<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Auditor</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Auditor</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Аудитор</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0701</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6663</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/12641</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Учет и отчетность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ACCOUNTING AND REPORTING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Учет и отчетность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Accounting and reporting of imports from neighboring countries</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Учёт и отражение в отчётности импорта из стран ближнего зарубежья</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>Ю. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>Yu. В.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ozovasmirnova@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-17T00:00:00+04:00">
    <day>17</day>
    <month>08</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <issue>8</issue>
   <fpage>44</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/6663/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/6663/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены практические аспекты документооборота, формирования фактической,&#13;
таможенной и контрактной стоимости материально-производственных запасов, бухгалтерского и налогового учета импорта из стран ближнего зарубежья, входящих и не входящих в Таможенный союз, а также отражение подобных операций в налоговой отчетности.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the practical aspects of the document circulation, the actual formation, customs, and the contract value&#13;
of the inventories, accounting and taxation of imports from the near abroad, member and non the Customs Union,&#13;
as well as a reflection of similar operations in tax reporting.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Паспорт сделк</kwd>
    <kwd>контрактная стоимость</kwd>
    <kwd>ввоз товаров</kwd>
    <kwd>таможенная стоимость</kwd>
    <kwd>фактическая себестоимость</kwd>
    <kwd>Таможенный союз</kwd>
    <kwd>тарифные преференции</kwd>
    <kwd>косвенные&#13;
налоги</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Transaction Passport</kwd>
    <kwd>contract value</kwd>
    <kwd>importation&#13;
of goods</kwd>
    <kwd>the customs value of the import</kwd>
    <kwd>the actual&#13;
costs</kwd>
    <kwd>the Customs Union</kwd>
    <kwd>tariff preferences</kwd>
    <kwd>indirect taxes</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.08 «О принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в Таможенном союзе» (в ред. от 11.12.09) // Бюллетень международных договоров. - 2011. - № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soglashenie mezhdu Pravitel&amp;#180;stvom Rossiyskoy Federatsii, Pravitel&amp;#180;stvom Respubliki Belarus&amp;#180; i Pravitel&amp;#180;stvom Respubliki Kazakhstan ot 25.01.08 «O printsipakh vzimaniya kosvennykh nalogov pri eksporte i importe tovarov, vypolnenii rabot, okazanii uslug v Tamozhennom soyuze» (v red. ot 11.12.09). Byulleten&amp;#180; mezhdunarodnykh dogovorov. - 2011. - № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Налоговый кодекс Российской Федерации от 05.08.2000 № 117-ФЗ (часть вторая) // Собрание законодательства РФ. - 2000. - № 32. - Ст. 3340.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nalogovyy kodeks Rossiyskoy Federatsii ot 05.08.2000 № 117-FZ (chast&amp;#180; vtoraya). Sobranie zakonodatel&amp;#180;stva RF. - 2000. - № 32. - St. 3340.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минфина России от 06.05.99 № 32н (в ред. от 27.04.12) «Об утверждении Положения по бухгалтерскому учету “Доходы организации”» (ПБУ 9/99).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minfina Rossii ot 06.05.99 № 32n (v red. ot 27.04.12) «Ob utverzhdenii Polozheniya po bukhgalterskomu uchetu “Dokhody organizatsii”» (PBU 9/99).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минфина России от 06.05.99 № 33н (в ред. от 27.04.12) «Об утверждении Положения по бухгалтерскому учету “Расходы организации. Часть вторая» (ПБУ 10/9).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minfina Rossii ot 06.05.99 № 33n (v red. ot 27.04.12) «Ob utverzhdenii Polozheniya po bukhgalterskomu uchetu “Raskhody organizatsii. Chast&amp;#180; vtoraya» (PBU 10/9).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова, О.Ю. Внешнеторговая деятельность // Учет. Налоги. Право. - 2012. - № 37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakova, O.Yu. Vneshnetorgovaya deyatel&amp;#180;nost&amp;#180;. Uchet. Nalogi. Pravo. - 2012. - № 37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сильвестрова, Т.А. Учет валютных операций // Новое в бухгалтерском учете и отчетности. - 2012. - № 1. - С. 3-5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sil&amp;#180;vestrova, T.A. Uchet valyutnykh operatsiy. Novoe v bukhgalterskom uchete i otchetnosti. - 2012. - № 1. - S. 3-5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
