TY JOUR TI Features of Translating German-Language Comics into Russian (Based on the Comic “Asterix der Gallier”) KW comics KW multimodal text KW polycode text KW translation KW German language KW onomatopoeia KW colloquial speech KW equivalence KW intersemiotic translation JO The Journal of Philological Studies AU Ivanov, A.E. AU Smirnova, A.G. PY 2026 IS 11 PB INFRA-M Academic Publishing LLC.