<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Russian Journal of Project Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Российский журнал управления проектами</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-6279</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">93744</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методы и инструменты управления проектом</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and instruments of project management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методы и инструменты управления проектом</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Project management mechanisms for the digital transformation of an enterprise based on the concept of Industry 4.0.</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Механизмы управления проектами цифровой трансформации предприятия на основе концепции Индустрии 4.0.</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ташкинов</surname>
       <given-names>А. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tashkinov</surname>
       <given-names>Aleksey Grigor'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alekss.perm@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пермский национальный исследовательский политехнический университет</institution>
     <city>Пермь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Perm National Research Polytechnic University</institution>
     <city>Perm</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военный учебно-научный центр военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military Educational and Scientific Centre of the Air Force «Professor N.E. Zhukovsky and Y.A. Gagarin Air Force Academy»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-23T00:00:00+03:00">
    <day>23</day>
    <month>04</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>19</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-01-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/93744/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/93744/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В современном деловом мире происходят стремительные изменения, вызванные цифровыми преобразованиями, которые обусловлены множеством факторов: интеграцией на мировом рынке, технологическими достижениями и, в частности, цифровизацией промышленных процессов. Это новое веяние не ограничивается внедрением традиционных инструментов цифрового производства, но и охватывает механизмы управления проектами цифровой трансформации предприятий, используя технологии Индустрии 4.0. В статье автор предлагает исследование, которое вносит вклад в развитие теории и практики управления проектами цифровой трансформации промышленного предприятия. В статье проводится анализ публикаций, направленных на уточнение термина «проект цифровой трансформации промышленного предприятия». На основе этого анализа автор формулирует собственное определение, которое отражает суть проекта с точки зрения развития производственно-экономической системы. В статье описаны ключевые различия между ИТ- проектами и проектами цифровой трансформации промышленного предприятия. Особое внимание уделено концепции Индустрии 4.0, которая представляет собой революционный подход к производству, основанный на возможности гибкой генерации и анализа огромных объемов данных в режиме реального времени. В контексте этого подхода раскрываются механизмы управления проектами цифровой трансформации с использованием технологий Индустрии 4.0., что позволяет предприятиям успешно адаптироваться к меняющимся условиям и извлекать выгоду из новых возможностей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The modern business world is undergoing rapid changes caused by digital transformations, which are driven by many factors: integration into the global market, technological advances, and, in particular, the digitalization of industrial processes. This new trend is not limited to the introduction of traditional digital production tools, but also covers the mechanisms for managing digital transformation projects of enterprises using Industry 4.0 technologies. In his article, the author offers a study that contributes to the development of the theory and practice of project management of digital transformation of an industrial enterprise. The article analyzes publications aimed at clarifying the term &quot;industrial enterprise digital transformation project&quot;. Based on this analysis, the author formulates his own definition, which reflects the essence of the project in terms of the development of the production and economic system. The article describes the key differences between IT projects and industrial enterprise digital transformation projects. Special attention is paid to the concept of Industry 4.0, which represents a revolutionary approach to manufacturing based on the ability to flexibly generate and analyze huge amounts of data in real time. In the context of this approach, the mechanisms for managing digital transformation projects using Industry 4.0 technologies are revealed, which allows enterprises to successfully adapt to changing conditions and benefit from new opportunities.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Индустрия 4.0</kwd>
    <kwd>ИТ-проекты</kwd>
    <kwd>механизмы управления</kwd>
    <kwd>проекты цифровой трансформации</kwd>
    <kwd>управление проектами</kwd>
    <kwd>цифровая трансформация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Industry 4.0</kwd>
    <kwd>IT projects</kwd>
    <kwd>management mechanisms</kwd>
    <kwd>digital transformation projects</kwd>
    <kwd>project management</kwd>
    <kwd>digital transformation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление проектами. Фундаментальный курс [Текст]: учебник для студентов бакалавриата и магистратуры по направлению подготовки &quot;Менеджмент&quot; / Аньшин Валерий Михайлович [и др.]; под редакцией В. М. Аньшина, О. Н. Ильиной; Национальный исследовательский институт &quot;Высшая школа экономики&quot;. – Москва: ИД ВШЭ, 2013. – 619 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie proektami. Fundamental'nyy kurs [Tekst]: uchebnik dlya studentov bakalavriata i magistratury po napravleniyu podgotovki &quot;Menedzhment&quot; / An'shin Valeriy Mihaylovich [i dr.]; pod redakciey V. M. An'shina, O. N. Il'inoy; Nacional'nyy issledovatel'skiy institut &quot;Vysshaya shkola ekonomiki&quot;. – Moskva: ID VShE, 2013. – 619 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Project Management Institute, 2021, Portfolio management. Guide to the project management body of knowledge (PMBOK® guide), 6th edn., Project Management Institute Inc., Newtown Square, PA.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Project Management Institute, 2021, Portfolio management. Guide to the project management body of knowledge (PMBOK® guide), 6th edn., Project Management Institute Inc., Newtown Square, PA.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А. Г. Управление проектами и изменениями при цифровой трансформации предприятия: учебное пособие для вузов Санкт-Петербург: Лань, 2024. — 196 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A. G. Upravlenie proektami i izmeneniyami pri cifrovoy transformacii predpriyatiya: uchebnoe posobie dlya vuzov Sankt-Peterburg: Lan', 2024. — 196 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багдыков К.Т. Инструменты проектного управления в цифровой трансформации бизнеса / К.Т. Багдыков, Д.А. Шевченко, Н.Е. Муромец // Информатизация в цифровой экономике. – 2023. – Т. 4. - № 4. – С. 325-338. – DOI: 10.18334/ide.4.4.119685</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagdykov K.T. Instrumenty proektnogo upravleniya v cifrovoy transformacii biznesa / K.T. Bagdykov, D.A. Shevchenko, N.E. Muromec // Informatizaciya v cifrovoy ekonomike. – 2023. – T. 4. - № 4. – S. 325-338. – DOI: 10.18334/ide.4.4.119685</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vial, G. (2019). &quot;Understanding Digital Transformation: A Review and a Research Agenda.&quot; The Journal of Strategic Information Systems 28 (2), 118-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vial, G. (2019). &quot;Understanding Digital Transformation: A Review and a Research Agenda.&quot; The Journal of Strategic Information Systems 28 (2), 118-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Haffke, I., Kalgovas, B. and A. Benlian (2016). &quot;The Role of the CIO and the CDO in an Organization’s Digital Transformation.&quot; In: Proceedings of the 37th International Conference on Information System (ICIS). Dublin: Ireland.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Haffke, I., Kalgovas, B. and A. Benlian (2016). &quot;The Role of the CIO and the CDO in an Organization’s Digital Transformation.&quot; In: Proceedings of the 37th International Conference on Information System (ICIS). Dublin: Ireland.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Berghaus, S. &amp; Back, A., (2017), ‘Disentangling the fuzzy front end of digital transformation: Activities and approaches’, 38th International Conference on Information Systems, Seoul, 10–13 December 2017</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berghaus, S. &amp; Back, A., (2017), ‘Disentangling the fuzzy front end of digital transformation: Activities and approaches’, 38th International Conference on Information Systems, Seoul, 10–13 December 2017</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tashkinov A. G.  (2024) The implementation of lean and digital management techniques using artificial intelligence in industrial settings. Discover Artificial Intelligence. Vol. 4, Iss. 1. 1-23  DOI doi.org/10.1007/s44163-024-00186-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A. G.  (2024) The implementation of lean and digital management techniques using artificial intelligence in industrial settings. Discover Artificial Intelligence. Vol. 4, Iss. 1. 1-23  DOI doi.org/10.1007/s44163-024-00186-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И.В., Лёвина А.И., Дубгорн А.С. Цифровая трансформация как фактор формирования архитектуры и ИТ-архитектуры предприятия // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия «Экономика и экологический менеджмент». 2019. №3. С. 50-55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Il'in I.V., Levina A.I., Dubgorn A.S. Cifrovaya transformaciya kak faktor formirovaniya arhitektury i IT-arhitektury predpriyatiya // Nauchnyy zhurnal NIU ITMO. Seriya «Ekonomika i ekologicheskiy menedzhment». 2019. №3. S. 50-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Строев В.В. Экономическое обоснование выбора информационных систем управления высокотехнологичным предприятием в условиях цифровизации // Московский экономический журнал. 2022. №3. С. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stroev V.V. Ekonomicheskoe obosnovanie vybora informacionnyh sistem upravleniya vysokotehnologichnym predpriyatiem v usloviyah cifrovizacii // Moskovskiy ekonomicheskiy zhurnal. 2022. №3. S. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабкин А. В., Ташкинов А. Г. Этапы разработки методического подхода оценки эффективности проектов цифровой трансформации промышленного предприятия // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Экономика. Социология. Менеджмент. 2024. Т. 14, № 4. С. 70‒93.https://doi.org/ 10.21869/2223-1552-2024-14-4-70-93</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babkin A. V., Tashkinov A. G. Etapy razrabotki metodicheskogo podhoda ocenki effektivnosti proektov cifrovoy transformacii promyshlennogo predpriyatiya // Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Ekonomika. Sociologiya. Menedzhment. 2024. T. 14, № 4. S. 70‒93.https://doi.org/ 10.21869/2223-1552-2024-14-4-70-93</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тashkinov A.G. Methodological approach to the development of digital transformation of an enterprise. Journal of Innovations in Business and Industry. Vol. 03, No. 03 177-186, doi: 10.61552/JIBI.2025.03.006 pp.177-186</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A.G. Methodological approach to the development of digital transformation of an enterprise. Journal of Innovations in Business and Industry. Vol. 03, No. 03 177-186, doi: 10.61552/JIBI.2025.03.006 pp.177-186</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sanders, A., Elangeswaran, C., &amp; Wulfsberg, J.P. (2016). Industry 4.0 implies lean manufacturing: research activities in industry 4.0 function as enablers for lean manufacturing. Journal of Industrial Engineering and Management, 9(3), 811–833.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sanders, A., Elangeswaran, C., &amp; Wulfsberg, J.P. (2016). Industry 4.0 implies lean manufacturing: research activities in industry 4.0 function as enablers for lean manufacturing. Journal of Industrial Engineering and Management, 9(3), 811–833.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brown, C. V., and Grant, G. G. (2005). Framing the Frameworks: A Review of IT Governance Research, Communications of the Association for Information Introduction 39 Systems №15(1), pp. 696–712.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brown, C. V., and Grant, G. G. (2005). Framing the Frameworks: A Review of IT Governance Research, Communications of the Association for Information Introduction 39 Systems №15(1), pp. 696–712.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Peterson, R. R., O'Callaghan, R., and Ribbers, P. M. A. 2000. “Information Technology Governance by Design: Investigating Hybrid Configurations and Integration Mechanisms,” in 21st International Conference on Information Systems (ICIS), Brisbane, Australia. December 10-13, 2000, pp. 435–452.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peterson, R. R., O'Callaghan, R., and Ribbers, P. M. A. 2000. “Information Technology Governance by Design: Investigating Hybrid Configurations and Integration Mechanisms,” in 21st International Conference on Information Systems (ICIS), Brisbane, Australia. December 10-13, 2000, pp. 435–452.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hinsen, S., Jöhnk, J., and Urbach, N. 2019. “Disentangling the Concept and Role of Continuous Change for IS Research - A Systematic Literature Review,” in 40th International Conference on Information Systems (ICIS), Munich, Germany. December 15-18, 2019, pp. 1–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hinsen, S., Jöhnk, J., and Urbach, N. 2019. “Disentangling the Concept and Role of Continuous Change for IS Research - A Systematic Literature Review,” in 40th International Conference on Information Systems (ICIS), Munich, Germany. December 15-18, 2019, pp. 1–17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Venugopal A., Krishnan T.N., Upadhyayula R.S., Kumar M. (2020) Finding the microfoundations of organizational ambidexterity — Demystifying the role of top management behavioural integration. Journal of Business Research, 106(1), 1–11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Venugopal A., Krishnan T.N., Upadhyayula R.S., Kumar M. (2020) Finding the microfoundations of organizational ambidexterity — Demystifying the role of top management behavioural integration. Journal of Business Research, 106(1), 1–11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ташкинов А. Г.  Методология управления проектами в условиях цифровой трансформации предприятия. Научные исследования и разработки. Российский журнал управления проектами 2024. - Т. 13, № 3. - С. 3-9. DOI 10.12737/2587-6279-2024-13-3-3-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tashkinov A. G.  Metodologiya upravleniya proektami v usloviyah cifrovoy transformacii predpriyatiya. Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Rossiyskiy zhurnal upravleniya proektami 2024. - T. 13, № 3. - S. 3-9. DOI 10.12737/2587-6279-2024-13-3-3-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
