<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forestry Engineering Journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forestry Engineering Journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Лесотехнический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2222-7962</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">832</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1781</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машины и оборудование</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Machinery and Equipment</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машины и оборудование</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Innovative direction of improving postharvest grain handling</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Инновационное направление совершенствования послеуборочной обработки зерна</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Тарасенко</surname>
       <given-names>Александр Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarasenko</surname>
       <given-names>Aleksandr Павлович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>smachin@agroeng.vsau.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Оробинский</surname>
       <given-names>Владимир Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Orobinskiy</surname>
       <given-names>Vladimir Иванович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>smachin@agroeng.vsau.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мерчалова</surname>
       <given-names>Марина Эдуардовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Merchalova</surname>
       <given-names>Marina Эдуардовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>smachin@agroeng.vsau.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-02T00:00:00+04:00">
    <day>02</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-02T00:00:00+04:00">
    <day>02</day>
    <month>12</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>161</fpage>
   <lpage>163</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/832/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/832/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приведены результаты  исследования качества очистки зернового вороха пшеницы на зерноочистительных машинах ОЗС–50, Petkus U–80–12G, Petkus 12.3–3,5 и Cimbria Delta 146 в режиме очистки и ОЗФ–80 в режиме фракционирования. Для  фракционирования зернового вороха на машине ОЗФ–80 были установлены сортировальные решета с шириной отверстий 2,6 мм. При традиционной очистке зернового вороха уменьшилось содержание зерна биологически неполноценного  в 1,26, дробленого в 2,3 и засорителей в 1,9 раза.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of the study of treatment quality of wheat grain heap in grain cleaning machines ОЗС–50, Petkus U–80–12G, Petkus 12, 3–3,5 and Cimbria Delta 146 in cleaning mode and ОЗФ–80 in fractionation mode are given. For fractionation of grain heap on the machine ОЗФ–80 grading sieve have been established with the holes of 2.6 mm width. In the traditional treatment of grain heap, content of biologically inferior grain decreased in 1.26, crushed grain in 2.3 and contaminants in 1.9 times.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>зерновой ворох</kwd>
    <kwd>биологически неполноценное</kwd>
    <kwd>травмированное зерно</kwd>
    <kwd>лабораторная всхожесть семян</kwd>
    <kwd>уборка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>grain heap</kwd>
    <kwd>biologically defective</kwd>
    <kwd>affected grain</kwd>
    <kwd>laboratory germination of seeds</kwd>
    <kwd>harvesting</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Установлено, что биологически неполноценное, дробленое и травмированное зерно, а также засорители являются благоприятной средой для обитания и размножения бактерий и микроорганизмов даже при непродолжительном хранении неочищенного зернового вороха. При этом ухудшаются как посевные, так и продовольственные качества зерна [1, 2, 3]. Снижение всхожести семян обусловлено несвоевременной очисткой зернового вороха от засорителей, особенно мелких, являющихся благоприятной средой для развития микроорганизмов, повреждающих семена на ранней стадии хранения. Кроме этого биологически неполноценное зерно имеет и повышенную влажность. Из этого следует, что при поступлении зернового вороха от комбайнов необходимо очистить его от этих компонентов. Это прежде всего необходимо еще и потому, что своевременное удаление наиболее влажной части вороха позволяет существенно экономить затраты энергии на его сушку.В неочищенном зерновом ворохе уже за первые двое суток хранения происходят существенные физико-химические изменения. При этом существенно возрастает дыхание, вследствие чего увеличивается выделение углекислого газа. Из состояния покоя выводятся ферменты и другие биологически активные вещества, отравляются зародыши, снижается всхожесть, энергия и сила роста, увеличивается влажность зерна, даже если оно поступило с поля при кондиционной влажности.Для получения качественного зерна и особенно семян необходимо выделить из зернового вороха крупные, мелкие и легкие засорители и разделить зерно на основную (продовольственную или семенную) и фуражную фракции при допустимых потерях основного зерна. При этом основная фракция должна соответствовать требованиям действующего ГОСТа.Наиболее эффективно поступающий от комбайнов зерновой ворох обрабатывать с применением фракционной технологии его послеуборочной обработки.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фракционирование зернового вороха на решетах / А.П. Тарасенко, В.И. Оробинский, М.Э. Мерчалова [и др.] // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2012. № 5. С. 26-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fraktsionirovanie zernovogo vorokha na reshetakh / A.P. Tarasenko, V.I. Orobinskiy, M.E. Merchalova [i dr.]. Sel'skokhozyaystvennye mashiny i tekhnologii. 2012. № 5. S. 26-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оробинский В.И. Влияние микроорганизмов и срока хранения на посевные качества семян // Механизация и электрификация сельского хозяйства. 2006. № 11. С.5-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orobinskiy V.I. Vliyanie mikroorganizmov i sroka khraneniya na posevnye kachestva semyan. Mekhanizatsiya i elektrifikatsiya sel'skogo khozyaystva. 2006. № 11. S.5-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инновации в послеуборочной обработке зерна и семян / Ю.В. Егоров, Э.Г. Нуруллин, Х.З. Каримов [и др.]. Казань: «Слово», 2009. 103 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Innovatsii v posleuborochnoy obrabotke zerna i semyan / Yu.V. Egorov, E.G. Nurullin, Kh.Z. Karimov [i dr.]. Kazan': «Slovo», 2009. 103 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
