Journal of Philosophical Research Journal of Philosophical Research Журнал философских исследований 2500-3321 2500-0519 76599 Онтология и теория познания Ontology and theory of knowledge Онтология и теория познания Cognitive meanings of German-language phraseological units with the “Brot” componen Когнитивные значения немецких фразеологизмов с компонентом «Brot» Трушкин Р. Р. Trushkin Roman Ruslanovich geymerov96@mail.ru Смирнова А. Г. Smirnova Anna Gennad'evna amica_anna@mail.ru

кандидат филологических наук;

candidate of philological sciences;

 Кемеровский государственный университет Kemerovo State University 20 03 2024 20 03 2024 10 1 3 7 19 03 2024 https://naukaru.ru/en/nauka/article/76599/view

В настоящей работе были рассмотрены когнитивные значения немецких фразеологизмов с компонентом «Brot». Актуальность исследования определяется изучением фразеологизмов с точки зрения культурных смыслов и значений, приписываемых тому или иному фразеологизму. В рамках статьи исследованы 27 фразеологизмов, которые были разделены на три группы – фразеологизмы с положительной семантикой, условно нейтральные и фразеологизмы с негативной оценкой. Исследование выявило однородность когнитивных значений у немецких фразеологизмов с компонентом «Brot» c положительной семантикой и, напротив, вариативность когнитивных значений среди условно нейтральных фразеологизмов и фразеологизмов с негативной семантикой. В статье приводятся примеры и анализируются выявленные когнитивные значения данных фразеологизмов.

In this work, the cognitive meanings of German phraseological units with the «Brot» component were examined. The relevance of the study is determined by the study of phraseological units from the point of view of cultural meanings and meanings attributed to a particular phraseological unit. Within the framework of the article, 27 phraseological units were studied, which were divided into three groups - phraseological units with positive semantics, conditionally neutral and phraseological units with a negative assessment. The study revealed the homogeneity of cognitive meanings among German phraseological units with the «Brot» component with positive semantics and, on the contrary, variability of cognitive meanings among conditionally neutral phraseological units and phraseological units with negative semantics. The article provides examples and analyzes the identified cognitive meanings of these phraseological units.

 фразеологизмы немецкий язык фразеологизмы с компонентом B когнитивные значения оценка лингвокультурология phraseological units German language phraseological units with the Brot component cognitive meanings assessment linguoculturology

Бургер Х., Добровольский Д., Кун П., Норрик Н. (ред.) 2007. Фразеология: Международный справочник по современным исследованиям: тт. 1-2, Берлин: де Грюйтер. Burger H., Dobrovol'skiy D., Kun P., Norrik N. (red.) 2007. Frazeologiya: Mezhdunarodnyy spravochnik po sovremennym issledovaniyam: tt. 1-2, Berlin: de Gryuyter. Варбот Ж.Ж., Журавлев А. Ф. Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии. - Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 1998. Varbot Zh.Zh., Zhuravlev A. F. Kratkiy ponyatiyno-terminologicheskiy spravochnik po etimologii i istoricheskoy leksikologii. - Rossiyskaya akademiya nauk, Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova RAN, 1998. Горбунова К.В., Смирнова А.Г. СЕМАНТИКА НЕМЕЦКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С ЦВЕТОВЫМ КОМПОНЕНТОМ "GRÜN" // Журнал филологических исследований. 2023. Т. 8. № 1. С. 16-20. Gorbunova K.V., Smirnova A.G. SEMANTIKA NEMECKIH FRAZEOLOGIChESKIH EDINIC S CVETOVYM KOMPONENTOM "GRÜN" // Zhurnal filologicheskih issledovaniy. 2023. T. 8. № 1. S. 16-20. Добровольский Д. О. Национально-культурная специфика во фразеологии // Вопросы языкознания. 1999. No 6. Dobrovol'skiy D. O. Nacional'no-kul'turnaya specifika vo frazeologii // Voprosy yazykoznaniya. 1999. No 6. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. Ярцева В. Н. - М., 2002// URL https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_001847464/ Lingvisticheskiy enciklopedicheskiy slovar' / Gl. red. Yarceva V. N. - M., 2002// URL https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_001847464/