<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Profession-Oriented School</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Profession-Oriented School</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профильная школа</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-0744</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">5638</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/10980</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Профессиональное самоопределение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Professional identity</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Профессиональное самоопределение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Professional Identity of Learners in Foreign Lifetime Learning System</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Профессиональное самоопределение обучающихся в системе непрерывного образования за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лысенко</surname>
       <given-names>В. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lysenko</surname>
       <given-names>V. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>quospospt@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Демченко</surname>
       <given-names>А. Р.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Demchenko</surname>
       <given-names>A. Р.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Annarost707@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Липатова</surname>
       <given-names>С. Н.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lipatova</surname>
       <given-names>S. Н.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>orionnvkz@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГПОУ «Сибирский политехнический техникум»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Siberian Polytechnic Technical School</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>04</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>3</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>28</fpage>
   <lpage>35</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/5638/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/5638/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается проблема формирования профессионального самоопределения обучающихся в системе непрерывного образования за рубежом, раскрываются вопросы взаимосвязи профессионального самоопределения, профессионального обучения и непрерывного образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the problem of formation of students’ professional identity in the system of continuous education abroad, and reveals issues related&#13;
to professional identity, professional training and continuing education.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессиональное самоопределение</kwd>
    <kwd>профессиональное обучение</kwd>
    <kwd>непрерывное образование</kwd>
    <kwd>факторы</kwd>
    <kwd>влияющие&#13;
на профессиональное самоопределение</kwd>
    <kwd>модель профессионального самоопределения.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>professional identity</kwd>
    <kwd>professional training</kwd>
    <kwd>continuing education</kwd>
    <kwd>factors influencing professional identity</kwd>
    <kwd>model of professional&#13;
identity.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Анализ научной литературы свидетельствует о наличии в зарубежной педагогике теорий и практического опыта решения актуальной для России проблемы профессионального самоопределения обучающихся (США, Германия, Великобритания).Выявление ведущих мотивов и ценностей позволило обобщить факторы, влияющие на профессиональное самоопределение обучающихся в зарубежных странах:коммерциализация отношений в обществе (происходит замена профессиональной карьеры предпринимательской);социально-психологический фактор (повышение роли личности и особенно ее интеллектуального развития в профессиональном самоопределении);фактор уровневой интеллектуализации профессиональной деятельности (развитие личности может осуществляться адекватно способностям, если уровень приложения ее интеллектуально-профессионального потенциала соответствует уровню интеллектуально-профессиональной деятельности);влияние семьи и сверстников на построение профессионального «маршрута»;престижность определенных категорий профессий в конкретной экономической и политической ситуации в стране.Таким образом, в процессе профессионального самоопределения возрастает значение таких моделей, которые учитывают и усиливают функцию социальной защищенности обучающихся.В модели профессионального самоопределения обучающихся, функционирующей в образовательных учреждениях, наблюдается взаимосвязь таких элементов, как «образовательные услуги — потребитель — рынок труда», учитывающих потребностно-мотивационные и ценностно-нормативные характеристики субъектов рыночных отношений в сфере труда и образования.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демченко А.Р., Пальянов Н.П. и др. Профильное обучение за рубежом.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demchenko A.R., Pal’yanov N.P. Profil’noe obuchenie za rubezhom [Profile training abroad].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пальянов М.П., Сергиенко Ю.П., Холина Л.А., Абатурова В.В. и др. Непрерывное образование и профессиональное самоопределение обучающихся в условиях рынка труда. Новосибирск: НИПКиПРО, 2014. 144 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pal’yanov M.P., Sergienko Yu.P., Kholina L.A., Abaturova V.V. Nepreryvnoe obrazovanie i professional’noe samoopredelenie obuchayushchikhsya v usloviyakh rynka truda [Continuing  education and professional self-determination of students in the conditions of the labor market]. Novosibirsk, NIPKiPRO Publ., 2014. 144 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И.П., Ткаченко Е.В., Пальянов М.П., Руднева Е.Л. и др. Образование и занятость молодежи в начале XXI века. Ведущие тенденции в России и за рубежом. Томск: Изд-во STT, 2012. 435 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov I.P., Tkachenko E.V., Pal’yanov M.P., Rudneva E.L. Obrazovanie i zanyatost’ molodezhi v nachale XXI veka. Vedushchie tendentsii v Rossii i za rubezhom [Education and youth employment at the beginning of the XXI century. Leading trends in Russia and abroad].Tomsk, STT Publ., 2012. 435 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
