<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Service &amp; Tourism: Current Challenges</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные проблемы сервиса и туризма</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1995-0411</issn>
   <issn publication-format="online">2414-9063</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5959</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11404</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Усадьбы Северного Подмосковья - туристские жемчужины России</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ESTATES OF NORTHERN MOSCOW REGION – RUSSIAN TOURIST PEARLS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Усадьбы Северного Подмосковья - туристские жемчужины России</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Treasures of the State Tyutchev Memorial Estate «Mouranovo»</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сокровища коллекций усадьбы «Мураново»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сахно</surname>
       <given-names>Александр Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sakhno</surname>
       <given-names>Aleksandr Анатольевич</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Alexander-kult-2@bk.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-21T00:00:00+03:00">
    <day>21</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>112</fpage>
   <lpage>118</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/5959/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/5959/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Музей «Мураново» хранит уникальные коллекции живописи и графики, фотографий и дагерротипов, мебели и художественного фарфора, старинных часов и светильников. В состав музейного собрания входят также редкие книги и мемориальный архив. Большинство экспонатов -подлинники русской и зарубежной работы XVIII - нач. XX вв. Статья посвящена коллекциям из собрания музея-заповедника «Мураново» - истории их происхождения, формирования, основным тематическим и хронологическим разделам.&#13;
&#13;
Коллекция музея-заповедника «Усадьба «Мураново» уникальна не только своим составом, но и именами дарителей, пополняющих до сих пор его собрание. Основу его составляет наследие семьи Тютчевых, личная коллекция последнего владельца усадьбы и директора музея Н. И. Тютчева, а также дары потомков Тютчевых и Боратынских. Пополнение коллекции в 1960-х и 1980-х гг. отмечено именами известных литературоведов и коллекционеров советского времени, которые являлись истинными друзьями музея и сохраняли атмосферу «дворянского гнезда» и литературного места в Муранове. Обладая бесценными архивными материалами из семьи Тютчевых, музей стал научно-исследовательским центром, сохраняющим рукописи Тютчева, Боратынского и членов их семей. Статья освещает основную структуру как мемориального архива, одного из самых ценных разделов собрания «Мураново», так и пяти других отделов музея.&#13;
&#13;
Основу работы составили обзоры коллекций, подготовленные в разное время сотрудниками «Мураново», работавших или работающих ныне в музее-заповеднике: И. А. Королёвой, С. А. Дол-гополовой, Т. П. Гончаровой, Н. П. Белевцевой, В. И. Малютиной, О. С. Гончаровой.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The State Tyutchev Memorial estate «Mouranovo» keeps unique paintings, drawings and prints collections as well as photographs and daguerreotypes depot, furniture, porcelain, old-fashioned clocks and lamps. There are lots of rare books and massive memorial archives in the museum. The target part of the museum pieces is made by Russian and European masters in the 18&amp;#34;1 - early 20&amp;#34;&amp;#180; century. The article is dedicated to the great collections at the museum storage and exposition, it explores their provenance and forming according to the museum departments and chronology.&#13;
&#13;
The collection of the museum is unique not only with the pieces but with the donators who have been supplementing the collection till nowadays. The basement of the collection is the Tyutchevs heritage, personal collection of the last successor of the heritage and at the same time the fist director of the museum - Nicolay Tyutchev, and donations of the Tyutchev and the Boratynsky heirs. Supplements in 1960s and 1980s are marked by the names of the famous literary critics and collectors of the Soviet time. There were lots of museum friends who tried to keep the special atmosphere of a unique «nest of the gentry» of the 19&amp;#34;1 century and literary place in Mouranovo. Having priceless archives from the Tyutchevs the Museum became a research institution, which keeps and studies manuscripts ofFeodor Tyutchev, Eugeny Boratynsky and members of their families. The article is dedicated to the main structure of the Memorial Archive - one of the most valuable part of the Mouranovo collection and some unique pieces from other five departments of the museum. The main part of the text is an the overview of the collections made in different times by members of museum scientific staff, who have worked or are working at the moment in «Mouranovo»: Inna Korolyova, Svetlana Dolgopolova, Tatiana Goncharova, Natalia Belevtseva, Vera Malutina, Oksana Goncharova.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Мураново</kwd>
    <kwd>музейные коллекции</kwd>
    <kwd>Тютчевы</kwd>
    <kwd>Боратынские.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Mouranovo</kwd>
    <kwd>museum collections</kwd>
    <kwd>the Tyutchevs</kwd>
    <kwd>the Boratynkies.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Музей-усадьба «Мураново» имени Ф. И. Тютчева был открыт после смерти последней хозяйки усадьбы О. Н. Тютчевой в 1920 г. С 1924 г. музей возглавил внук поэта Николай Иванович Тютчев (1876-1949). В начале 1920-х гг. он создал в усадебном доме экспозицию, явившуюся, по словам поэта М. А. Волошина, изумительным ансамблем, «который делает честь русскому музейному делу и является одним из лучших европейских достижений в этой области» [1]. Основу музейных коллекций составили вещи, находившиеся здесь при владельцах усадьбы и привезённые из имений ближайших родственников Ф. И. Тютчева. Кроме того, основное семейное собрание существенно было дополнено редкими образцами фарфора, стекла, живописи из собрания Н. И. Тютчева, известного в своё время коллекционера. Немало ценнейших семейных реликвий было передано в дар музею и следующим директором музея Кириллом Васильевичем Пигарёвым (1911-84), правнуком поэта Ф. И. Тютчева. Также на протяжении более чем 90-летней истории существования музея его коллекции пополнялись специально приобретёнными предметами, отражавшими исторический и культурный фон эпохи. Таким образом, постепенно в Муранове сложился комплекс литературных, исто-рико-бытовых меморий, произведений искусства, и к нашему времени собрание музея насчитывает более 28000 экспонатов. Большая часть предметов-мемориальные, принадлежавшие владельцам усадьбы и их родственникам. Это одна из самых богатых в российских музеях коллекция мебели, большое разнообразие изобразительных материалов, предметы декоративно-прикладного искусства, ценнейший архив, насчитывающая более 9000 книг внушительная мемориальная библиотека. Весь комплекс музейных предметов делится на коллекции: «Живопись», «Ори-</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Памятники Отечества: «Мураново» / Сост. Т. А. Князева, Е. А. Потапова. М.: НО «Редакция альманаха «Памятники Отечества», 2003. № 58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pamiatniki Otechestva: «Muranovo» [Monuments of the Motherland «Muranovo»] / Sost. ТА. Kniazeva, E. A. Potapova. M.: NO «Redaktsiia al&amp;#180;manakha «Pamiatniki Otechestva», 2003. № 58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Долгополова С. А., Тархов А. Е. История тютчевского мемориального собрания // Литературное наследство, Т. 97. Тютчев Ф. И. В 2-х кн. Кн. 2. М.: Наука, 1989.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dolgopolova S. A., Tarkhov A. E. Istoriia tiutchevskogo memorial&amp;#180;nogo sobraniia [The history of the Tyutchev Memorial Heritage] // Literaturnoe nasledstvo, T. 97. Tiutchev F. I. V 2-kh kn. Kn. 2. M.: Nauka, 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белевцева Н. П. Библиотека Музея-усадьбы «Мураново» имени Ф. И. Тютчева: её авторы и читатели. М.: Волшебный фонарь, 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belevtseva N. P. Biblioteka Muzeia-usad&amp;#180;by «Muranovo» imeni F. I. Tiutcheva: ее avtory i chitateli [The Library of the State Tyutchev Memorial estate «Mouranovo»: authors and readers]. M.: Volshebnyi fonan, 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пигарёв К. В. Мураново: Путеводитель.- М.: Моск. рабочий, 1970.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pigarev K. V. Muranovo: Putevoditel&amp;#180; [Mouranovo. Guidebook].- M.: Mosk. rabochii, 1970.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
