<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">8090</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14545</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>НК на железнодорожном транспорте</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NDT in the Railways</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>НК на железнодорожном транспорте</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Ultrasonic Testing of Railway Transport Units with Phased Array Flaw Detectors. Part 2</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Ультразвуковой контроль узлов железнодорожного транспорта дефектоскопами с фазированными решетками. Часть 2</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сойфер</surname>
       <given-names>Юрий Роалдович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Soyfer</surname>
       <given-names>Yuriy Роалдович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>soyfer@akustika-m.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макарова</surname>
       <given-names>Таисия Игоревна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makarova</surname>
       <given-names>Taisiya Игоревна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>taya1004@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мелешко</surname>
       <given-names>Наталия Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Meleshko</surname>
       <given-names>Nataliya Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>meleshkonatalia@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жаринов</surname>
       <given-names>Сергей Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zharinov</surname>
       <given-names>Sergey Евгеньевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>serzhandt@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">АО «ВНИИЖТ</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Railway Research Institute</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>18</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>76</fpage>
   <lpage>80</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/8090/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/8090/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Во второй части статьи рассматривается возможность применения дефектоскопов с фазированными решетками для контроля узлов железнодорожного транспорта: наклонного пояса и радиуса R55 буксового проёма боковой рамы тележек грузовых вагонов. Рассмотрены существующие схемы контроля для дефектоскопов с преобразователями с одним углом ввода, их практическая реализация при работе с ФР. Разработана методика настройки, предложены настроечные образцы.&#13;
Аннотация для перевода&#13;
Во второй части статьи рассматривается возможность применения дефектоскопов с фазированными решетками для контроля узлов железнодорожного транспорта: наклонного пояса и радиуса R55 буксового проёма боковой рамы тележек грузовых вагонов. Ставилась задача воспроизвести стандартные схемы контроля дефектоскопами с ФР и показать преимущества в наглядности, производительности, воспроизводимости, достоверности результатов.&#13;
К сожалению, при переходе к контролю изделий значительного размера теряется одно из основных преимуществ дефектоскопов с ФР — возможность управлять глубиной фокусировки.&#13;
Исследования методом секторного сканирования проведены на примере ФР дефектоcкопов OmniScan и Isonic 2010 в минимальной комплектации. Во всех случаях получено акустическое изображение в диапазоне выбранных углов. Получены акустические изображения отражателей — боковых цилиндрических отверстий и естественных дефектов во фрагментах боковой рамы. &#13;
Контроль боковых рам осложнен формой и неровностью поверхности сканирования, необходимостью её зачистки, сложным профилем донной поверхности. Использование дефектоскопов c ФР позволило определить профиль донной поверхности.&#13;
Использование ФР существенно увеличивает производительность контроля и улучшает наглядность получаемой информации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The second part of the article describes possibilities of phased array flaw detectors application for testing of railway transport units, such as solebars of freight cars. The task was to reproduce the standard testing procedures using phased array flaw detectors and demonstrate their advantages in visibility, efficiency, repeatability, results validity. Unfortunately, one of the main advantages of phased array flaw detectors, namely – a possibility to control the focusing depth – is lost while testing of large scale objects.&#13;
Sector scanning technique with the phased array flaw detectors OmniScan and Isonic 2010 in the minimum configuration was used for the research. In the all cases acoustical images of the side drilled holes and natural defects in solebars were obtained within the range of selected angles.&#13;
Solebar testing has been more complicated because of a form and irregularity of scanning surface, necessity of its cleaning and a complex profile of back surface. Nevertheless the usage of phased array flaw detectors has made it possible to identify the back surface profile.&#13;
Application of phased arrays substantially increases testing efficiency and improves visibility of obtained results.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ультразвуковой дефектоскоп</kwd>
    <kwd>фазированная решётка</kwd>
    <kwd>неразрушающий контроль</kwd>
    <kwd>узлы железнодорожного транспорта</kwd>
    <kwd>боковая рама</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ultrasonic flaw detector</kwd>
    <kwd>phased array</kwd>
    <kwd>nondestructive testing</kwd>
    <kwd>railway transport units</kwd>
    <kwd>solebar</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
