publ., 1967 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Население России за 100 лет (1897-1997): Стат. сб. / Госкомстат России. М.,1998. С. 88-89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Population of Russia During 100 Years (1897-1997). Stat.col. The State Statistics Committee of Russia. Moscow, 1998, pp. 88-89. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаковский Л.Л. Вопросы разработки регионального баланса трудовых ресурсов на  перспективу. Использование трудовых ресурсов в районах Дальнего Востока / Дальневосточный филиал СО АН СССР. Хабаровское книжное издательство, 1965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybakovsk’y L.L. Development of the Regional Balance of Labour Resources for the Future, Use of Labour Resources in the Far East, USSR Academy of Sciences, Far Easten Branch. Khabarovsk, Book Publishing House, 1965 (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаковский Л.Л. Методические основы разработки баланса трудовых ресурсов. Трудовые ресурсы: формирование и использование / Под ред. Е.В. Касимовского. М.: Экономика, 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybakovsk’y L.L. Methodological Bases of the Development of the Balance of Labour resources, Labour Resources Formation and Use. Moscow, «Economika» Publ., 1975 (in Russain)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сонин М.Я. Воспроизводство рабочей силы с СССР и баланс труда. М.: Госпланиздат, 1959.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sonin, M Ya. the Reproduction of Labour Power in the Soviet Union and Balance of Labour, M., Goplanizdat, 1959.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сонин М.Я. Актуальные проблемы использования рабочей силы. М., 1965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sonin M.Ya. Actual Problems of Manpower. Moscow, 1965. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Социальная сфера: проблемы и суждения. Материалы шестых Мильнеровских чтений. (Москва, декабрь 2002 г.) / Науч. ред. Э.Б.Гилинская. М.,2002. - 384 с. // Воробьева О.Д. Размещение населения и региональная социально-экономическая политика. С. 51-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Social Services: Problems and Judgments. Materials of the Sixth Millerovskĳ Readings. (Moscow, December 2002). Moscow, 2002. 384 p. Vorob’yov O.D. Population Distribution and Regional Socioeconomic Policy. pp. 51-58. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Струмилин С.Г. Наши трудовые ресурсы и перспективы // Проблемы экономики труда: В 5 т. Т. 3. М.: Наука, 1964.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strumilin S.G. Our Labour Resources and Prospects. Problems of Labour Economics. In 5 Volumes. Volume 3. Moscow, «Nauka» Publ., 1964. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Turner J. Toward a sociological theory of motivation. American Sociological Review. 52(1). P. 15-27. 1987.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Turner, J. Toward a Sociological Theory of Motivation. American Sociological Review. 1987, 52 (1). pp. 15-27. 17. Topilin A.V. Labour Market of Russia and CIS Countries: Realities and Prospects. Moscow, CJSC «Publishing house «Economika», 2004. 321 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Топилин А.В. Рынок труда России и стран СНГ: реалии и перспективы развития. М.: Экономика, 2004. 321 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Топилин А.В. Миграция и внутренний рынок труда: анализ и проблемы регулирования // Экономист. 2014. №11. С. 73-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Topilin A.V. Internal Migration and the Labour Market: Analysis and Problems of Regulation. The Economist, 2014, I. 11, pp 73-82. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Труд и занятость в России. 2007: Стат. сб. / Росстат. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Labour and Employment in Russia 2007: Stat.col. Moscow, Rosstat Publ., 2007. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Труд и занятость в России. 2012: Стат. сб. / Росстат. М., 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Labour and Employment in Russia 2012: Stat.col. Moscow, Rosstat Publ., 2014. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
