<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NDT World</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NDT World</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>В мире неразрушающего контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1609-3178</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">7379</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/13570</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Ультразвуковой контроль</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Ultrasonic Inspection</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Ультразвуковой контроль</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Special Features of Reactor Coolant Pipe Inspection Exampled by Testing of Weld Specimen</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности контроля главного циркуляционного трубопровода на примере контроля образца сварного соединения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Титов</surname>
       <given-names>Вячеслав Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Titov</surname>
       <given-names>Vyacheslav Юрьевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>titov@ekont.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>18</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>42</fpage>
   <lpage>48</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/7379/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/7379/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. В статье рассматриваются вопросы обеспечения качества контроля сварных соединений главного циркуляционного трубопровода. Задача работы состоит в демонстрации возможностей ультразвукового контроля с применением фазированных антенных решеток, а также возможности экспресс-анализа химического состава сварных соединений с применением ручных рентгенофлуоресцентных анализаторов.&#13;
Метод. Исследования проводились на фрагментах сварных соединений ГЦТ Ду850. Ультразвуковой контроль осуществлялся при помощи дефектоскопа с фазированными решетками OmniScan MX, анализ и интерпретация результатов выполнены в программе TomoView. Контроль химического анализа проведен оборудованием PMI Master UVR и Olympus DELTA.&#13;
Результаты. Исследованы фрагменты сварных соединений ГЦТ. Результаты химического анализа подтвердили возможность определения основных легирующих элементов ручным РФА. Выявлены преимущества и недостатки ультразвукового контроля сварных соединений ГЦТ фазированными решетками, даны рекомендации по настройке ВРЧ и выбору ЧПИ, рассмотрены вопросы повышения производительности и качества контроля.&#13;
Выводы. Применение фазированных решеток повышает объективность контроля сложного ответственного оборудования. Использование настроечных образцов из фрагментов ГЦТ позволит не только избежать ошибок при интерпретации результатов, но и предоставляет возможность отработки методик контроля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. Testing of reactor coolant pipe (RCP) weld joints and matters of testing quality ensuring are considered in the article. The aim of the study was to demonstrate the potential of phased array ultrasonic systems for testing of RCP as well as to show capabilities of portable X-ray fluorescence analyzers for composition express analysis of weld joints.&#13;
Method. Real fragments of RCP weld joints Du580 were chosen for the experiment. Phased array ultrasonic flaw detector OmniScan MX was used as a testing instrument; testing data were analyzed and interpreted with TomoView software. Chemical analysis was fulfilled with PMI Master UVR and Olympus DELTA devices.&#13;
Results. Fragments of RCP weld joints Du580 have been examined. Chemical analysis results have confirmed that a portable X-ray fluorescence analyzer can be used for determining the main alloying elements. Benefits and drawbacks of phased array ultrasonic testing for RCP weld joints have been revealed; recommendations for time corrected gain adjustment and pulse repetition frequency selection have been given; questions of improvement of testing productivity and quality have been considered.&#13;
Conclusion. Application of phased array at ultrasonic testing of complex and important objects increases objectivity of the testing results. Using real fragments of reactor coolant pipe as specimens for adjustment makes it possible both to avoid interpretation mistakes and develop detailed testing techniques.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ультразвуковой контроль</kwd>
    <kwd>фазированная решетка</kwd>
    <kwd>главный циркуляционный трубопровод</kwd>
    <kwd>образец</kwd>
    <kwd>сварное соединение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ultrasonic testing</kwd>
    <kwd>phased array</kwd>
    <kwd>reactor coolant pipe</kwd>
    <kwd>specimen</kwd>
    <kwd>weld joint</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54153-2010. Сталь. Метод атомно-эмиссионного спектрального анализа. - М.: Стандартинформ, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54153-2010. Metod atomno-emissionnogo spektral&amp;#180;nogo analiza [Steel. Method of atomic emission spectral analysis]. Moscow, Standartinform Publ., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД ЭО 0669-2006 (с изм. 1 2013). Стали и сплавы трубопроводов и элементов оборудования атомных станций. Определение химического состава методом атомно-эмиссионного спектрального анализа. Методическая инструкция. - М.: ОАО «Концерн Росэнергоатом», 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD EO 0669-2006 (with amendments 1 2013). Stali i splavy truboprovodov i elementov oborudovaniya atomnykh stantsiy. Opredelenie khimicheskogo sostava metodom atomno-emissionnogo spektral&amp;#180;nogo analiza. Metodicheskaya instruktsiya [Steels and alloys for nuclear power plants pipelines and equipment. Chemical composition determination using atomic emission spectral analysis. Operation instructions]. Moscow, Rosenergoatom Publ., 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МФАР.АЭ1.МБ/13.К-13. Методика ультразвукового контроля кольцевых сварных соединений перлитных трубопроводов номинальным внешним диаметром от 219 до 630 мм и номинальной толщиной от 8 до 28 мм с применением технологии фазированных решеток. - М.: ОАО «Концерн Росэнергоатом», 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MFAR.AE1.MB/13.K-13. Metodika ul&amp;#180;trazvukovogo kontrolya kol&amp;#180;tsevykh svarnykh soedineniy perlitnykh truboprovodov s primeneniem tekhnologii fazirovannykh reshetok [Ultrasonic testing technique for pearlitic pipeline testing with the use of phased array technology]. Moscow, Rosenergoatom Publ., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МЦУ-1-2012. Методика ультразвукового контроля сварных соединений трубопроводов главного циркуляционного контура энергоблоков АЭС с РУ ВВЭР-1000 с использованием технологии фазированных решеток. - М.: ОАО «Концерн Росэнергоатом», 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MTsU-1-2012. Metodika ul&amp;#180;trazvukovogo kontrolya svarnykh soedineniy glavnogo tsirkulyatsionnogo truboprovoda energoblokov AES s ispol&amp;#180;zovaniem tekhnologii fazirovannykh reshetok [Ultrasonic testing technique for reactor coolant pipe weld joints inspection with the use of phased array technology]. Moscow, Rosenergoatom Publ., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ПНАЭ Г-7-030-91. Унифицированные методики контроля основных материалов (полуфабрикатов), сварных соединений и наплавки оборудования и трубопроводов атомных энергетических установок. Ультразвуковой контроль. Часть II. Контроль сварных соединений и наплавки. - М.: ЦНИИатоминформ, 1992.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">PNAE G-7-030-91. Unifitsirovannye metodiki kontrolya osnovnykh materialov (polufabrikatov), svarnykh soedineniy i naplavki oborudovaniya i truboprovodov atomnykh energeticheskikh ustanovok. Ul&amp;#180;trazvukovoy kontrol&amp;#180;. Chast&amp;#180; II. Kontrol&amp;#180; svarnykh soedineniy i naplavki [Uniform methods of control of basic materials (semi-finished product), welded joints and cladding of equipment and pipelines of nuclear power plants. Ultrasonic examination. Part II. Testing of welding and cladding]. Мoscow, Atominform Publ., 1992.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
