<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">660</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1456</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Standard: general questions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Стандарт: общие вопросы</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FEATURES OF NEW-GENERATION STANDARTS AS TO NURTURNIG HEALTHY LIFESTYLE AMONG SCHOOL-AGED CHILDREN</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Особенности стандартов нового поколения в формировании здорового образа жизни школьников</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Звездина</surname>
       <given-names>Марина Леопольдовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zvezdina</surname>
       <given-names>Marina Леопольдовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zvezdina.m_tv@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-29T00:00:00+04:00">
    <day>29</day>
    <month>10</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-29T00:00:00+04:00">
    <day>29</day>
    <month>10</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>1</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>9</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/660/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/660/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье освещается одно из направлений государственной политики России в сфере школьного образования – сохранение, укрепление и формирование здоровья подрастающего поколения &#13;
через приобщение к здоровому образу жизни. Именно школа является наиболее устойчивым социальным институтом общества, действенным проводником государственной политики в &#13;
сфере здоровья.&#13;
В статье проведен сравнительный анализ стандартов первого и второго поколения в отношении формирования здорового образа жизни школьника. Особое внимание обращено на принципиальные отличия целевых ориентиров и требований к результатам образования в начальной, &#13;
основной и старшей школе, на роль отдельных школьных дисциплин в формировании культуры &#13;
здорового образа жизни школьника. Особенности образовательных стандартов важно понимать &#13;
в условиях перехода с одного стандарта на другой.&#13;
Анализ содержания образовательных стандартов строится с позиции современного понимания проблематики здоровья и тенденций развития образования в сфере здоровья как за рубежом, &#13;
так и в России: переход от общественной здравоохранительной традиции к индивидуальной &#13;
здравосозидательной, признание ведущим фактором здоровья образа жизни индивида. Об этом &#13;
свидетельствует цель образования – формирование культуры здорового образа жизни школьника. В статье раскрываются основополагающие идеи образования в сфере здоровья – усиление &#13;
личностной, аксиологической и культурологической направленности, деятельностного характера образования в сфере здоровья.&#13;
Ведущую роль в реализации указанной программы играют такие дисциплины, как физическая &#13;
культура и основы безопасности жизнедеятельности на всех ступенях образования, предмет &#13;
«Окружающий мир» в начальной школе и «Биология» в основной и старшей школе. В стандартах &#13;
второго поколения наблюдается интеграция целей образования отдельных учебных предметов – &#13;
например, физической культуры и основ безопасности жизнедеятельности, что обусловлено необходимостью реализации системно-деятельностного подхода в достижении целей образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article discusses the national policy aimed at maintaining, enhancing&#13;
and building-up health of the rising generation through engraining habits of healthy&#13;
lifestyle during the schooldays. The school is considered to be the most sustainable&#13;
social institution and efficient conductor of the national policy in the field of health.&#13;
The author compares how Educational standards of the 1st and 2nd generations deal&#13;
with the goal of cultivating ideas of healthy lifestyle among students. Special emphasis&#13;
is made on fundamental differences in targets and performance requirements for&#13;
education at primary, secondary and senior school. The role of certain subjects in&#13;
nurturing the culture of healthy lifestyle is highlighted.&#13;
Educational standards are analyzed with respect to current trends, observed both&#13;
in this country and abroad, concerning the role of school education in upbringing&#13;
healthy generation. The main trends are: shift from the tradition of public healthcare to&#13;
caring about health of individuals and the recognition of lifestyle as the leading factor&#13;
of individual’s health. Hence the declared objective of school education is to nurture&#13;
the culture of healthy lifestyle among students. The author mentions two fundamental&#13;
ideas for boosting education in the field of health: to make education more individually-,&#13;
axiologically- and culturally-oriented and also to enhance its pragmatic aspect.&#13;
Such subjects as physical training and FFI play the leading role in implementing these&#13;
ideas at all levels of education, while the subject of “Surrounding World” is crucial&#13;
for the primary school education, and Biology — for secondary and senior school.&#13;
The 2nd generation educational standards, the author argues, tend to integrate educational&#13;
goals of different subjects, e.g., physical training and FFI, in order to implement&#13;
systems-and-activity approach in education.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>федеральные государственные образовательные стандарты</kwd>
    <kwd>ФГОС первого поколения</kwd>
    <kwd>ФГОС второго  поколения</kwd>
    <kwd>цели образования</kwd>
    <kwd>требования к результатам образования</kwd>
    <kwd>личностные и предметные результаты образования.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Federal state educational standards (FGOS)</kwd>
    <kwd>the 1st generation FGOS</kwd>
    <kwd>the 2nd generation FGOS</kwd>
    <kwd>goals of education</kwd>
    <kwd>requirements to the results of education</kwd>
    <kwd>individual and objective results of education.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В условиях модернизации российского общества наблюдается заметное обострение социально-экономических проблем, и одна из них – ухудшение здоровья детей, подростков и молодежи. В связи с этим возрастает значение школы в области сохранения, укрепления и формирования здоровья подрастающего поколения – будущего России. Именно школа является наиболее устойчивым социальным институтом государства, проводником государственной политики в сфере здоровья, важным средством здоровьесберегающего и здоровьеформирующего образования.Направления государственной политики в сфере здоровья нашли отражение в федеральных государственных образовательных стандартах первого и второго поколения.В условиях перехода с ФГОС первого поколения на стандарты второго поколения важно понимать разницу целевых ориентиров и подходов к реализации здоровьесберегающего направления образования, а также значение:образовательных областей и учебных предметов в формировании здорового образа жизни школьника как ведущего фактора здоровья;фундаментального ядра содержания в формировании здоровья школьника;воспитательной работы со школьниками во внеурочное время.Системная работа по формированию у обучающихся культуры здорового и безопасного образа жизни предусматривается в Стандартах нового поколения, реализация которых происходит уже в начальной школе. Создавая новый вариант нормативного документа, авторы исходили из современного понимания проблематики здоровья как разнообразия факторов здоровья школьников, механизмов его формирования. Так, в науке и практике наблюдается изменение стратегии формирования здоровья – от общественной здравоохранительной к индивидуальной здравосозидательной. При выборе управляемой модели здоровья человека признали новый подход – формирование здорового образа жизни.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вайнер Э. М. Валеология: учебник для вузов. - М.: Флинта: Наука, 2001. - 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vayner E. M. Valeologiya: uchebnik dlya vuzov. - M.: Flinta: Nauka, 2001. - 416 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дидук И. А. Воспитание ответственного отношения младших подростков к здоровью как общественной ценности: автореф. дис. ...канд. пед. наук. - Смоленск, 2007.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diduk I. A. Vospitanie otvetstvennogo otnosheniya mladshikh podrostkov k zdorov'yu kak obshchestvennoy tsennosti: avtoref. dis. ...kand. ped. nauk. - Smolensk, 2007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Примерные программы по учебным предметам. Начальная школа. - В 2 ч. - Ч. 1. - М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Primernye programmy po uchebnym predmetam. Nachal'naya shkola. - V 2 ch. - Ch. 1. - M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный компонент государственного стандарта общего образования. - Часть 1. Начальное общее образование. Основное общее образование. - М., 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy komponent gosudarstvennogo standarta obshchego obrazovaniya. - Chast' 1. Nachal'noe obshchee obrazovanie. Osnovnoe obshchee obrazovanie. - M., 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный компонент государственного стандарта общего образования. Среднее (полное) общее образование // Вестник образования России: сборник приказов и инструкций министерства образования и науки. - 2004. - № 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy komponent gosudarstvennogo standarta obshchego obrazovaniya. Srednee (polnoe) obshchee obrazovanie. Vestnik obrazovaniya Rossii: sbornik prikazov i instruktsiy ministerstva obrazovaniya i nauki. - 2004. - № 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования. - М., 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart nachal'nogo obshchego obrazovaniya. - M., 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования. - М., 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart osnovnogo obshchego obrazovaniya. - M., 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт общего образования. - М., 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart obshchego obrazovaniya. - M., 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
