<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Services in Russia and abroad</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Services in Russia and abroad</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сервис в России и за рубежом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">1995-042X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4746</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7477</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИННОВАЦИИ </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INNOVATIONS </subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИННОВАЦИИ </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Improving the quality of services for autotourists  at companies providing roadside services</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Повышение качества обслуживания автотуристов на предприятиях придорожного сервиса</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Голина</surname>
       <given-names>Светлана Ивановна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golina</surname>
       <given-names>Svetlana Ивановна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>golinasi@yandex.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Голубев</surname>
       <given-names>Андрей Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golubev</surname>
       <given-names>Andrey Петрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>apgolubev@mail.ru</email>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Голубев</surname>
       <given-names>Олег Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Golubev</surname>
       <given-names>Oleg Петрович</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>golubevop@mail.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-12T00:00:00+03:00">
    <day>12</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-12T00:00:00+03:00">
    <day>12</day>
    <month>01</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>7</issue>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/4746/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/4746/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Дальнейшее улучшение качества жизни населения неразрывно связано с развитием внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации. Для обеспечения автотуристов и участников дорожного движения цивилизованными условиями создаются туристско-рекреационные и автотуристские кластеры, а также элементы их сети и разнообразные зоны дорожного и придорожного сервиса. По функциональному назначению они подразделяются на предприятия для обслуживания автотуристов и участников дорожного движения и обслуживания подвижного состава.&#13;
Развитие инфраструктуры технического сервиса колесных транспортных средств автотуристов и участников дорожного движения и обеспечение ими единого высокого стандарта качества оказания профильных и сопутствующих услуг должны соответствовать ряду требований, в том числе объему и структуре парка колесных транспортных средств и их модельному ряду; приросту внутреннего и въездного туристских потоков; расширению ассортимента и объема оказываемых услуг; расширению географии, регионов и видов автопутешествий; индивидуализации оказываемых услуг; обеспечению безопасности дорожного движения и соблюдению экологической безопасности.&#13;
Существующие до последнего времени предприятия сервиса колесных транспортных средств автотуристов и участников дорожного движения имеют низкий уровень технической оснащённости и загруженности продуктивных сотрудников. Формирование инфраструктуры технического обслуживания и ремонта подвижного состава целесообразно производить по видам услуг на основе блочного принципа. Стратегическим шагом в повышении качества услуг и эффективности деятельности предприятий является внедрение элементов интерактивной приемки: ориентация прежде всего на клиента, четкая организация обслуживания, использование современных информационных технологий, компетентность сотрудников, оказание дополнительных услуг и продажа сопутствующих товаров и аксессуаров.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Further improvement of the quality of life is closely connected with the development of domestic tourism in the Russian Federation. To provide autotourists and road users with civilized conditions tourism and recreation and autoturist clusters are developing, as well as elements of their networks and diverse areas of road and roadside services. According to their functional purpose, the latter are divided into enterprises servicing car tourists and road users and those which function is the maintenance of rolling stock.&#13;
Development of infrastructure for technical services for wheeled vehicles of autotourists and road users and providing them with a single high standard of quality of specialized and related services must meet certain requirements, including the scope and structure of the fleet of wheeled vehicles and their lineup; growth of domestic and inbound tourism flows; increase in the range and volume of services provided; geographical expansion, regions and types of autotravel; individualization of services; road safety and compliance with environmental safety.&#13;
Until recently, the existing enterprises specializing in services for wheeled vehicles of autoturists and road users have had a low level of technical equipment and workload for productive employees. Formation of infrastructure maintenance and repair of rolling stock is advisable to be developed by types of services based on the block principle. A strategic step in improving the quality of services and efficiency of enterprises is the introduction of interactive elements of acceptance: focus primarily on the client, efficient organization of services, the use of modern information technology, competent staff, additional services and sales of related products and accessories.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автотуризм</kwd>
    <kwd>колесные транспортные средства</kwd>
    <kwd>техническое обслуживание и ремонт</kwd>
    <kwd>диалоговая приемка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>autotourism</kwd>
    <kwd>wheeled vehicles</kwd>
    <kwd>maintenance and repair</kwd>
    <kwd>interactive acceptance</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Амосенок, Э.П. Будущее машиностроения России: реальность и иллюзии - 2014. - № 1. - С. 5-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Amosenok, E.P. Budushchee mashinostroeniya Rossii: real&amp;#180;nost&amp;#180; i illyuzii - 2014. - № 1. - S. 5-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Башкирцев, В.И., Голубев, О.П. Технологические основы применения клеевых составов при ремонте автотранспортных средств: монография. - М.: ФГОУ ВПО «РГУТиС», 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bashkirtsev, V.I., Golubev, O.P. Tekhnologicheskie osnovy primeneniya kleevykh sostavov pri remonte avtotransportnykh sredstv: monografiya. - M.: FGOU VPO «RGUTiS», 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Голубев, О.П., Голубев, А.П., Деменев, А.В. Современные тенденции в сервисе колесных транспортных средств / Современные тенденции в науке и образовании: сб. научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции. - Ч. III. - М.: «АР-Консалт», 2014. - С. 97-99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Golubev, O.P., Golubev, A.P., Demenev, A.V. Sovremennye tendentsii v servise kolesnykh transportnykh sredstv / Sovremennye tendentsii v nauke i obrazovanii: sb. nauchnykh trudov po materialam Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. - Ch. III. - M.: «AR-Konsalt», 2014. - S. 97-99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL:http://altaiwelcome.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=120&amp;amp;Itemid=65&amp;amp;lang=ru (дата обращения: 20.10.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL:http://altaiwelcome.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=120&amp;amp;Itemid=65&amp;amp;lang=ru (data obrashcheniya: 20.10.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">URL:http://www.autostat.ru (дата обращения: 20.10.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">URL:http://www.autostat.ru (data obrashcheniya: 20.10.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
