<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Standards and Monitoring in Education</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Standards and Monitoring in Education</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Стандарты и мониторинг в образовании</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-1740</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">65974</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1998-1740-2023-11-6-3-10</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Methods and methodology of  education</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методика и методология обучения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of banks of test items as a type of modern certification pedagogical measuring materials</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Разработка банков тестовых заданий как разновидности современных аттестационных педагогических измерительных материалов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пижурина</surname>
       <given-names>Н. Ф.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pizhurina</surname>
       <given-names>Natalia Fedorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>PizhurinaNF@gumrf.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Савельева</surname>
       <given-names>М. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Savelieva</surname>
       <given-names>Marina Nikolaevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>savelevamn@gumrf.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат философских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of philosophical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Admiral Makarov State University of Maritime and Inland Shipping</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-18T21:43:41+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-18T21:43:41+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>3</fpage>
   <lpage>10</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/65974/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/65974/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В связи с переходом высшего образования на федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования третьего поколения в части оценки результатов обучения возникла новая задача создания такой системы оценивания, которая бы позволила определить сформированность компетенций и частей компетенций обучающихся и выпускников. Для этого в вузах должна быть создана качественно новая система оценивания результатов образования. При этом, безусловно, желательно, чтобы новая система по максимуму использовала уже хорошо проверенные, многократно опробованные и привычные средства и методики. Одним из таких средств, отвечающих современным требованиям и в то же время уже хорошо знакомых пользователям, является тестирование. Особо следует отметить ценность тестирования для актуальных и широко используемых в настоящее время дистанционных методов обучения. Статья посвящена некоторым аспектам современного тестирования, а именно, созданию баз тестовых заданий и конструированию самих тестовых заданий как разновидности аттестационно-педагогических измерительных материалов на основе положений теории тестирования и международных стандартов.&#13;
Статья может быть полезна всем преподавателям, которые используют или предполагают использовать современные средства тестирования в своей профессиональной деятельности, преподавателям, которые формируют фонды оценочных средств по дисциплинам на кафедрах образовательных учреждений ВО, а также организаторам и исполнителям диагностической работы Рособрнадзора – заведующим кафедрами и руководителям основных профессиональных образовательных программ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In connection with the transition of higher education to the Federal State Educational Standards of Higher Education of the third generation in terms of evaluating learning outcomes, a new task has arisen to create such an assessment system that would allow determining the formation of competencies and parts of competencies of students and graduates. To do this, universities should create a qualitatively new system for evaluating educational outcomes. At the same time, it is certainly desirable that the new system make maximum use of already well-tested, repeatedly tested and familiar tools and techniques. Testing is one of these tools that meet modern requirements and at the same time are already familiar to users. Of particular note is the value of testing for current and widely used distance learning methods. The article is devoted to some aspects of modern testing, namely, the creation of databases of test tasks and the design of the test tasks themselves as a type of certification and pedagogical measuring materials based on the provisions of the theory of testing and international standards.&#13;
The article may be useful to all teachers who use or intend to use modern testing tools in their professional activities, teachers who form funds of assessment tools for disciplines at departments of educational institutions of higher education, as well as to the organizers and performers of diagnostic work of Rosobrnadzor – heads of departments and heads of the main professional educational programs.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тестирование</kwd>
    <kwd>банки тестовых заданий</kwd>
    <kwd>тестовое задание</kwd>
    <kwd>фонд оценочных средств</kwd>
    <kwd>диагностическая работа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>testing</kwd>
    <kwd>banks of test tasks</kwd>
    <kwd>test task</kwd>
    <kwd>fund of evaluation tools</kwd>
    <kwd>diagnostic work</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of December 29, 2012 No. 273-FZ “On Education in the Russian Federation”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2022 № 631-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон  «Об образовании в Российской Федерации».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 631-FZ of December 29, 2022 “On Amendments to the Federal Law “On Education in the Russian Federation”.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение о фондах оценочных средств для проведения текущего контроля, промежуточной аттестации и государственной итоговой аттестации обучающихся, СПб, ГУМРФ, 2016</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Regulations on the funds of evaluation funds for ongoing monitoring, intermediate certification and state final certification of students, St. Petersburg, GUMRF, 2016</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства науки и высшего образования РФ от 25 ноября 2021 г. № 1094 &quot;Об утверждении аккредитационных показателей по образовательным программам высшего образования&quot;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation of November 25, 2021 No. 1094 &quot;On approval of accreditation indicators for educational programs of higher education&quot;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Минобрнауки России от 28.02.2022 N МН-5/339 &quot;О направлении методических рекомендаций&quot; (вместе с &quot;Методическими рекомендациями по применению аккредитационных показателей по образовательным программам высшего образования)/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Letter of the Ministry of Education and Science of Russia dated February 28, 2022 N MN-5/339 &quot;On the submission of methodological recommendations&quot; (together with the &quot;Methodological recommendations for the application of accreditation indicators for educational programs of higher education) /</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства науки и высшего образования РФ от 18 апреля 2023 г. № 409 &quot;Об утверждении аккредитационных показателей по образовательным программам высшего образования, методики расчета и применения аккредитационных показателей по образовательным программам высшего образования&quot;.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation dated April 18, 2023 No. 409 &quot;On approval of accreditation indicators for educational programs of higher education, methods for calculating and applying accreditation indicators for educational programs of higher education&quot;.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Грабарь М.И., Краснянская К.А. Применение математической статистики в педагогических исследованиях. М.: Наукова думка, 1986.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grabar M.I., Krasnyanskaya K.A. Application of mathematical statistics in pedagogical research. Moscow: Naukova Dumka, 1986.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. и др. Культура компьютерного тестирования. Изд. ИКАР, М.; 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V.I. and other Culture of computer testing. Ed. IKAR, M.; 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тягунова Т.Н. и др. Требования к программно-дидактическим тестовым материалам. МГУП, М. 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyagunova T.N. etc. Requirements for program-didactic test materials. MGUP, M. 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тягунова Т.Н. и др. Проектирование банков тестовых заданий. ИКАР, М., 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tyagunova T.N. and others. Designing banks of test tasks. IKAR, M., 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А.Н. Теория и практика создания тестов для системы образования. М, «Интеллект-центр», 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayorov A.N. Theory and practice of creating tests for the education system. M, Intellect Center, 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
