<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Servis Plus</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Servis Plus</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис plus</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1993-7768</issn>
   <issn publication-format="online">2413-693X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5892</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/11311</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Tourism</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Туризм</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Managing a sanatorium and resort enterprise in the market economy</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Управление предпринимательством на предприятиях санаторно-курортного типа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прохорова</surname>
       <given-names>Ольга Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prokhorova</surname>
       <given-names>Olga Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>oliyababy@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Краснова</surname>
       <given-names>Ольга Николаевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krasnova</surname>
       <given-names>Olga Николаевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olgargutis@rambler.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">First St. Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov</institution>
     <city>St. Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>05</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>45</fpage>
   <lpage>51</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/5892/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/5892/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью статьи является выявление особенностей управления на санаторно-курортных предприятиях. Актуальность этой проблемы обусловлена тем, что за последние четверть века исторического периода становления рыночных отношений потенциал санаторно-курортного лечения, оздоровления и отдыха России сократился в четыре раза. В определенной мере это связано с отсутствием механизма предпринимательской деятельности. Обосновано, что на каждом предприятии санаторно-курортной сферы должны действовать два обособленных, но органически взаимосвязанных механизмов управления: а) механизм управления лечением, который невозможен без второго; б) механизма предпринимательства, создающий условия эффективного лечения и отдыха. Рассмотрено, что результатом деятельности санаторно-курортного предприятия являются два продукта: первый — в форме создания условий для отдыха и лечения. Этот продукт продается в виде путевки, стоимость которой компенсирует затраты предприятия на проведение лечения и создание условий для отдыха, и позволяющие получить прибыль. Потребитель санаторно-курортных услуг в результате оздоровления и лечения восстанавливает работоспособность и участвует в производстве продукта общества, следовательно, результат лечения можно выразить в форме определенной доли прироста человеческого капитала страны. Особенностью механизма предпринимательства в санаторно-курортном предприятии является то, что не продукт (как совокупность условий для лечения и отдыха и системы оздоровительных услуг) доставляется потребителю, а, наоборот, потребитель услуг — к продукту. Представлено дерево целей по обеспечению процесса создания этих двух продуктов санаторно-курортного предприятия. Из состава объектов управления санаторно-курортного предприятия выделен его основной механизм — организационно-экономический. Он представляет совокупность организационных структур, конкретных форм и методов управления, инструментов и рычагов, а также органичного единства производственных, финансовых, социальных, технологических и экономических связей, правовых форм, влияющих на предпринимательскую деятельность субъектов хозяйствования санаторно-курортной отрасли, с целью создания условий для квалифицированного оздоровления рекреанта при непрерывном совершенствовании лечебной базы, гостиничного обслуживания и обеспечения комфортного отдыха гостей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the article is to determine the characteristics of management of spa facilities. The urgency of this problem stems from the fact that over the past quarter-century historical period of market relations the potential of the spa treatment, rehabilitation and recreation in Russia decreased in four times. To a certain extent this is due to the lack of entrepreneurial activities. It is proved that every enterprise of the sanatorium sphere should operate two separate, but organically interrelated management tools: a) the mechanism for managing the treatment, which is impossible without the second tool; b) a mechanism for business, creating conditions for effective treatment and rest. We consider that the results of spa businesses are two products: the first - in the form of creating conditions for rest and treatment. This product is sold in the form of vouchers, the value of which compensates for the cost of the enterprise to carry out treatment, and creating conditions for rest and allow a profit. Consumers of spa services as a result of rehabilitation and treatment restore and are involved in the manufacture of a product of society, therefore, the result of the treatment can be expressed in the form of a certain percentage of growth of the human capital of the country. Features of the mechanism of entrepreneurship in the health resort company is not the product (as a set of conditions for treatment and rest, and the system of health services) delivered to the consumer, but on the contrary, consumer services to the product. Presented are tree goals of the process of creating these two products by sanatorium enterprises. From the facilities management of spa businesses highlighted is its foundation mechanism - organizational and economic. It is a set of organizational structures, concrete forms and methods of management tools and instruments, as well as the organic unity of production, financial, social, technological and economic relations, legal forms, affecting business entities of sanatorium branch in order to create conditions for qualified rehabilitation of recreants with continuous improvement of medical base, hotel services and providing a comfortable stay for guests.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>предпринимательство</kwd>
    <kwd>санаторно-курортное предприятие</kwd>
    <kwd>предпринимательский продукт</kwd>
    <kwd>лечебный продукт</kwd>
    <kwd>организационно-экономический механизм.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>business</kwd>
    <kwd>spa service</kwd>
    <kwd>entrepreneurial product</kwd>
    <kwd>medical product</kwd>
    <kwd>organizational and economic mechanism.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Санаторно-курортные предприятия России довольно тяжело переходили к рыночным отношениям. Если в 1990 г. было 7431 санаторно-курортное учреждение на 1299 тыс. коек [8, с. 3], то на 1 января 2014 г. — всего 1250 санаторно-курортных учреждения на 342 тыс. коек. Переход крыночным отношениям санаторно-курортных предприятий показал, что недостаточно иметь один механизм управления лечением, надо обязательно формировать механизм управления бизнесом, предпринимательства. Теория предпринимательства возникла на Западе. По И. Шумпетеру [17, с. 63], роль предпринимателя — быть инновационным создателем новых комбинаций факторов производства.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бусыгин А.В. Предпринимательство. М.: ИНФРА-М, 1997. 607 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Busygin A. V. Predprinimatel&amp;#180;stvo [Entrepreneurship]. M.: INFRA-M, 1997. 607 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тине Т.К. Предприниматель. М.Экономика , 1992. С. 19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GinsG.K. Predprinimatel&amp;#180; [The entrepreneur]. M.Ekonomika , 1992. p. 19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зикирова III. С. Госрегулирование в системе санаторно-курортных услуг, проблемы и перспективы государственного регулирования санаторно-курортного комплекса // Российское предпринимательство. 2011. № 2. Вып. 1 (177). С. 140-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zikirova Sh. S. Gosregulirovanie v sisteme sanatorno-kurortnykh uslug, problemy i per-spektivy gosudarstvennogo regulirovaniia sanatorno-kurortnogo kompleksa [State regulation in the spa services, problems and prospects of state regulation of spa complex] // Rossiiskoe predprinimatel&amp;#180;stvo. - 2011. № 2. Vyp. 1 (177). pp. 140-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кабак О.Т Формирование организационно-экономического механизма управления санаторно-курортными и туристскими предприятиями. Автореф.... канд. экон. наук. СПб., 1998. 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kabak O.G. Formirovanie organizatsionno-ekonomicheskogo mekhanizma upravleniia sana-torno-kurortnymi i turistskimi predpriiatiiami [Formation of the organizational-economic mechanism of management of health resorts and tourist enterprises]. PhD thesis. SPb., 1998. 16p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кирьяков А.Т Основы инновационного предпринимательства. Ростов н/Д.: Феникс, 2002. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kir&amp;#180;iakov A.G. Osnovy innovatsionnogo predprinimatel&amp;#180;stva [Basics of innovative entrepreneurship]. Rostov n/D.: Feniks, 2002. 160 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов В.В. Рациональное и иррациональное в эволюции культурно-исторических типов мировоззрения. Дис.... д-ра философ, н. / Гос. ин-т искусствознания. М., 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kortunov V.V. Ratsional&amp;#180;noe i irratsional&amp;#180;noe v evoliutsii kul&amp;#180;turno-istoricheskikh tipov mirovozzreniia [Rational and irrational in the evolution of cultural-historical types of world]. PhD thesis / Gos. in-t iskusstvoznaniia. M., 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов В.В., Шелекеша В.О. К вопросу о философско-культурологическом обосновании гуманитарной экспертизы социально-политических процессов // Сервис plus. 2014. Т. 8. № 4. С. 9-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kortunov V.V., Sheleketa V.O. К voprosu о filosofsko-kul&amp;#180;turologicheskom obosnovanii gumanitarnoi ekspertizy sotsial&amp;#180;no-politicheskikh protsessov [On the question of philosophical-cultural substantiation of humanitarian examination of socio-political processes] // Servis plus [SERVICE plus]. 2014. T. 8. # 4. pp. 9-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов М. А. Социально-экономические основы развития санаторно-курортного комплекса региона. Автореф.... канд. экон. наук. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magomedov M. A. Sotsial&amp;#180;no-ekonomicheskie osnovy razvitiia sanatorno-kurortnogo kom-pleksa regiona [Socio-economic bases of development of sanatorium complex in the region]. PhD thesis. M.: MGU im. M.V. Lomonosova, 2007. 18 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова О.А. Адаптация организационно-экономического механизма управления туристским предприятием к условиям кризисной экономики//Культура народов Причерноморья. 2011. № 215. С. 92-96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarova O.A. Adaptatsiia organizatsionno-ekonomicheskogo mekhanizma upravleniia turist-skim predpriiatiem к usloviiam krizisnoi ekonomiki [Adaptation of the organizational and economic mechanism of management tourism enterprises to crisis economy] // Kul&amp;#180;tura narodov Prichernomor&amp;#180;ia. 2011. № 215. pp. 92-96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко Е.А., Латышева Л.А. Инвестиционная деятельность в санаторно-курортном бизнесе. Монография. Ставрополь, 2009. 190 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko E.A., Latysheva L.A. Investitsionnaia deiatel&amp;#180;nost&amp;#180; v sanatorno-kurortnom biz-nese. Monografiia [Investment activity in the health resort business, monograph]. Stavropol&amp;#180;, 2009. 190 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова В.В. Архітектоніка організаційно-економічного механізму управління розвитком національної макросистеми // Держава та регіон. Серія «Гкономіка та підприемництво». 2007. № 4. С 204-208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova V. V. Arkhitektonika organizatsiino-ekonomichnogo mekhanizmuupravlinniarozvitkomnatsional&amp;#180;noi makrosistemi [Architectonics of organizational and economic mechanism of development of national macrosystem] // Derzhava ta region. Seriia «Ekonomika ta pidpriemnitstvo». 2007. № 4. pp. 204-208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. М.: Инфра-М, 2011.512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RaizbergB.A., Lozovskii L.Sh., Starodubtseva E.B. Sovremennyi ekonomicheskii slovar&amp;#180; [Modern Dictionary of Economics]. M.: Infra-M, 2011. 512 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Снаговский Т.Ю. Формирование организационно-экономического механизма управления устойчивым развитием санаторно-курортных организаций Автореф.... канд. экон. наук / Сочинский научно-исследовательский центр РАН. Сочи, 2009. 18 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Snagovskii T.Iu. Formirovanie organizatsionno-ekonomicheskogo mekhanizma upravleniia ustoichivym razvitiem sanatorno-kurortnykh organizatsii [Formation of the organizational-economic mechanism of management sustainable development of sanatorium organizations] PhD thesis / Sochinskii nauchno-issledovatel&amp;#180;skii tsentr RAN. Sochi, 2009. 18 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Столяренко А.В. Структура организационно-экономического механизма функционирования санаторно-курортного предприятия // Бизнес-информ. 2013. № 1. С. 235-242.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stoliarenko A. V. Struktura organizatsionno-ekonomicheskogo mekhanizma funktsionirova-niia sanatorno-kurortnogo predpriiatiia [The structure of the organizational-economic mechanism of functioning of sanatorium businesses] // Biznesinform. 2013. № 1. pp. 235-242.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хайек Ф.А. Общество свободных: Пер. с англ. М.: 1990. 309 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KhaiekF.A. Obshchestvo svobodnykh [Free society]: Per. s angl. M.: 1990. 309 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хостинг А. Курс предпринимательства. М.: Международные отношения, 1993. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">KhostingA. Kurs predprinimatel&amp;#180;stva [The course of entrepreneurship]. M.: Mezhdunarodnye otnosheniia, 1993.352 р.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шумпетер Й.А. Теория экономического развития: Исследование предпринимательской прибыли, капитала, кредита, процента и цикла конъюнктуры: Пер. с нем. М., 1982.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shumpeter LA. Teoriia ekonomicheskogo razvitiia: Issledovanie predprinimatel&amp;#180;skoi pribyli, kapitala, kredita, protsenta i tsikla kon»iunktury [Theory of Economic Development: A Study of business profits, capital, credit, interest and cycle conditions]. M., 1982.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Krasnova O.N. Problems of social cohesion development. Middle East Journal of Scientific Research. 2014. T. 19. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasnova O.N. Problems of social cohesion development. Middle East Journal of Scientific Research. 2014. T 19. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mises L. von. Human Action: A Treatise on Economics. New Haven, 1949.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mises L. von. Human Action: A Treatise on Economics. New Haven, 1949.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">RonstadtRobert С Entrepreneurship. Dover., Mass., Lord Publishing Co., 1984. P. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ronstadt Robert С Entrepreneurship. Dover., Mass., Lord Publishing Co., 1984. P. 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
