<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Брянского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-8775</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">45542</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/1999-8775-2021-8-38-45</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">STAND OF SYSTEMS AND MEANS OF AUTOMATION OF EQUIPMENT REFUELING OF PETROLEUM RESERVOIRS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СТЕНД СИСТЕМ И СРЕДСТВ АВТОМАТИЗАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ РЕЗЕРВУАРНЫХ ПАРКОВ НЕФТЕПРОДУКТОВ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матлахов</surname>
       <given-names>Виталий Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matlakhov</surname>
       <given-names>Vitaliy Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atsys@tu-bryansk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5212-0616</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Хандожко</surname>
       <given-names>Виктор Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khandozhko</surname>
       <given-names>Viktor Alexandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>atsys@tu-bryansk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Брянский государственный технический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bryansk State Technical University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>8</issue>
   <fpage>38</fpage>
   <lpage>45</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>08</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/45542/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/45542/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработан стенд, имитирующий работу систем и средств автоматизации оборудования резервуарных парков нефтепродуктов с применением современных аппаратных и программных средств, для проведения исследований работы алгоритмов защит и блокировок, сигнализаций и автоматического управления согласно действующей нормативной документации на базе современных микропроцессорных систем. Использованы метод системного анализа, теория автоматического управления, структурные решения человеко-машинных систем, предназначенных для автоматизации производства и интеллектуальной поддержки процессов управления и необходимой для этого обработки данных в организационно-технологических и распределенных системах управления. Разработана концепция стенда, структурная схема системы управления и гидравлическая схема стенда. Новизна работы состоит в создании компактной модели резервуарного парка со сложной распределенной системой управления для исследования ее работы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim of the work is to develop a general structure of the stand that simulates the operation of systems and means of automation of equipment for tank farms of oil products using modern hardware and software, for researching the operation of algorithms for protection and interlocks, alarms and automatic control in accordance with the current regulatory documentation based on modern micro- processor systems. The method of system analysis, the theory of automatic control, structural solutions of human-machine systems intended for the automation of production and intelligent support of control processes and the necessary data processing in organizational, technological and distributed control systems were used. The concept of the stand, the block diagram of the control system and the hydraulic diagram of the stand have been developed. The novelty of the work lies in the creation of a compact model of a tank farm with a complex distributed control system for researching its operation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автоматизация</kwd>
    <kwd>резервуарный парк</kwd>
    <kwd>система</kwd>
    <kwd>управление</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>automation</kwd>
    <kwd>tank farm</kwd>
    <kwd>control system</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РД-35.240.50-КТН-109-17. Магистральный трубопроводный транспорт нефти и нефтепродуктов. Автоматизация и телемеханизация технологического оборудования площадочных и линейных объектов. Основные положения (с изменениями 1, 2). - Москва : ПАО «Транснефть», 2019. - 425 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">RD-35.240.50-KTN-109-17. Magistral'nyy truboprovodnyy transport nefti i nefteproduktov. Avtomatizaciya i telemehanizaciya tehnologicheskogo oborudovaniya ploschadochnyh i lineynyh ob'ektov. Osnovnye polozheniya (s izmeneniyami 1, 2). - Moskva : PAO «Transneft'», 2019. - 425 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мустафин, Ф.  М. Резервуары для нефти и нефтепродуктов. В 2 томах. Том 1: Конструкция и оборудование / Ф. М. Мустафин. - СПб: Недра, 2010. - 460 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mustafin, F.  M. Rezervuary dlya nefti i nefteproduktov. V 2 tomah. Tom 1: Konstrukciya i oborudovanie / F. M. Mustafin. - SPb: Nedra, 2010. - 460 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СП 155.13130.2014. Свод правил. Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности = Warehouses of oil and oil products. Fire safety requirements : нац. стандарт Российской Федерации : изд. офиц. : утв. и введ. в действие Приказом МЧС России от 26 декабря 2013 г. N 837 : введ. впервые : дата введ. 2014-01-01 / подгот . федеральным государственным бюджетным учреждением &quot;Всероссийский ордена &quot;Знак Почета&quot; научно-исследовательский институт противопожарной обороны МЧС России&quot; (ФГБУ ВНИИПО МЧС России), обществом с ограниченной ответственностью &quot;ПОЖОБОРОНПРОМ&quot;, закрытым акционерным обществом &quot;АРТСОК&quot;, обществом с ограниченной ответственностью &quot;Каланча&quot; - Москва : МЧС России, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SP 155.13130.2014. Svod pravil. Sklady nefti i nefteproduktov. Trebovaniya pozharnoy bezopasnosti = Warehouses of oil and oil products. Fire safety requirements : nac. standart Rossiyskoy Federacii : izd. ofic. : utv. i vved. v deystvie Prikazom MChS Rossii ot 26 dekabrya 2013 g. N 837 : vved. vpervye : data vved. 2014-01-01 / podgot . federal'nym gosudarstvennym byudzhetnym uchrezhdeniem &quot;Vserossiyskiy ordena &quot;Znak Pocheta&quot; nauchno-issledovatel'skiy institut protivopozharnoy oborony MChS Rossii&quot; (FGBU VNIIPO MChS Rossii), obschestvom s ogranichennoy otvetstvennost'yu &quot;POZhOBORONPROM&quot;, zakrytym akcionernym obschestvom &quot;ARTSOK&quot;, obschestvom s ogranichennoy otvetstvennost'yu &quot;Kalancha&quot; - Moskva : MChS Rossii, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные нормы и правила в области промышленности «Правила промышленной безопасности складов нефти и нефтепродуктов». Утверждены Приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 15 декабря 2020 года N 529 : зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 30 декабря 2020 года, регистрационный N 61965.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nye normy i pravila v oblasti promyshlennosti «Pravila promyshlennoy bezopasnosti skladov nefti i nefteproduktov». Utverzhdeny Prikazom Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tehnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 15 dekabrya 2020 goda N 529 : zaregistrirovano v Ministerstve yusticii Rossiyskoy Federacii 30 dekabrya 2020 goda, registracionnyy N 61965.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федонин, О. Н. Разработка автоматизированной системы управления влажностью в сушильной камере на базе приборов фирмы «Овен» / О. Н. Федонин, В. А. Хандожко, В. П. Матлахов // Вестник Брянского государственного технического университета. - 2014. - №2(42). - С.80-85.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedonin, O. N. Razrabotka avtomatizirovannoy sistemy upravleniya vlazhnost'yu v sushil'noy kamere na baze priborov firmy «Oven» / O. N. Fedonin, V. A. Handozhko, V. P. Matlahov // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2014. - №2(42). - S.80-85.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федонин, О. Н. Система автоматического управления температурой в трехзонной печи с микропроцессорным регулятором фирмы «Овен» / О. Н. Федонин, В. А. Хандожко, В. П. Матлахов // Вестник Брянского государственного технического университета. - 2015. - № 3(47). - С. 98-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedonin, O. N. Sistema avtomaticheskogo upravleniya temperaturoy v trehzonnoy pechi s mikroprocessornym regulyatorom firmy «Oven» / O. N. Fedonin, V. A. Handozhko, V. P. Matlahov // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2015. - № 3(47). - S. 98-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубасов, Ю. Б. Средства автоматизированного мониторинга состояния мазутного хозяйства ТЭЦ // Промышленные АСУ и контроллеры. - 2012. - № 2. - С. 24-26.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubasov, Yu. B. Sredstva avtomatizirovannogo monitoringa sostoyaniya mazutnogo hozyaystva TEC // Promyshlennye ASU i kontrollery. - 2012. - № 2. - S. 24-26.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горбань Н. Н. Анализ режима работы нефтяного резервуара большого объема / Н. Н. Горбань, Г. Г. Васильев, И. А. Леонович // Наука и технологии трубопроводного транспорта нефти и нефтепродуктов. - 2019. - Т. 9. - № 4. - C. 394-401.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorban' N. N. Analiz rezhima raboty neftyanogo rezervuara bol'shogo ob'ema / N. N. Gorban', G. G. Vasil'ev, I. A. Leonovich // Nauka i tehnologii truboprovodnogo transporta nefti i nefteproduktov. - 2019. - T. 9. - № 4. - C. 394-401.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
