<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7863</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/14265</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CONSTITUTIONAL LAW, CONSTITUTIONAL LITIGATION, MUNICIPAL LAW IN COMPARATIVE LEGAL PERSPECTIVE</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС, МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО В СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">JUDICIAL AUTHORITIES OF CONSTITUTIONAL CONTROL AS “NEGATIVE LEGISLATOR” IN MODERN PRACTICE IN FOREIGN COUNTRIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ КОНСТИТУЦИОННОГО КОНТРОЛЯ КАК «НЕГАТИВНЫЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬ» В СОВРЕМЕННОЙ ПРАКТИКЕ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6664-1623</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Остапович</surname>
       <given-names>Игорь Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ostapovich</surname>
       <given-names>Igor Yur'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ostapovich7@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Oleg Kutafin Moscow State Law University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский государственный юридический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">The Urals State Law University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>10</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>4</issue>
   <self-uri xlink:href="http://jzsp.ru/articles/article-2583.pdf">http://jzsp.ru/articles/article-2583.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В современных условиях судебные органы принимают активное участие в создании правовых норм, выступая в роли «негативного законодателя» (отменяя действие неконституционного акта или аннулируя подзаконный акт). В статье последовательно раскрываются особенности осуществления функций «негативного законодателя» органами конституционного контроля в рамках англосаксонской, американской и европейской моделей. Такая деятельность напрямую связана как с правом толкования положений Основного закона государства, так и с правом принятия решений о соответствии ему других правовых норм. Проведение различия возможно по объему толкования, последствиям принятия решений в рамках последующего конституционного контроля, а также разной роли самих судебных учреждений. Подробно проанализированы конституционно-правовые источники Великобритании, США, Германии, Австрии, Италии, Испании, Японии, Израиля, Швейцарии. Исследованы различные взгляды российских и зарубежных ученых на данную проблематику. Особый интерес вызывает рассмотрение особенностей процессов становления и развития института конституционной юстиции в исламских государствах. Автор отмечает, что в качестве «негативного законодателя» выступают не только Кельзеновская (конституционные суды), но и другие традиционные модели органов конституционного контроля. Функции «негативного законодателя», выполняемые органом конституционного контроля, присущи любой из известных моделей его осуществления, они обладают общими чертами и одновременно определенной спецификой, обусловленной построением внутригосударственной правовой системы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the modern context judicial authorities actively participate in the creation of legal norms acting as a negative legislator (repealing operation of an unconstitutional bill or abrogating a by-law). The article consistently reveals peculiarities of carrying out by judicial authorities of constitutional control over the “negative legislator’s” functions in the frame of Anglo-Saxon, American and European model. This activity is directly linked both with the right to interpret the provisions of the state’s Constitutional law, and the right to make decisions on compliance of legal norms with that law. Difference is possible in relation to the volume of interpretation, consequences of decision-making as part of the subsequent constitutional control, and also different roles of judicial bodies. The article analyzes in detail constitutional and legal sources of such countries as Great Britain, the USA, Germany, Austria, Italy, Spain, Japan, Israel and Switzerland. The article also investigates various points of view of Russian and foreign scientists on this topic. Investigation of peculiarities in the process of building-up and development of the constitutional justice institute in Islamic states is of particular interest. It is noted in the study that it is not only Kelsen model (constitutional courts) that act as a “negative legislator”, but also other traditional models of bodies of constitutional control. The “negative legislator’s” functions performed by a body of constitutional control are inherent to any well-known model of its implementation, they have common features and at the same time certain particularities, conditioned by the structure of a national legal framework.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Судебный орган</kwd>
    <kwd>конституционный контроль</kwd>
    <kwd>«негативный законодатель»</kwd>
    <kwd>конституционный суд</kwd>
    <kwd>верховный суд</kwd>
    <kwd>процедура ампаро.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Judicial authority</kwd>
    <kwd>constitutional control</kwd>
    <kwd>“negative legislator”</kwd>
    <kwd>constitutional court</kwd>
    <kwd>supreme court</kwd>
    <kwd>amparo.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bennion F. Statutory Interpretation. L., 1984.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bennion F. Statutory Interpretation. L., 1984.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Brest D. Congress as a Constitutional Decisionmaker // Georgia Law Review. 1986. No. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brest D. Congress as a Constitutional Decisionmaker. Georgia Law Review. 1986. No. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bustamante T. Evanilda de Godoi Bustamante Constitutional Courts as “negative Legislators”: The Brazilian Case // Revista Jurídica Piélagus. 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bustamante T. Evanilda de Godoi Bustamante Constitutional Courts as “negative Legislators”: The Brazilian Case. Revista Jurídica Piélagus. 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Holmes O. Collected Legal Papers. Hartcourt, 1920.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Holmes O. Collected Legal Papers. Hartcourt, 1920.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Salmond J. Jurisprudence. L., 1907. 288. Scottish Legal System.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Salmond J. Jurisprudence. L., 1907. 288. Scottish Legal System.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бернам У. Правовая система США. Вып. 3. М., 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bernam U. Pravovaya sistema SShA. Vyp. 3. M., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гарнер Д. Великобритания: центральное и местное самоуправление. М., 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Garner D. Velikobritaniya: tsentral&amp;#180;noe i mestnoe samoupravlenie. M., 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Задворянский Е. Э. Особенности правового статуса Верховного суда Израиля как органа судебного конституционного контроля: дис.... канд. юрид. наук. М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zadvoryanskiy E. E. Osobennosti pravovogo statusa Verkhovnogo suda Izrailya kak organa sudebnogo konstitutsionnogo kontrolya: dis.... kand. yurid. nauk. M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касас Баамонде М. Э. Испанский опыт // Вестник Конституционного cуда Республики Беларусь. 2010. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasas Baamonde M. E. Ispanskiy opyt. Vestnik Konstitutsionnogo cuda Respubliki Belarus&amp;#180;. 2010. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клишас А. А. «Процедура прямого ампаро»: правовые основы организации и конституционно-правовой юрисдикции // Российский следователь. 2006. № 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klishas A. A. «Protsedura pryamogo amparo»: pravovye osnovy organizatsii i konstitutsionno-pravovoy yurisdiktsii. Rossiyskiy sledovatel&amp;#180;. 2006. № 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. Ф. Судебная система Англии и России: сравнительный анализ // Вестник Челябинского университета. 2004. № 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov V. F. Sudebnaya sistema Anglii i Rossii: sravnitel&amp;#180;nyy analiz. Vestnik Chelyabinskogo universiteta. 2004. № 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матинян М. А. Место и роль закона в системе источников права Англии // Общество: политика, экономика, право. 2008. № 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matinyan M. A. Mesto i rol&amp;#180; zakona v sisteme istochnikov prava Anglii. Obshchestvo: politika, ekonomika, pravo. 2008. № 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поленина С. В. Судебный прецедент в Российской Федерации - реальность и перспектива // Представительная власть. 2002. № 5-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polenina S. V. Sudebnyy pretsedent v Rossiyskoy Federatsii - real&amp;#180;nost&amp;#180; i perspektiva. Predstavitel&amp;#180;naya vlast&amp;#180;. 2002. № 5-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фридман Л. Введение в американское право. М., 1992.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fridman L. Vvedenie v amerikanskoe pravo. M., 1992.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн А. Социально-политические последствия укрепления статуса Верховного суда как главенствующей структуры в политической жизни страны // Современный Ближний Восток. 1999. № 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Epshteyn A. Sotsial&amp;#180;no-politicheskie posledstviya ukrepleniya statusa Verkhovnogo suda kak glavenstvuyushchey struktury v politicheskoy zhizni strany. Sovremennyy Blizhniy Vostok. 1999. № 8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яаг Т. Конституционные суды как «позитивные законодатели»: опыт Швейцарии // Вестник Конституционного суда Республики Беларусь. 2010. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yaag T. Konstitutsionnye sudy kak «pozitivnye zakonodateli»: opyt Shveytsarii. Vestnik Konstitutsionnogo suda Respubliki Belarus&amp;#180;. 2010. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
