<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">The Journal of Philological Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">The Journal of Philological Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал филологических исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2500-0519</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94949</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Теория литературы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Theory of literature</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Теория литературы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The astronomer &quot;moon&quot; in the poetic speech of M.I. Tsvetaeva</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Астроним «луна» в поэтической речи М.И. Цветаевой</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лапутина</surname>
       <given-names>Т. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Laputina</surname>
       <given-names>T. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>laputina.tanya@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow City Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-11T23:33:29+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-11T23:33:29+03:00">
    <day>11</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>24</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-12-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/94949/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/94949/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Для лингвистического анализа лирического текста принципиальна мысль о том, что структура значения слова в поэтическом тексте шире структуры лексического значения, закрепленного за этим же словом в языке. Предлагаемая статья посвящена вопросам исследования функционирования слова в поэтической речи как актуальной проблеме современной лингвистики. Цель исследования заключается в описании семантической структуры астронима «луна», функционирующего в идиостиле Марины Цветаевой.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>For the linguistic analysis of a lyrical text, the idea is fundamental that the structure of the meaning of a word in a poetic text is broader than the structure of the lexical meaning assigned to the same word in the language. The proposed article is devoted to the study of the functioning of words in poetic speech as an urgent problem of modern linguistics. The purpose of the study is to describe the semantic structure of the astronym &quot;luna&quot;, functioning in the idiosyncrasy of Marina Tsvetaeva.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>лексико-семантическая группа</kwd>
    <kwd>астроним</kwd>
    <kwd>индивидуальная метафора</kwd>
    <kwd>поэтическая речь</kwd>
    <kwd>Марина Цветаева</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>lexico-semantic group</kwd>
    <kwd>acronym</kwd>
    <kwd>individual metaphor</kwd>
    <kwd>poetic speech</kwd>
    <kwd>Marina Tsvetaeva</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов С.А. Признаковая вербализация концепта «кровь» в текстах М. Цветаевой // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. 2024. Т. 21. № 2. – С. 115–123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov S.A. Priznakovaya verbalizaciya koncepta «krov'» v tekstah M. Cvetaevoy // Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta im. M.K. Ammosova. 2024. T. 21. № 2. – S. 115–123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Девятова Н.М. Предметный мир сравнения // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2022. № 2 (46). – С. 48–58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Devyatova N.M. Predmetnyy mir sravneniya // Vestnik MGPU. Seriya: Filologiya. Teoriya yazyka. Yazykovoe obrazovanie. 2022. № 2 (46). – S. 48–58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жизнь животных в зеркальных отражениях: литература – культура – язык: Коллект. моногр. / Отв. ред. А.И. Смирнова. М.: Книгодел; МГПУ, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhizn' zhivotnyh v zerkal'nyh otrazheniyah: literatura – kul'tura – yazyk: Kollekt. monogr. / Otv. red. A.I. Smirnova. M.: Knigodel; MGPU, 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казмирчук О.Ю. Роль цветочных мотивов в художественном универсуме цикла Б.Л. Пастернака «Переделкино» // Язык цветов и цветы в языке, литературе и культуре: Коллект. моногр. М.: ИКД «Зерцало-М», 2024. –С. 129–135.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazmirchuk O.Yu. Rol' cvetochnyh motivov v hudozhestvennom universume cikla B.L. Pasternaka «Peredelkino» // Yazyk cvetov i cvety v yazyke, literature i kul'ture: Kollekt. monogr. M.: IKD «Zercalo-M», 2024. –S. 129–135.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапутина Т.В. Образ Оки в лирике М. Цветаевой // Символика воды в русской словесности и мировой культуре: Коллект. моногр. / Отв. ред. А.И. Смирнова. М.: Книгодел; МГПУ, 2022. С. 441–447.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laputina T.V. Obraz Oki v lirike M. Cvetaevoy // Simvolika vody v russkoy slovesnosti i mirovoy kul'ture: Kollekt. monogr. / Otv. red. A.I. Smirnova. M.: Knigodel; MGPU, 2022. S. 441–447.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапутина Т.В. Особенности семантической сочетаемости в генитивной метафоре (на материале поэзии М. Цветаевой) // Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом. 2010. № 3–4. – С. 38–43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Laputina T.V. Osobennosti semanticheskoy sochetaemosti v genitivnoy metafore (na materiale poezii M. Cvetaevoy) // Mezhdunarodnyy aspirantskiy vestnik. Russkiy yazyk za rubezhom. 2010. № 3–4. – S. 38–43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Л.А. Избранные труды: в 2 т. Т. 2. М.: Изд-во РУДН, 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikov L.A. Izbrannye trudy: v 2 t. T. 2. M.: Izd-vo RUDN, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева М.И. Собрание произведений, поэм и драматических произведений: В 3-х томах. Том I. Стихотворения и поэмы 1910–1920. М.: Прометей, 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cvetaeva M.I. Sobranie proizvedeniy, poem i dramaticheskih proizvedeniy: V 3-h tomah. Tom I. Stihotvoreniya i poemy 1910–1920. M.: Prometey, 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шалаева А.В. Образы сумерек и луны в сборниках М.И. Цветаевой «Вечерний альбом» (1910) и «Волшебный фонарь» (1912) // Евразийский союз ученых. 2015. № 6–4(15). – С. 157–160.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shalaeva A.V. Obrazy sumerek i luny v sbornikah M.I. Cvetaevoy «Vecherniy al'bom» (1910) i «Volshebnyy fonar'» (1912) // Evraziyskiy soyuz uchenyh. 2015. № 6–4(15). – S. 157–160.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
