Scientific Research and Development. Modern Communication Studies Scientific Research and Development. Modern Communication Studies Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика 2587-9103 45659 10.12737/2587-9103-2021-10-4-39-42 Коммуникативный текст Communicative text Коммуникативный текст Isomorphism as the System-Forming Factor of Communicativeness in the Text Изоморфизм как системообразующий фактор коммуникативности в тексте Алексеева М. Н. Alekseeva M. N. 2421815@mail.ru

кандидат филологических наук;

candidate of philological sciences;

 Клюева Е. В. Klyueva E. V. plet-ekaterina@yandex.ru

кандидат филологических наук;

candidate of philological sciences;

 Российский новый университет Россия Russian New University Russian Federation Российский новый университет Россия Russian New University Russian Federation 10 4 39 42 25 08 2021 https://naukaru.ru/en/nauka/article/45659/view

Изоморфизм является одним из ключевых факторов коммуникативной организации текста. В статье анализируется явление изоморфизма актуального членения сложных предложений и сверхфразовых единств с семантико-синтаксическими отношениями аддитивности. Сверхфразовые единства изучаются как коммуникативные единицы. Функциональный подход к анализу этих единиц показал наличие определенных закономерностей в области синтаксических связей и семантических отношений между самостоятельными предложениями и частями сложного предложения.

Isomorphism is one of the key factors of the communicative organization of the text. This article considers the isomorphism phenomena of the functional perspective of complex sentences and beyondphrasal unities with the semantic-syntactical relations of addition. Beyondphrasal unities are studied as communicative ones. The functional approach to the analysis of these unities showed certain regularities in the area of syntactic connections and semantic relations between both independent sentences and parts of complex sentences.

 коммуникативная организация текста семантико-синтаксические отношения изоморфизм аддитивность конъюнкторы функциональный подход актуальное членение межуровневый изоморфизм communicative organization of the text semantic-syntactic relations isomorphism additivity conjunctions functional approach functional perspective betweenlevelled isomorphism

Бабайцева В.В. Теория переходности и синкретизма языковых явлений. Сб. научных и научно-методических статей. Ставрополь: Изд-во СГУ, 2010. Babaytseva V.V. Teoriya perekhodnosti i sinkretizma yazykovykh yavleniy [The theory of transitivity and syncretism of linguistic phenomena]. Stavropol': SGU Publ., 2010. Бархударов Л.С. Глубинная структура предложения в семиотическом аспекте. - В кн.: Проблемы синтаксической семантики: Изд. МГПИИЯ им. М.Тореза, 1976, с.8-13. Barkhudarov L.S. Glubinnaya struktura predlozheniya v semioticheskom aspekte [The deep structure of a sentence in a semiotic aspect]. Problemy sintaksicheskoy semantiki: Izd. MGPIIYa im. M.Toreza [Problems of syntactic semantics: Ed. MGPII them. M. Toreza]. 1976, pp. 8-13. Бархударов Л.С. Текст как единица языка и перевода. В кн.: Лингвистика текста: материалы научн. Конф. МГПИИЯ им. М.Тореза,ч.I, М., 1974, с.40-41. Barkhudarov L.S. Tekst kak edinitsa yazyka i perevoda [Text as a unit of language and translation]. Lingvistika teksta: materialy nauchn. Konf. MGPIIYa im. M.Toreza [Linguistics of the text: scientific materials. Conf. MGPII them. M. Toreza,]. Moscow, 1974, pp. 40-41. Беляева М.В. Межкультурное языковое взаимодействие в Германии [Текст] /М.В.Беляева // В сборнике: Пересекая границы: межкультурная коммуникация в глобальном контексте. Сборник материалов I Международной научно-практической конференции. 2018. С.40-41. Belyaeva M.V. Mezhkul'turnoe yazykovoe vzaimodeystvie v Germanii [Intercultural linguistic interaction in Germany]. Peresekaya granitsy: mezhkul'turnaya kommunikatsiya v global'nom kontekste [Crossing borders: intercultural communication in a global context]. 2018, pp. 40-41. Лашина Л.А., Пригоровская Т.М. Проблема изоморфизма на разных уровнях языковой системы. Журнал «Вестник науки и образования» №23(77). Часть 1. 2019. Lashina L.A., Prigorovskaya T.M. Problema izomorfizma na raznykh urovnyakh yazykovoy sistemy [The problem of isomorphism at different levels of the language system]. Zhurnal «Vestnik nauki i obrazovaniya» [Journal "Bulletin of Science and Education"]. I. 23(77), 2019. Фигуровский И.А. Основные направления в исследовании синтаксиса целого текста. - В кн.: Лингвистика текста. Материалы научной конференции, ч.II, М., 1974. - с.108-115. Figurovskiy I.A. Osnovnye napravleniya v issledovanii sintaksisa tselogo teksta [The main directions in the study of the syntax of the whole text]. Lingvistika teksta. Materialy nauchnoy konferentsii [Linguistics of the text. Materials of the scientific conference, part II]. Moscow, 1974, pp. 108-115. Хайруллаев Х.З. Об иерархических отношениях между языковыми единицами. // Вестник РУДН. Сер. Линвистика,2011. № 3.11. Dijk Teun A. van. Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. - London - New York - Longman, 1977. - xv11, 261p. Khayrullaev Kh.Z. Ob ierarkhicheskikh otnosheniyakh mezhdu yazykovymi edinitsami [On the hierarchical relationship between linguistic units]. Vestnik RUDN. Ser. Linvistika [Bulletin of RUDN. Ser. Linvistika]. 2011, I. 3.11. Dijk Teun A. van. Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. - London - New York - Longman, 1977. - xv11, 261p. Dijk Teun A. van. Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. - London - New York: Longman, 1977. Dijk Teun A. van. Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. - London - New York: Longman, 1977.