<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific Research and Development. Modern Communication Studies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2587-9103</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67194</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2587-9103-2023-12-3-65-72</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональная коммуникация</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professiomnal communication</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональная коммуникация</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Linguistic and genre originality of the fuel and energy discourse</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Языковое и жанровое своеобразие топливно-энергетического дискурса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Китанина</surname>
       <given-names>Э. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kitanina</surname>
       <given-names>E. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ella_kitanina@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор филологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of philological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колесников</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolesnikov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vitalik11@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pushkin State Russian Language Institute</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный лингвистический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Linguistic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-05T19:10:27+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-05T19:10:27+03:00">
    <day>05</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>65</fpage>
   <lpage>72</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/67194/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/67194/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты исследования языковых единиц, функционирующих в текстах топливно-энергетического дискурса (ТЭК) и подчиняющихся нормам и законам развития литературного языка, устанавливаются языковые и жанровые особенности специальных текстов ТЭК, относящихся к разным видам и формам современной деловой коммуникации. Текст топливно-энергетического дискурса представляет собой целостную единицу коммуникации, содержащую сообщение о ТЭК (событиях, мероприятиях, процессах, действий и проч. данной сферы профессиональной деятельности), созданных по замыслу коммуникантов, обладающую структурным (композиционным), семантическим и прагматическим единством, обработанную в соответствии с особыми стилистическими нормами и функциями языка. Лексическое наполнение  текстов топливно-энергетического комплекса включает «подъязыки» топливной, энергетической и промышленной сфер деятельности.   &#13;
Коммуникативно-прагматическая характеристика деловой коммуникации ТЭК демонстрирует разные аспекты дискурсивного текста, в котором выделяется три основных уровня образования текста: структурный/композиционный, семантический, прагматический. Выделены и  охарактеризованы  лингвистические (лексические, грамматические средства, семантический потенциал языковых единиц) и экстралингвистические (речевая ситуация, интенции и коммуникативные установки говорящего, стратегии и тактики коммуникантов, речевые характеристики дискурсивной ситуации и др.) средства, используемые в разных стилях и жанрах дискурсивных текстов ТЭК.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Any area of professional activity can have its own language and code to serve its own specific functions. We study linguistic units that function in the discursive texts of the fuel and energy complex, subject to the norms and laws of the development of the literary language, language and genre features of special texts of the fuel and energy complex related to different types and forms of business communication are established.&#13;
The text fuel and energy discourse is an integral unit of communication containing a message about the fuel and energy complex (events, events, processes, actions, etc. of this area of professional activity), created according to the plan of the communicants, having a structural (compositional), semantic and pragmatic unity, processed in in accordance with the stylistic norms and functions of the language. The lexical content of discursive texts of the fuel and energy complex (FEC) includes &quot;sublanguages&quot; of the fuel, energy and industrial sectors. &#13;
The communicative-pragmatic characteristic of the business communication of the fuel and energy complex demonstrates different aspects of the discursive text, in which three main levels of text formation are distinguished: structural/compositional, semantic, pragmatic. Linguistic (lexical, grammatical means, semantic potential of language units) and extralinguistic (speech situation, intentions and communicative attitudes of the speaker, strategies and tactics of communicants, speech characteristics of a discursive situation, etc.) are distinguished and described) means used in different styles and genres of discursive texts fuel and energy complex.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>деловая коммуникация</kwd>
    <kwd>целостная единица коммуникации</kwd>
    <kwd>топливно-энергетический дискурс</kwd>
    <kwd>дискурсивный текст</kwd>
    <kwd>дискурсивный анализ</kwd>
    <kwd>композиционное</kwd>
    <kwd>семантическое и прагматическое единство</kwd>
    <kwd>лингвистические и экстралингвистические особенности</kwd>
    <kwd>коммуникативно-прагматический аспект</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>business communication</kwd>
    <kwd>integral unit of communication</kwd>
    <kwd>fuel and energy discourse</kwd>
    <kwd>discursive text</kwd>
    <kwd>discursive analysis</kwd>
    <kwd>compositional</kwd>
    <kwd>semantic and pragmatic unity</kwd>
    <kwd>linguistic and extralinguistic features</kwd>
    <kwd>communicative-pragmatic aspect.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Александрова О. В. Многообразие речи и ее дискурсивные // Вопросы когнитивной лингвистики. № 4. 2007. - С. 36-40.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexandrova O. V. Variety of speech and its discursive // Questions of cognitive linguistics. No. 4. 2007. - S. 36-40.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л. М. Проблемы термина и терминообразования: Учебное пособие по спецкурсу. Пермь : Перм. гос. ун-т, 1998. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva L. M. Problems of the term and term formation: A textbook for a special course. Perm: Perm. state un-t, 1998. 120 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н. Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. - М: Советская энциклопедия, 1990.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arutyunova N. D. Discourse // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Ed. V. N. Yartseva. - M: Soviet Encyclopedia, 1990.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бенвенист Э. Общая лингвистика / Под ред. Ю.С. Степанова. - М.: Прогресс, 1974. 446 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benveniste E. General linguistics / Ed. Yu.S. Stepanova. - M.: Progress, 1974. 446 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Винокур Г. О. Введение в изучение филологических наук.-  М.: Лабиринт, 2000. 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinokur G. O. Introduction to the study of philological sciences. - M .: Labyrinth, 2000. 190 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иссерс О. С. Когнитивные и речевые стратегии в аспекте их функционирования в различных типах дискурса // Материалы III Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность»: сб. тез. - М., 2007. - С. 380-381.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Issers O. S. Cognitive and speech strategies in the aspect of their functioning in various types of discourse // Proceedings of the III International Congress of Russian Language Researchers “Russian Language: Historical Destinies and Modernity”: Sat. abstract - M., 2007. - S. 380-381.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс: монография. - М.: ИДТГК «Гнозис», 2004. - 390 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karasik V. I. Language circle: personality, concepts, discourse: monograph. - M.: IDTGK &quot;Gnosis&quot;, 2004. - 390 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность: монография. - М.: Наука, 1987. - 263 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karaulov Yu. N. Russian language and linguistic personality: monograph. - M.: Nauka, 1987. - 263 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Китанина Э.А. Прагматическая информация в лексике и грамматике: монография// Брусенская Л.А., Беляева И.В., Высоцкая И.А., Китанина Э.А. и др./Ростовский государственный экономический университет «РИНХ». - Ростов-на-Дону, 2004. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kitanina E.A. Pragmatic information in vocabulary and grammar: monograph // Brusenskaya L.A., Belyaeva I.V., Vysotskaya I.A., Kitanina E.A. and others/ Rostov State University of Economics &quot;RINH&quot;. - Rostov-on-Don, 2004. - 240 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красных В. В. Этнопсихология и лингвокультурология: курс лекций. - М.: ИДТГК «Гнозис», 2002. - 284 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnykh VV Ethnopsychology and linguoculturology: a course of lectures. - M.: IDTGK &quot;Gnosis&quot;, 2002. - 284 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесников В.В. Соотношение понятий «дискурс», «дипломатический дискурс», «дипломатический подстиль», «топливно-политический дискурс» в лингвистике // Русский язык в славянской коммуникации: сборник научных трудов. - М.: ООО «Постатор», 2023. - С. 188-195.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov V.V. Correlation of the concepts &quot;discourse&quot;, &quot;diplomatic discourse&quot;, &quot;diplomatic substyle&quot;, &quot;fuel-political discourse&quot; in linguistics // Russian language in Slavic communication: a collection of scientific papers. - M .: Postator LLC, 2023. - S. 188-195.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова А.В., Колесников В.В. Топливно-энергетический дискурс как особый вид деловой коммуникации // Русский язык: образование, наука, культура: материалы Международной научно-методической сессии. [Электронное издание сетевого распространения]. - Москва: МПГУ, 2022. - С. 102-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova A.V., Kolesnikov V.V. Fuel and energy discourse as a special kind of business communication // Russian language: education, science, culture: materials of the International scientific and methodological session. [Electronic edition of network distribution]. - Moscow: MPGU, 2022. - S. 102-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кубрякова Е. С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты. М.: ИНИОН РАН, 2000. С. 7-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kubryakova E. S. On the concepts of discourse and discursive analysis in modern linguistics // Discourse, speech, speech activity: functional and structural aspects. M.: INION RAN, 2000. S. 7-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кудашев И. С. Проектирование переводческих словарей специальной лексики. - Helsinki : Helsinki University Translation Studies, Monographs 3, 2007. 443 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kudashev I. S. Designing translation dictionaries of special vocabulary. - Helsinki : Helsinki University Translation Studies, Monographs 3, 2007. 443 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - 683 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Linguistic encyclopedic dictionary / Ch. ed. V. N. Yartseva. - M.: Sov. encyclopedia, 1990. - 683 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макаров М. Л. Основы теории дискурса. - М: ИТДГК «Гносиз», 2003. - 280 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarov M. L. Fundamentals of the theory of discourse. - M: ITDGK &quot;Gnosis&quot;, 2003. - 280 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитина К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом дискурсе СМИ (на материале газет США): автореф… к.ф.н. - Уфа, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitina K.V. Speech manipulation technologies in the political discourse of the media (on the basis of US newspapers): Ph.D. - Ufa, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олешков М. Ю. Дискурсивные категории в коммуникативном процессе (опыт лингвопрагматического анализа) // Филологические науки. 2006. - № 4. - С. 105-114.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oleshkov M. Yu. Discursive categories in the communicative process (an experience of linguopragmatic analysis) // Philological Sciences. 2006. - No. 4. - S. 105-114.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тибинько Н.Д. Содержание и границы понятий «текст» и «дискурс» // Филология и лингвистика. 2015, №2. - С. 12-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tibinko N.D. The content and boundaries of the concepts &quot;text&quot; and &quot;discourse&quot; // Philology and Linguistics. 2015, No. 2. - S. 12-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
