<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7963</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14396</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Маркетинговые стратегии предприятий и организаций туризма и сервиса</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Marketing strategy of the enterprises and organizations of tourism and service</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Маркетинговые стратегии предприятий и организаций туризма и сервиса</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Improvement of the effectiveness of ski resorts in Moscow region on the basis of the foreign experience</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Повышение эффективности функционирования горнолыжных курортов Московской области на основе использования зарубежного опыта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абесадзе</surname>
       <given-names>Тимур Константинович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abesadze</surname>
       <given-names>Timur Константинович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермаков</surname>
       <given-names>Александр Станиславович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ermakov</surname>
       <given-names>Aleksandr Станиславович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>TKEI2011@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пименов</surname>
       <given-names>Иван Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pimenov</surname>
       <given-names>Ivan Андреевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-02T00:00:00+03:00">
    <day>02</day>
    <month>11</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>84</fpage>
   <lpage>92</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/7963/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/7963/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены рекомендации по повышению эффективности&#13;
функционирования горнолыжных курортов Московской области на основе использования&#13;
опыта развития горнолыжного курорта «VradalPanorama» (г. Бо, Норвегия).&#13;
Установлено, что рост кредитоспособности курорта «VradalPanorama» достигнут за&#13;
счет его современного технического оснащения, расширения периода лежание снежного&#13;
покрова, большого разнообразия трасс катания, а также предлагаемых услуг на курорте.&#13;
В теплый период года, когда отсутствует снежный покров в окрестностях курорта,&#13;
отдыхающим предлагаются различные виды услуг и развлечений (от катания на лодках и&#13;
велосипедах до ловли рыбы). Для повышения эффективности работы курорта важно&#13;
совершенствование нормативно-законодательных документов по горнолыжному&#13;
туризму и системы обеспечения качества и безопасности. Предлагаемые мероприятия&#13;
по устойчивому развитию горнолыжных курортов Московской области с использованием&#13;
зарубежного опыта позволят сделать их привлекательными не только для жителей&#13;
Москвы и Московской области, но и для иностранных туристов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents recommendations for improvement of the effectiveness of the ski&#13;
resorts in Moscow region using the experience of the ski resort «Vradal Panorama» (city of Bo,&#13;
Norway). Advanced technical equipment, extended period of lying snow, a wide variety of ski&#13;
slopes, the services offered at the resort caused the growth of creditability of the resort «Vradal&#13;
Panorama». In the warm snowless season the resort offers the various kinds of services and&#13;
entertainment (from boating and bicycles - to fishing). Improving of ski resorts effectiveness&#13;
requires the legislative development, quality and safety assurance in Alpine tourism. Proposed&#13;
measures for sustainable development of ski resorts in the Moscow region with foreign&#13;
experience will make them attractive both for the residents of Moscow and the Moscow region,&#13;
and for international tourists.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>горнолыжный туризм</kwd>
    <kwd>курорты</kwd>
    <kwd>лыжи</kwd>
    <kwd>устойчивое развитие</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>alpine tourism</kwd>
    <kwd>resorts</kwd>
    <kwd>skiing</kwd>
    <kwd>sustainable development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время развитие сектора туризма в экономике достигло такого этапа,когда для повышения его эффективности требуются исследования данных сегментоврынка туризма, мотивации туристов, туристских ресурсов, информационных технологий иуправленческих методик [7]. Существенное экономическое влияние индустрии туризма, атакже ее воздействие на человеческую, культурную и природную среду требуютвыверенных решений, которые следует проводить с использованием точныхстатистических данных, разносторонних исследований при реализации принциповустойчивого развития</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">An analysis of the international customer attraction experience in the hospitality industry / Avilova N.L., Ermakov A.S., Gozalova M.R. - World Applied Sciences Journal. 2014. Т. 30. № 30. С. 84-86.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">An analysis of the international customer attraction experience in the hospitality industry / Avilova N.L., Ermakov A.S., Gozalova M.R. - World Applied Sciences Journal. 2014. T. 30. № 30. S. 84-86.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Current Trends in Climate Change at the Krasnaya Polyana Ski Resor / N.M. Pestereva, N. A. Vorozhbit, M.A. Danilova, J. V. Yanina - European Geographical Studies, 2015, Vol. (5), Is.1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Current Trends in Climate Change at the Krasnaya Polyana Ski Resor / N.M. Pestereva, N. A. Vorozhbit, M.A. Danilova, J. V. Yanina - European Geographical Studies, 2015, Vol. (5), Is.1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Information Resources Strategy in the Promotion of Russia’s Rural Tourism Attractions / S. A. Ermakov, S. V. Ilkevich A. S. Ermakov, World Applied Sciences Journal 30 (Management, Economics, Technology &amp;amp; Tourism): 91-92, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Information Resources Strategy in the Promotion of Russia’s Rural Tourism Attractions / S. A. Ermakov, S. V. Ilkevich A. S. Ermakov, World Applied Sciences Journal 30 (Management, Economics, Technology &amp;amp; Tourism): 91-92, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Quality of Ski Resorts and Competition Between the Emilian Apennines and Altipiani Trentini.an Estimate of the Hedonic Price. / Sergio Alessandrini - Review of Economic Analysis 5 (2013) 42-69.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Quality of Ski Resorts and Competition Between the Emilian Apennines and Altipiani Trentini.an Estimate of the Hedonic Price. / Sergio Alessandrini - Review of Economic Analysis 5 (2013) 42-69.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The concept of innovation for sustainable development the construction business and education. / Borkovskaya V.G. - Applied Mechanics and Materials. 2014. Т. 475-476. С. 1703-1706.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The concept of innovation for sustainable development the construction business and education. / Borkovskaya V.G. - Applied Mechanics and Materials. 2014. T. 475-476. S. 1703-1706.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">2014 International Report on Snow &amp;amp; Mountain Tourism. Overview of the key industry figures for ski resorts / Laurent Vanat [Электронный ресурс]: URL:http://www.isiaski.org/download/20140517_ISIA_Vuokatti_1b_presentation_vanat.pdf (дата обращения: 16.05.2015)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">2014 International Report on Snow &amp;amp; Mountain Tourism. Overview of the key industry figures for ski resorts / Laurent Vanat [Elektronnyy resurs]: URL:http://www.isiaski.org/download/20140517_ISIA_Vuokatti_1b_presentation_vanat.pdf (data obrashcheniya: 16.05.2015)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.С. Брендинг территорий как фактор совершенствования социально-экономического развития региона России // Наука и образование в жизни современного общества: сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции. - В 12 ч. - Тамбов, 2015. - С. 33-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.S. Brending territoriy kak faktor sovershenstvovaniya sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskogo razvitiya regiona Rossii. Nauka i obrazovanie v zhizni sovremennogo obshchestva: sbornik nauchnykh trudov po materialam Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. - V 12 ch. - Tambov, 2015. - S. 33-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бизнес-план горнолыжного курорта «SKYRIDE». [Электронный ресурс]: URL: http://business-poisk.com/wp-content/uploads/biz-plan/turizm/Gornolyzhnyi_kurort.pdf (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biznes-plan gornolyzhnogo kurorta «SKYRIDE». [Elektronnyy resurs]: URL: http://business-poisk.com/wp-content/uploads/biz-plan/turizm/Gornolyzhnyi_kurort.pdf (data obrashcheniya: 16.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Информация туристу. Горнолыжный курорт «Красная поляна». [Электронный ресурс]: URL: https://www.acris.ru/spaw2/uploads/files/pdf/acris_Rus_pamiatka_Kraspolyana. pdf (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Informatsiya turistu. Gornolyzhnyy kurort «Krasnaya polyana». [Elektronnyy resurs]: URL: https://www.acris.ru/spaw2/uploads/files/pdf/acris_Rus_pamiatka_Kraspolyana. pdf (data obrashcheniya: 16.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Направления совершенствования профессиональных квалификаций работников в области сервиса / Т.И. Зворыкина, А.С. Ермаков, В.И. Стельмашенко, Г.Н. Сюткин // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2012. - № 2. - С. 29-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Napravleniya sovershenstvovaniya professional&amp;#180;nykh kvalifikatsiy rabotnikov v oblasti servisa / T.I. Zvorykina, A.S. Ermakov, V.I. Stel&amp;#180;mashenko, G.N. Syutkin. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2012. - № 2. - S. 29-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков А.С., Зворыкина Т.И., Мухамеджанова О.Г. Модель взаимодействия участников системы оценки и сертификации квалификации персонала в сфере сервиса // Вестник Ассоциации ВУЗов туризма и сервиса. - 2012. - №2. - С. 25-29.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakov A.S., Zvorykina T.I., Mukhamedzhanova O.G. Model&amp;#180; vzaimodeystviya uchastnikov sistemy otsenki i sertifikatsii kvalifikatsii personala v sfere servisa. Vestnik Assotsiatsii VUZov turizma i servisa. - 2012. - №2. - S. 25-29.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рейтинг лучших горнолыжных курортов Подмосковья и Ленинградской области. [Электронный ресурс]: URL: http://www.detijournal.ru/rating/rejting_luchshikh_g.html (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reyting luchshikh gornolyzhnykh kurortov Podmoskov&amp;#180;ya i Leningradskoy oblasti. [Elektronnyy resurs]: URL: http://www.detijournal.ru/rating/rejting_luchshikh_g.html (data obrashcheniya: 16.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу о развитии устойчивого автотуризма в России / А.А Корнеев, А.С. Ермаков, М.Я. Руднева // Сервис в России и за рубежом. - 2014. - Т. 8, № 7(54). [Электронный ресурс]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number54/ (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">K voprosu o razvitii ustoychivogo avtoturizma v Rossii / A.A Korneev, A.S. Ermakov, M.Ya. Rudneva. Servis v Rossii i za rubezhom. - 2014. - T. 8, № 7(54). [Elektronnyy resurs]: URL: http://old.rguts.ru/electronic_journal/number54/ (data obrashcheniya: 16.05.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
