<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7870</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14274</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTERNATIONAL LAW, EUROPEAN LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INTERNATIONAL TOURIST LAW: TENDENCIES AND DEVELOPMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕЖДУНАРОДНОЕ ТУРИСТСКОЕ ПРАВО: ТЕНДЕНЦИИ И РАЗВИТИЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рагимов</surname>
       <given-names>Тельман Сабир оглы </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ragimov</surname>
       <given-names>Telman Sabir ogly </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2588.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2588.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье изложен процесс формирования международного туристского права, указаны основные источники и международно-правовые документы, регулирующие сферу туризма, на основе международных документов сформулированы общие принципы международного туристского права, дана характеристика правового статуса туриста и международного путешественника на основе действующих международных конвенций и соглашений в области туризма. Ряд международных договоров, конвенций, деклараций, а также резолюций международных организаций составляют базовую основу международно-правового регулирования туризма и международных путешествий. Так, ст. 24 Всеобщей декларации прав человека 1948 г. гласит: «Каждый человек имеет право на отдых и свободное время, включая разумное ограничение рабочего времени и периодические оплачиваемые отпуска». Статья 12 Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г. закрепляет право каждого человека свободно покидать любую страну, включая свою собственную. Резолюции и рекомендации Дипломатической конференции ООН по туризму и международным путешествиям 1963 г. касаются содействия туристскому развитию в различных странах мира и упрощению формальностей в отношении туризма и международных путешествий. В современных условиях туризм и международные путешествия как одна из форм международных экономических отношений приобрели универсальные масштабы и стали оказывать существенное влияние на политические, экономические и культурные связи между государствами и целыми народами. Институт международного туристского права представляет собой совокупность принципов и норм, регулирующих деятельность государств в области туризма и международных путешествий в целях удовлетворения широкого круга культурных и духовных потребностей человека.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the formation of the international tourist law, main sources and international and legal documents that regulate the tourism business. On the basis of international documents the author sets forth general principles of the international tourist law. The author also defines the legal status of a tourist and an international traveler on the basis of existing international conventions and agreements in tourism business. A number of international treaties, conventions, declarations, as well as resolutions of international organizations form the base of international legal regulation of tourism and international travel. Thus, Art. 24 of the Universal Declaration of Human Rights adopted by the General Assembly of the United Nations Organization on December 10, 1947, reads, in particular, as follows: “Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay”. Article 12 of the Covenant on Civil and Political Rights, adopted by the UN General Assembly on December 16, 1966, confirms the right of each person to be free to leave any country, including his own. Resolutions and recommendations of the 1963 UN Diplomatic Conference on International Travel and Tourism deal with the promotion of tourism development in various countries of the world and simplification of formalities concerning tourism and international travel. In the modern context, tourism and international travel, as one of the forms of international economic relations, have gained a universal scale and have started to exercise significant influence on political, economic and cultural contacts between states and nations. The institute of the international tourist law is a body of principles and norms, regulating states’ activity in the sphere of tourism and international travel with the purpose of satisfying a wide range of people’s cultural and spiritual needs.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Международное туристское право</kwd>
    <kwd>международный туризм и путешествия</kwd>
    <kwd>турист</kwd>
    <kwd>экскурсант</kwd>
    <kwd>источники туристского права</kwd>
    <kwd>правовой статус туриста и международного путешественника</kwd>
    <kwd>международный договор</kwd>
    <kwd>международный обычай</kwd>
    <kwd>международные конвенции.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>International tourist law</kwd>
    <kwd>international tourism and travels</kwd>
    <kwd>tourist</kwd>
    <kwd>visitor</kwd>
    <kwd>sources of the tourist law</kwd>
    <kwd>legal status of a tourist and an international traveler</kwd>
    <kwd>international treaty</kwd>
    <kwd>international custom</kwd>
    <kwd>international conventions.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биржаков М. Б. Введение в туризм. 9-е изд. СПб., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Birzhakov M. B. Vvedenie v turizm. 9-e izd. SPb., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисов К. Г. Международный туризм и право: учеб. пособие. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisov K. G. Mezhdunarodnyy turizm i pravo: ucheb. posobie. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жарков Г. Н. Правовое обеспечение международного туризма: учеб.-практ. пособие. Киев, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zharkov G. N. Pravovoe obespechenie mezhdunarodnogo turizma: ucheb.-prakt. posobie. Kiev, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к поправкам к Закону об основах туристской деятельности. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kommentariy k popravkam k Zakonu ob osnovakh turistskoy deyatel&amp;#180;nosti. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Краткий словарь международной туристской терминологии. М., 1980.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kratkiy slovar&amp;#180; mezhdunarodnoy turistskoy terminologii. M., 1980.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция по контракту на путешествие // Сборник договоров ООН. 1982. Т. 1275.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya konventsiya po kontraktu na puteshestvie. Sbornik dogovorov OON. 1982. T. 1275.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сапрыкин С. Ю. Комментарий к поправкам к Закону об основах туристской деятельности. М., 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saprykin S. Yu. Kommentariy k popravkam k Zakonu ob osnovakh turistskoy deyatel&amp;#180;nosti. M., 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сенин В. А. Организация международного туризма: учебник. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Senin V. A. Organizatsiya mezhdunarodnogo turizma: uchebnik. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
