<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of New Medical Technologies. eJournal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник новых медицинских технологий. Электронный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2075-4094</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">4595</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/7228</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Материалы конференции</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Proceedings of the conference</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Материалы конференции</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Possibilities of complementary medicine methods in the personalized prevention and rehabilitation of non-infectious diseases</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Возможности методов комплементарной медицины   В персонализированной профилактике и реабилитации неинфекционных заболеваний</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сафоничева</surname>
       <given-names>О. Г.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Safonicheva</surname>
       <given-names>O. Г.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-18T00:00:00+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>8</volume>
   <issue>1</issue>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/4595/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/4595/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена актуальной приоритетной задаче системы здравоохранения – совершенствованию методов ранней диагностики, профилактики и повышению качества медицинской реабилитации неинфекционных заболеваний. Проведен анализ направлений современной медицины – превентивной, предиктивной, персонализированной и патисипативной – 4П медицины. Изучены особенности методов комплементарной медицины – традиционной китайской медицины, Аюрведы, а также мануальной медицины. Комплементарная медицина – это совокупность утвердившихся в культурных традициях, имеющих длительный опыт практического применения традиционных лечебно-профилактических систем и методов. Право на применение методов комплементарной медицины имеют лица, имеющие высшее или среднее медицинское образование, прошедшие специальную последипломную подготовку. &#13;
Отмечено, что методы и практики восточных школ направлены на повышение общей культуры и культуры здоровья, воспитание человека, профилактику заболеваний, а также формирование здорового образа жизни. Указано, что методы восточной медицины учитывали особенности конституции задолго до расшифровки генома человека, что позволяло разрабатывать персонализированные программы для пациентов. Учитывая особенности методов комплементарной медицины – воздействие на механизмы саногенеза за счет восстановления вертикальной оси, устранения постуральных перегрузок и обеспечения беспрепятственной циркуляции сосудистых и внесосудистых жидкостей организма, рекомендуется более широко интегрировать эти методы в программы персонализированной профилактики и реабилитации социально значимых заболеваний. Эти методы наиболее полно соответствуют современной концепции 4П-медицины.&#13;
</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article is devoted to the current priority task of the public health system, namely to development of the methods for early diagnosis, prevention and improvement the quality of medical rehabilitation of non-communicable diseases. The analysis of the conception of modern medicine - preventive, predictive, perso-nalized, and participatory - 4P medicine has been done. The features of the methods of complementary medi-cine - traditional Chinese medicine, Ayurveda, and manual medicine were described. Complementary medicine is combination of cultural traditions with long-term experience in the practical application of traditional health-care systems and practices. The possibilities of the use of complementary medicine methods have persons having higher or secondary medical degree after special postgraduate formation. &#13;
The author indicated that the methods and practices of the Oriental schools are aimed for improvement of the overall culture and the culture of health, education, prevention the diseases and the promotion of healthy lifestyles. The methods take into account the peculiarities of Oriental Medicine constitution long before the decoding of the human genome, which allowed to develop personalized programs for patients.&#13;
The features of complementary medicine techniques based on the impact on the mechanisms of sanoge-nesis due to the recovery of the vertical axis, correct postural congestion and ensure smooth circulation of the vascular and extra-vascular body fluids, can be recommended for wider integration into the programs of personalized prevention and rehabilitation of socially significant diseases. These methods relate to the modern concept 4P-medicine.&#13;
</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>превентивная</kwd>
    <kwd>предиктивная и персонализированная медицина</kwd>
    <kwd>образ жизни</kwd>
    <kwd>интеграция</kwd>
    <kwd>комплементарная медицина</kwd>
    <kwd>традиционная китайская медицина</kwd>
    <kwd>Аюрведа</kwd>
    <kwd>медицинская реабилитация.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>preventive</kwd>
    <kwd>predictive and personalized medicine</kwd>
    <kwd>lifestyle</kwd>
    <kwd>integration of complementary medicine</kwd>
    <kwd>traditional Chinese medicine</kwd>
    <kwd>Ayurveda</kwd>
    <kwd>medical rehabilitation.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Улумбекова Г.Э. Здравоохранение России. Что надо делать. Научное обоснование «Стратегии развития здравоохранения РФ до 2020 года». Краткая версия. М.: ГЭОТАР - Медиа, 2010. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ulumbekova G.E. Zdravookhranenie Rossii. Chto nado delat&amp;#180;. Nauchnoe obosnovanie «Strategii razvitiya zdravookhraneniya RF do 2020 goda». Kratkaya versiya. M.: GEOTAR - Media, 2010. 96 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бобровницкий В.В., Нагориев С.Н., Лебедева О.Д., Яковлев М.Ю., Татаринов А.В., Батдиева В.А., Эфендиева М.Т. Персонализация программ медицинской реабилитации больных распространенными соматическими заболеваниями // Курортные ведомости. 2012. №4. С. 8-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnitskiy V.V., Nagoriev S.N., Lebedeva O.D., Yakovlev M.Yu., Tatarinov A.V., Batdieva V.A., Efendieva M.T. Personalizatsiya programm meditsinskoy reabilitatsii bol&amp;#180;nykh rasprostranennymi somaticheskimi zabolevaniyami. Kurortnye vedomosti. 2012. №4. S. 8-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В.С., Иващенко Т.Э., Глотов А.С. Определение наследственной предрасположенности к некоторым частым заболеваниям при беременности. Генетическая карта репродуктивного здоровья: методические рекомендации; под ред. В.С. Баранова и Э.К. Айламазяна. СПб.: «Изд-во Н-Л»,  2009. 68 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.S., Ivashchenko T.E., Glotov A.S. Opredelenie nasledstvennoy predraspolozhennosti k nekotorym chastym zabolevaniyam pri beremennosti. Geneticheskaya karta reproduktivnogo zdorov&amp;#180;ya: metodicheskie rekomendatsii; pod red. V.S. Baranova i E.K. Aylamazyana. SPb.: «Izd-vo N-L»,  2009. 68 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Генетический паспорт - основа индивидуальной и предиктивной медицины / Под ред. В.С. Ба-ранова.  СПб.: Изд-во Н-Л, 2009. 528 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Geneticheskiy pasport - osnova individual&amp;#180;noy i prediktivnoy meditsiny / Pod red. V.S. Ba-ranova.  SPb.: Izd-vo N-L, 2009. 528 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сафоничева О.Г. Хадарцев А.А., Еськов В.М., Кидалов В.Н. Теория и практика восстановительной медицины. М.; Тула, 2006.  151 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Safonicheva O.G. Khadartsev A.A., Es&amp;#180;kov V.M., Kidalov V.N. Teoriya i praktika vosstanovitel&amp;#180;noy meditsiny. M.; Tula, 2006.  151 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еськов В.М., Хадарцев А.А., Каменев Л.И. Новые биоинформационные подходы в развитии медицины с позиций третьей парадигмы (персонифицированная медицина - реализация законов третьей парадигмы в медицине) // Вестник новых медицинских технологий. 2012. № 3. С. 25-28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Es&amp;#180;kov V.M., Khadartsev A.A., Kamenev L.I. Novye bioinformatsionnye podkhody v razvitii meditsiny s pozitsiy tret&amp;#180;ey paradigmy (personifitsirovannaya meditsina - realizatsiya zakonov tret&amp;#180;ey paradigmy v meditsine). Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologiy. 2012. № 3. S. 25-28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
