<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2305-7807</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67143</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2305-7807-2023-12-2-100-106</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Молодой ученый</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Young researcher</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Молодой ученый</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">EMPLOYEE RESPONSIBILITY AS A HUMAN RESOURCE MANAGEMENT OBJECT: COMPARATIVE ANALYSIS OF CHINESE AND RUSSIAN APPROACHES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТНИКОВ КАК ОБЪЕКТ УПРАВЛЕНИЯ: КОМПАРАТИВНЫЙ АНАЛИЗ КИТАЙСКИХ И РОССИЙСКИХ ПОДХОДОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Федорова</surname>
       <given-names>А. Э.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Fedorova</surname>
       <given-names>A. E.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>a.e.fedorova@urfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ма</surname>
       <given-names>Цюаньчао </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ma</surname>
       <given-names>Cyuan'chao </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Tsiuanchao.Ma@urfu.me</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named First President of Russia B. Yeltsin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>12</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>106</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>07</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/67143/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/67143/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье представлены результаты кабинетного исследования феномена ответственности на рабочем месте, цель которого заключается в определении степени актуальности вопросов ответственности персонала, идентификации сложившихся стереотипов восприятия ответственности китайских и российских работников. Сбор и обработка эмпирических данных произведены методами количественного и качественного контент-анализа текстовых массивов китайского и российского сегментов сети Интернет. Онлайн-опрос работников российских предприятий, привлеченных к анкетированию методом стихийной выборки, позволил выявить отношение респондентов к исследуемой проблеме, а сравнение результатов анализа нарративов китайских и российских работников имеет практическую значимость для поиска эффективных методов и инструментов воспитания ответственных сотрудников, разработанных на основе лучших практик. Одним из ключевых выводов по  итогам исследования является несоразмерность степени внимания российских специалистов к  вопросам управления  ответственностью персонала и значимость влияния фактора ответственности сотрудников на показатели результативности организации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper presents the results of a desk study of the responsibility at work, the purpose of which is to determine the degree of relevance of personnel responsibility issues, to identify the prevailing perception stereotypes of the responsibility by Chinese and Russian employees. The collection and processing of empirical data was carried out using the methods of quantitative and qualitative content analysis of text arrays in the Internet Chinese and Russian segments. An online survey of Russian enterprises’ employees involved in the poll using the spontaneous sampling method allowed the authors to identify the respondents attitude to the problem under study, as well as comparison of the Chinese and Russian employees’ narratives analysis results has practical importance for finding effective methods and tools for educating responsible employees, developed on the best practices basis. One of the key conclusions based on the study results is the disproportion between the degree of Russian specialists’ attention to the issues of personnel responsibility management and the significance of the influence of the employee responsibility factor on the organization’s performance indicators.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление человеческими ресурсами</kwd>
    <kwd>ответственность на рабочем месте</kwd>
    <kwd>ответственность работников</kwd>
    <kwd>количественный и качественный контент-анализ</kwd>
    <kwd>компаративный анализ</kwd>
    <kwd>управление ответственностью персонала</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>human resource management</kwd>
    <kwd>responsibility at work</kwd>
    <kwd>employees’ responsibility</kwd>
    <kwd>quantitative and qualitative content analysis</kwd>
    <kwd>comparative analysis</kwd>
    <kwd>personnel responsibility management</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование ответственности и профессионализма сотрудников.  [Электронный ресурс] // URL: https://www.yjbys.com/ qiuzhizhinan/show-181405.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Study of responsibility and professionalism of employees  [Electronic resource] // URL: https://www.yjbys.com/qiuzhizhinan/show-181405.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Изучение влияния чувства ответственности сотрудников на инициативное поведение в работе. [Электронный ресурс] // URL: https://www.sohu.com/a/640318400_121443479?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.73.16781985988630Yw6Ibh</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Investigation of the influence of a employees' sense responsibility on proactive behaviour at work [Electronic resource] // URL: https://www.sohu.com/a/ 640318400_121443479?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.73.16781985988630 Yw6Ibh</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теория личности «Большая пятерка». Экстравертные сильные стороны личности и развитие карьеры [Электронный ресурс] // URL: https://www.sohu.com/a/615375981_100134992?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.6.1678199728370mEW59yB</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The &quot;Big Five&quot; Personality Theory. Extraverted Personality Strengths and Career Development [Electronic resource] // URL: https://www.sohu.com/a/ 615375981_100134992?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.6.1678199728370mE W59yB</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ванг Л. Как использовать ответственность для стимулирования трудового энтузиазма сотрудников. [Электронный ресурс] // URL: https://www.jianshu. com/p/67113bb7e367</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang L. How to Use Responsibility to Stimulate Employee Labor Enthusiasm [Electronic resource] // URL: https://www.jianshu.com/p/67113bb7e367</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Начальник злится, что у старого работника нет чувства ответственности. [Электронный ресурс] // URL: https://www.sohu.com/a/638812997_120012574? scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.6.1678191017344 ra4AR1F</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The boss is angry that the old employee has no sense of responsibility [Electronic resource] // URL: https://www.sohu.com/a/638812997_120012574?scm=1019. 20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.6.1678191017344ra4AR1F) 2023-02-09</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чем более ответственны работники, тем меньше счастливы их семьи! Эксперты: Причина на самом деле очень проста. [Электронный ресурс] // URL: https://www.sohu.com/a/650537855_121663070?scm=1019.20001.1158002. 0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.30.1678191017344ra4AR1F</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The more responsible the workers, the less happy their families are! Experts: The reason is actually very simple [Electronic resource] // URL: https://www.sohu.com/ a/650537855_121663070?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.30.1678191017344ra4AR1F</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">У сотрудников нет чувства ответственности? [Электронный ресурс] // URL: https://www.sohu.com/a/626640595_120012595?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.22.1678191017344 ra4AR1F</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Do employees lack a sense of responsibility? [Electronic resource] // URL: https://www.sohu.com/a/626640595_120012595?scm=1019.20001.1158002.0.0&amp;spm=smpc.csrpage.news-list.22.1678191017344 ra4AR1F</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чувство ответственности сотрудников на работе. [Электронный ресурс] // URL: https://www.ruiwen.com/word/yuangonggongzuo zerenxinxindetihui.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Employee sense of responsibility at work [Electronic resource] // URL: https://www.ruiwen.com/word/yuangonggongzuo zerenxinxindetihui.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Заявление об ответственности работников. [Электронный ресурс] // URL: https://www.diyifanwen.com/word/gongrenzerenshu.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Employee Responsibility Statement [Electronic resource] // URL: https://www.diyifanwen.com/word/gongrenzerenshu.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Е. Как провести оценку ответственности персонала [Электронный ресурс] // URL:https://testwork.io/blog/ocenka-otvetstvennosti-personala/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva E. How to assess the responsibility of personnel [Electronic resource] // URL: https://testwork.io/blog/ocenka-otvetstvennosti-personala/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гороховская А. Что же такое - ответственность? Как развивать в сотрудниках ответственное отношение к работе [Электронный ресурс] // URL: https://hr-media.ru/chto-zhe-takoe-otvetstvennost-kak-razvivat-v-sotrudnikah -otvetstvennoe-otnoshenie-k-rabote</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorokhovskaya A. What is responsibility? How to develop a responsible attitude to work [Electronic resource] // URL: https://hr-media.ru/chto-zhe-takoe-otvetstvennost-kak-razvivat-v-sotrudnikah-otvetstvennoe-otnoshenie-k-rabote</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стригл Д., Свайтек Ф. Воспитание чувства ответственности как метод достижения результатов [Электронный ресурс] // URL: https://www.cfin.ru/ management/people/dev_val/responsibility.shtml</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strigl D., Switek F. Inculcating a Sense of Responsibility as a Method to Achieve Results [Electronic resource] // URL: https://www.cfin.ru/management/people/ dev_val/responsibility.shtml</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тююшева Ю.В., Федорова А.Э. Исследование неблагоприятного влияния прекаризационных трудовых отношений на благополучие работников // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. - 2018. - Т. 7. - № 3. - С. 78-82. DOI: https://doi.org/10.12737/article_5b509f0d77aa44.69172547</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyuyusheva Y. V., Fedorova A. E. Investigation of the Unfavorable Influence of Precarious Labour Relations on the Workers’ Welfare // Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia. 2018. no. 3. pp. 78-82. DOI: https://doi.org/10.12737/article_5b509f0d77aa44.69172547</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федорова А.Э., Коропец О.А., Гази, Х. Отношение работников гостиничного бизнеса к взаимодействию с колларборативными роботизированными технологиями // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. - 2022. - T. 11. - № 2. - C. 77-82. DOI: https://doi.org/10.12737/2305-7807-2022-11-2-77-82</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorova A. E., Koropec O. A., Gazi H. The Attitude of Hotel Employees to Interact With Collaborative Robotic Technologies // Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia. 2022. no. 2. pp. 77-82. DOI: https://doi.org/10.12737/2305-7807-2022-11-2-77-82</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В.А., Каштанова Е.В. Технологии искусственного интеллекта в организационно-управленческой среде: этическая проблематика // Управление персоналом и интеллектуальными ресурсами в России. - 2022. - T. 11. - № 3. - C. 12-16. DOI: https://doi.org/10.12737/2305-7807-2022-11-3-12-16</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonov V. A., Kashtanova Y. V. Artificial Intelligence Technologies in Organizational and Management Environment: Ethical Problems // Management of the Personnel and Intellectual Resources in Russia. 2022. no. 3. pp. 12-16. DOI: https://doi.org/10.12737/2305-7807-2022-11-3-12-16</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
