<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Automation and modeling in design and management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Automation and modeling in design and management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизация и моделирование в проектировании и управлении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2658-3488</issn>
   <issn publication-format="online">2658-6436</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">57967</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2658-6436-2023-1-4-11</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами, системы автоматизации проектирования</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Automation and control of technological processes and production, automated design systems</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами, системы автоматизации проектирования</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Automating the stand of the level and temperature control system of the tank farms</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Автоматизация стенда системы контроля уровня и температуры резервуарного парка</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матлахов</surname>
       <given-names>Виталий Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matlakhov</surname>
       <given-names>Vitaliy Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atsys@tu-bryansk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5212-0616</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хандожко</surname>
       <given-names>Виктор Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khandozhko</surname>
       <given-names>Viktor Alexandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atsys@tu-bryansk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Агеенко</surname>
       <given-names>Алексей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ageenko</surname>
       <given-names>Aleksey Владимирович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atsys@tu-bryansk.ru.</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
     <city>Брянск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
     <city>Брянск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:03:49+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:03:49+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>11</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-28T00:00:00+03:00">
     <day>28</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/57967/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/57967/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Целью работы является автоматизация стенда, моделирующего технологическое оборудование резервуарных парков нефтепродуктов, включая гидравлическую часть и средства автоматизации управления и контроля, с использованием необходимых аппаратно-программных средств, для проведения исследований работы алгоритмов защит и блокировок, сигнализаций и автоматического управления согласно отраслевым регламентам и требованиям к микропроцессорным системам управления оборудованием опасных производственных объектов. Задачей является создание современной системы контроля уровня и температуры. Методы исследования: использованы метод системного анализа, теория автоматического управления, структурные решения человекомашинных систем, предназначенных для автоматизации производства и интеллектуальной поддержки процессов управления и необходимой для этого обработки данных в организационно-технологических и распределенных системах управления. Результаты исследования: разработана структурная схема стенда на базе известной трехуровневой модели типовой автоматизированной системы управления технологическими процессами для контроля уровня и температуры резервуарного парка. Новизна работы состоит в создании модели автоматизированной системы управления резервуарного парка с распределенной структурой для исследования ее работы. Выводы: предлагаемая автоматизированная система управления стенда системы контроля уровня и температуры является моделью реального резервуарного парка и реализует все базовые функции, связанные с автоматизацией технологических и контрольных операций, что позволяет выполнять исследование ее работы в лабораторных условиях. Она полностью вписывается в каноны проектирования современных автоматизированных систем управления технологическими процессами, что делает ее удачным предметом для изучения в рамках курсов повышения квалификации для слушателей и студентов учебных заведений по направлению «Автоматизированные системы управления нефтепроводного транспорта».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the work is to automate the stand that simulates the technological equipment of oil tank farms, including the hydraulic part and automation tools for controlling and monitoring, using the necessary hardware and software, to study the operation of protection and blocking algorithms, alarms and automatic control in accordance with industry regulations and requirements for microprocessor equipment control systems at hazardous production facilities. The objective is to create a modern level and temperature control system. The research uses the method of system analysis, the theory of automatic control, structural solutions of human-machine systems designed to automate production and intelligent support of control processes and the necessary data processing in organizational, technological and distributed control systems. As a result of the study a block diagram of the stand is developed based on the well-known three-level model of a typical automated process control system for monitoring the level and temperature of the tank farm. The novelty of the work lies in building a model of an automated control system for a tank farm with a distributed structure to study its operation. The findings of the research state that the proposed automated control system of the level and temperature monitoring system stand is a model of a real tank farm and implements all the basic functions associated with automating technological and control operations, which allows studying its work in the laboratory. It fully fits into the terms of designing modern automated process control systems, which makes it a good subject for studying as part of advanced training courses for students of educational institutions in the direction of “Automated control systems for oil pipeline transport”.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автоматизация</kwd>
    <kwd>резервуарный парк</kwd>
    <kwd>система управления</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>automation</kwd>
    <kwd>tank farm</kwd>
    <kwd>control system</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матлахов В.П., Хандожко В.А. Стенд систем и средств автоматизации оборудования резервуарных парков нефтепродуктов // Вестн. Брян. гос. техн. ун-та. 2021. №8 (105). С. 38-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matlakhov V.P., Khandozhko V.A. Stand of Systems and Means of Automation of Equipment for Tank Farms of Oil Products. Bulletin of Bryansk State Technical University. 2021;8(105):38-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РДУ3_РЭ изм. 26. URL: https://albatros.ru/upload/iblock/22a/rdu3_re-izm26.pdf (дата обращения 19.07.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Level Meter Radio Wave RDU3_RE rev. 26 [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 19]. Available from: https://albatros.ru/upload/iblock/22a/rdu3_re-izm26.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АЛЬБАТРОС, Датчики уровня ультразвуковые ДУУ6. URL: https://albatros.pro-solution.ru/wp-content/uploads/2018/04/ATS_DUU6_RE.pdf (дата обращения 19.07.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ALBATROS. Ultrasonic Level Sensors DUU6 [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 19]. Available from: https://albatros.pro-solution.ru/wp-content/uploads/2018/04/ATS_DUU6_RE.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балин Н., Демченко А., Лавров М.Система управления резервуарными парками переработки и хране-ния нефтепродуктов // Современные технологии автоматизации. 2001. №2. С. 24-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balin N., Demchenko A., Lavrov M. Control System for Tank Farms for Processing and Storage of Oil Products. Modern Automation Technologies. 2001;2:24-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахъяров А.В., Шарафиев Р.Г., Фёдоров В.Н. Разработка автоматизированной системы управления ре-зервуарным парком // Евразийский союз ученых (ЕСУ). 2019. №5(86). С. 42-44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akhyarov A.V., Sharafiev R.G., Fedorov V.N. Development of Automated System Management of a Reservoir Park. Eurasian Union of Scientists (ESU). 2019;5(86):42-44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">АЛЬБАТРОС, Контроллер микропроцессорный ГАММА-8МА. https://albatros.pro-solution.ru/wp-content/uploads/2018/04/ATS_GAMMA-8MA_RE.pdf (дата обращения 19.07.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ALBATROS. Microprocessor Controller GAMMA-8MA [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 19]. Available from: https://albatros.pro-solution.ru/wp-content/uploads/2018/04/ATS_GAMMA-8MA_RE.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
