<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">100515</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2305-7807-2025-13-6-55-59</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Молодой ученый</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Young researcher</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Молодой ученый</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">HUMAN-CENTERED APPROACH TO MANAGEMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЧЕЛОВЕКООРЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД В УПРАВЛЕНИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Курашенко</surname>
       <given-names>Т. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kurashenko</surname>
       <given-names>Tat'yana Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>t.kurashenko@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian Academy of National Economy and Public Administrarion under the President of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>55</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>06</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/100515/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/100515/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье обоснован содержательный аспект человекоориентированного подхода к управлению человеческими ресурсами как основы формирования устойчивого общества в условиях цифровой трансформации. Проведен анализ концепции Международной организации труда, выделены три ключевых направления, способствующие формированию цифрового общества. Проведен анализ подходов в управлении проектами как следующая эволюционная ступень формирования механизма мотивации персонала в организациях с высоким уровнем автоматизации процессов. Особое внимание уделено задачам, которые входят в национальную повестку России до 2030-2036 года, российскому проекту «Государство для людей», рассмотрены особенности мотивации персонала, основанной на ценностно-ориентированном подходе. Статья служит обоснованием необходимости интеграции технологических инноваций с персонализированным подходом к управлению для сохранения конкурентоспособности высокотехнологичного государства и организаций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article substantiates the substantive aspect of the human-oriented approach to human resource management as the basis for the formation of a sustainable society in the context of digital transformation. The analysis of the concept of the International Labor Organization is carried out, three key areas contributing to the formation of a digital society are identified. The analysis of approaches to project management is carried out as the next evolutionary stage of the formation of a personnel motivation mechanism in organizations with a high level of process automation. Particular attention is paid to the tasks that are included in the national agenda of Russia until 2030–2036, the Russian project “State for People”, the features of personnel motivation based on a value-oriented approach are considered. The article serves as a justification for the need to integrate technological innovations with a personalized approach to management in order to maintain the competitiveness of a high-tech state and organizations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>человекоориентированное управление</kwd>
    <kwd>мотивация персонала</kwd>
    <kwd>цифровое общество</kwd>
    <kwd>стратегическое планирование</kwd>
    <kwd>цифровая трансформация</kwd>
    <kwd>переквалификация  работников</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>human-oriented management</kwd>
    <kwd>personnel motivation</kwd>
    <kwd>digital society</kwd>
    <kwd>strategic  planning</kwd>
    <kwd>digital transformation</kwd>
    <kwd>employee retraining</kwd>
    <kwd>sustainable development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cooke, F. L., Dickmann, M., &amp; Parry, E. (2022). Building sustainable societies through human-centred human resource management: emerging issues and research opportunities. The International Journal of Human Resource Management, 33(1), 1–15. https://doi.org/10.1080/09585192.2021.2021732</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cooke, F. L., Dickmann, M., &amp; Parry, E. (2022). Building sustainable societies through human-centred human resource management: emerging issues and research opportunities. The International Journal of Human Resource Management, 33(1), 1–15. https://doi.org/10.1080/09585192.2021.2021732</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Parsons T. General theory in sociology//Sociology today/Ed. By R. K. Merton, L. Broom, L.S. Cottrell. N.Y.: Basic Books, 1959; Harper, 1965</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. General theory in sociology//Sociology today/Ed. By R. K. Merton, L. Broom, L.S. Cottrell. N.Y.: Basic Books, 1959; Harper, 1965</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Класс, статус и партия//Социальная стратификация, вып.1. М., 1992, с. 19-38</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Weber M. Class, status and party//Social Stratification, issue 1. Moscow, 1992, pp. 19-38</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демарко, Том Deadline. Роман об управлении проектами / Том Демарко ; перевод с английского.  13-е изд.  М. : Манн, Иванов и Фербер, 2019.  304 с. (Библиотека Сбербанка. Т.31).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DeMarco, Tom Deadline. A novel about project management / Tom DeMarco; translated from English.  13th ed.  M. : Mann, Ivanov and Ferber, 2019.  304 p (Library of Sberbank. T. 31).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кон М. Т.91: Agile: Оценка и планирование проектов / Майк Кон; Пер. с англ.  Альпика Паблишер, 2021  414 с.  (Библиотека Сбербанка).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kon M. T. 91: Agile: Assessment and project planning / Mike Cohn; TRANS. from English.  Alpika publisher, 2021  414 S.  (Library of Sberbank).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная конференция труда, 108-я сессия, 2019 г., стр.11</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Labour Conference, 108th Session, 2019, p. 11</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Президент России [ URL ] Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/news/73986</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Official website of the President of Russia [ URL ] Access mode: http://www.kremlin.ru/events/president/news/73986</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Аналитического центра при Правительстве Российской Федерации [ URL ] Режим доступа: https://ac.gov.ru/news/page/u-glav-rossijskih-regionov-poavatsa-cifrovye-paneli-upravlenia-27988?ysclid=m9r6c2hj1114371698</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Analytical Center under the Government of the Russian Federation [ URL ] Access mode: https://ac.gov.ru/news/page/u-glav-rossijskih-regionov-poavatsa-cifrovye-paneli-upravlenia-27988 ?ysclid=m9r6c2hj1114371698</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Правительства Российской Федерации [URL] Режим доступа: http://government.ru/news/54024/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Government of the Russian Federation [URL] Access mode: http://government.ru/news/54024 /</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. О структуре социального действия.Изд. 2-е.М.:Академический Проект, 2002. С.15</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. On the structure of social Action.2nd Ed.Moscow:Academic Project, 2002. p.15</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. Система современных обществ/Пер. с англ. Л.А. Седова и А.Д. Ковалева. Под ред. М.С. Ковалевой.  М.: Аспект Пресс, 1998.  18С.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. The system of modern societies/Translated from English by L.A. Sedova and A.D. Kovalev. Edited by M.S. Kovaleva.  M.: Aspect Press, 1998.  18C.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сазерленд, Джефф Scrum. Революционный метод управления проектами / Джефф Сазерленд ; перевод с английского.  Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2016.  288 с.  (Библиотека Сбербанка. Т.60).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sutherland, Jeff Scrum. The revolutionary method of project management / Jeff Sutherland; translated from English.  Moscow : Mann, Ivanov and Ferber, 2016.  288 p.  (Sberbank Library. Vol. 60).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скотт Э. Новое долголетие: На чем будет строиться благополучие людей в меняющемся мире/Эндрю Скотт и Линда Граттон; Пер. с англ. — М.: Интеллектуальная Литература, 2021. - 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Scott E. New Longevity: What will people's well-being be based on in a changing world/Andrew Scott and Linda Gratton; Translated from English, Moscow: Intellectual Literature, 2021, 320 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П.А. Человек. Цивилизация. Общество / Общ. ред. сост. и предисл. А.Ю. Согомонов: Пер. с анг.  М.: Политиздат, 1992.  200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin P.A. The man. Civilization. Society / General ed. comp. and a preface by A.Y. Sogomonov: Translated from English. Moscow: Politizdat, 1992. 200 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фливбьорг Б. Т.41: Мегапроекты: История недостроев, перерасходов и прочих рисков строительства / Бент Фливбьорг, Нильс Брузелиус, Вернер Ротенгаттер; Пер. с англ.  М. : ООО «Альпина Паблишер», 2019.  288 с.  (Библиотека Сбербанка).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flivbjorg B. T.41: Megaprojects: A history of unfinished buildings, cost overruns and other construction risks / Bent Flivbjorg, Nils Bruzelius, Werner Rothengatter; Translated from English  M. : Alpina Publisher LLC, 2019.  288 p.  (Sberbank Library).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cooke F. L., Dickmann M., &amp; Parry E. (2022). Building sustainable societies through human-centred human resource management: emerging issues and research opportunities. The International Journal of Human Resource Management, 33(1), 1–15. URL: https://doi.org/10.1080/09585192.2021.2021732</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cooke F. L., Dickmann M., &amp; Parry E. (2022). Building sustainable societies through human-centred human resource management: emerging issues and research opportunities. The International Journal of Human Resource Management, 33(1), 1–15. URL: https://doi.org/10.1080/09585192.2021.2021732</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Parsons T. General theory in sociology // Sociology today / Ed. by R.K. Merton, L. Broom, L.S. Cottrell. N.Y.: Basic Books, 1959; Harper, 1965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. General theory in sociology // Sociology today / Ed. by R.K. Merton, L. Broom, L.S. Cottrell. N.Y.: Basic Books, 1959; Harper, 1965.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Класс, статус и партия [Текст] / М. Вебер //Социальная стратификация. Вып. 1. — М., 1992. — С. 19–38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Veber M. Klass, status i partiya [Tekst] / M. Veber //Social'naya stratifikaciya. Vyp. 1. — M., 1992. — S. 19–38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демарко Т. Deadline. Роман об управлении проектами [Текст] / Т. Демарко; пер. с англ. — 13-е изд. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demarko T. Deadline. Roman ob upravlenii proektami [Tekst] / T. Demarko; per. s angl. — 13-e izd. — M.: Mann, Ivanov i Ferber, 2019. — 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каштанова Е.В. Возможности цифровой корпоративной системы обучения [Текст] / Е.В. Каштанова, А.С. Лобачева, Р.А. Ашурбеков // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. — 2025. — № 1. С. 61–65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kashtanova E.V. Vozmozhnosti cifrovoy korporativnoy sistemy obucheniya [Tekst] / E.V. Kashtanova, A.S. Lobacheva, R.A. Ashurbekov // Upravlenie personalom i intellektual'nymi resursami v Rossii. — 2025. — № 1. S. 61–65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кон М. Т. 91: Agile: Оценка и планирование проектов [Текст] / М. Кон; пер. с англ. — М.: Альпика Паблишер, 2021 — 414 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kon M. T. 91: Agile: Ocenka i planirovanie proektov [Tekst] / M. Kon; per. s angl. — M.: Al'pika Pablisher, 2021 — 414 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коновалова В.Г. Технологии искусственного интеллекта в системах управления человеческими ресурсами: проблемы и неоднозначные последствия внедрения [Текст] / В.Г. Коновалова // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. — 2025. — № 2. С. 11–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konovalova V.G. Tehnologii iskusstvennogo intellekta v sistemah upravleniya chelovecheskimi resursami: problemy i neodnoznachnye posledstviya vnedreniya [Tekst] / V.G. Konovalova // Upravlenie personalom i intellektual'nymi resursami v Rossii. — 2025. — № 2. S. 11–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная конференция труда, 108-я сессия, 2019 г. С. 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya konferenciya truda, 108-ya sessiya, 2019 g. S. 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Аналитического центра при Правительстве Российской Федерации. — URL: https://ac.gov.ru/ news/page/u-glav-rossijskih-regionov-poavatsacifrovye-paneli-upravlenia-27988?ysclid=m9r6c2hj1114371698</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy sayt Analiticheskogo centra pri Pravitel'stve Rossiyskoy Federacii. — URL: https://ac.gov.ru/ news/page/u-glav-rossijskih-regionov-poavatsacifrovye-paneli-upravlenia-27988?ysclid=m9r6c2hj1114371698</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Правительства Российской Федерации. — URL: http://government.ru/news/54024</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy sayt Pravitel'stva Rossiyskoy Federacii. — URL: http://government.ru/news/54024</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Президент России. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/73986</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy sayt Prezident Rossii. URL: http://www.kremlin.ru/events/president/news/73986</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. О структуре социального действия [Текст] / Т. Парсонс. — 2-е изд. — М.: Академический проект, 2002. — С. 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. O strukture social'nogo deystviya [Tekst] / T. Parsons. — 2-e izd. — M.: Akademicheskiy proekt, 2002. — S. 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. Система современных обществ [Текст] / Т. Парсонс; пер. с англ. Л.А. Седова и А.Д. Ковалева; под ред. М.С. Ковалевой. — М.: Аспект Пресс, 1998. — 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. Sistema sovremennyh obschestv [Tekst] / T. Parsons; per. s angl. L.A. Sedova i A.D. Kovaleva; pod red. M.S. Kovalevoy. — M.: Aspekt Press, 1998. — 18 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сазерленд Дж. Scrum. Революционный метод управления проектами [Текст] / Дж. Сазерленд; пер. с англ. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. — 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sazerlend Dzh. Scrum. Revolyucionnyy metod upravleniya proektami [Tekst] / Dzh. Sazerlend; per. s angl. — M.: Mann, Ivanov i Ferber, 2016. — 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скотт Э. Новое долголетие: На чем будет строиться благополучие людей в меняющемся мире [Текст] / Э. Скотт и Л. Граттон; пер. с англ. — М.: Интеллектуальная литература, 2021. — 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skott E. Novoe dolgoletie: Na chem budet stroit'sya blagopoluchie lyudey v menyayuschemsya mire [Tekst] / E. Skott i L. Gratton; per. s angl. — M.: Intellektual'naya literatura, 2021. — 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин П.А. Человек. Цивилизация. Общество [Текст] / П.А. Сорокин; общ. ред., сост. и предисл. А.Ю. Согомонов: пер. с англ. — М.: Политиздат, 1992. — 200 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin P.A. Chelovek. Civilizaciya. Obschestvo [Tekst] / P.A. Sorokin; obsch. red., sost. i predisl. A.Yu. Sogomonov: per. s angl. — M.: Politizdat, 1992. — 200 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фливбьорг Б. Т. 41: Мегапроекты: История недостроев, перерасходов и прочих рисков строительства / Б. Фливбьорг, Н. Брузелиус, В. Ротенгаттер; пер. с англ. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flivb'org B. T. 41: Megaproekty: Istoriya nedostroev, pererashodov i prochih riskov stroitel'stva / B. Flivb'org, N. Bruzelius, V. Rotengatter; per. s angl. — M.: Al'pina Pablisher, 2019. — 288 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
