Medical Radiology and radiation safety Medical Radiology and radiation safety Медицинская радиология и радиационная безопасность 1024-6177 2618-9615 44617 10.12737/1024-6177-2021-66-2-76-77 Радиационная физика, техника и дозиметрия Radiation physics, technology and dosimetry Радиационная физика, техника и дозиметрия Dose Estimation on Surgeon for radionuclide Vertobroplasty Yu.G. Zabaryansky1, A.A. Golovin2, Yu.A. Kurachenko ОЦЕНКА ДОЗОВОЙ НАГРУЗКИ НА РАДИОХИРУРГА ПРИ РАДИОНУКЛИДНОЙ ВЕРТЕБРОПЛАСТИКЕ Забарянский Ю. Г. Zabaryanskiy Yu. G. Головин А А Golovin A A Кураченко Ю. А. Kurachenko Yu. A.

доктор физико-математических наук;

doctor of physical and mathematical sciences;

 Институт атомной энергии НИЯУ МИФИ, Обнинск Россия Obninsk Institute for Nuclear Power Engineering, Obninsk, Russia Russian Federation Всероссийский научно-исследовательский институт радиологии и агроэкологии (ВНИИ РАЭ) Обнинск Россия Russian Institute of Radiology and Agroecology (RIRAE) Obninsk Russian Federation 66 2 76 77 23 06 2021 https://naukaru.ru/en/nauka/article/44617/view

Цель: Произвести оценку дозовой нагрузки на радиохирурга, получаемой в ходе новой операции – радионуклидной вертебропластики. Нормировать нагрузку на максимальное количество операций, при которых суммарная эквивалентная доза не будет превышать значения, указанные в НРБ-99/2009. Материал и методы: Используется широко распространенный метод Монте-Карло моделирования на основе кода MCNP вместе с библиотеками данных, а также ядерно-физические характеристики радионуклидов из публикации ICRP-38. Результаты: Показано, что при использовании наиболее перспективного для данной процедуры радионуклила 188Re эквивалентная доза для ладоней врача не превышает 1 мЗв за одну операцию. Хирург может провести до 580 операций в год, не нарушая при этом нормы радиационной безопасности. Заключение: Расчетными методами доказана безопасность радионуклидной вертебропластики для хирурга и обслуживающего персонала.

Purpose: To estimate the doses to a surgeon for a new operation – radionuclide vertebroplasty. To normalize the irradiation for the maximum number of operations in which the total equivalent dose will not exceed the values specified in the NRB-99/2009. Material and methods: The widespread Monte-Carlo code MCNP used with data libraries, as well as the ICRP-38 data on radionuclide characteristics. Results: Using the radionuclide 188Re, the most promising for this procedure, the equivalent dose in the doctor’s palms does not exceed 1 mSv per operation. A surgeon can perform up to 580 operations per year without violating radiation safety standards. Conclusion: Calculation methods proved the safety of radionuclide vertebroplasty for the surgeon and service personnel.

 метастазы в позвоночнике радионуклидная вертебропластика рений-188 MСNP НРБ-99/2009 персонал лучевая нагрузка metastases of the spine radionuclide vertebroplasty rhenium-188 MCNP NRB-2009 personal staff exposure

Вознесенский Н.К., Кураченко Ю.А., Матусевич Е.С. и др. Радионуклидная вертебропластика при метастазах в позвоночнике // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2012. Т. 57, № 3. С.39-43. Voznesenskiy N.K., Kurachenko Yu.A., Matusevich E.S. i dr. Radionuklidnaya vertebroplastika pri metastazah v pozvonochnike // Medicinskaya radiologiya i radiacionnaya bezopasnost'. 2012. T. 57, № 3. S.39-43. Вознесенский Н.К., Мардынский Ю.С., Кураченко Ю.А. и др. Дозиметрическое планирование и выбор нуклида для радионуклидной вертебропластики при метастатическом поражении тел позвонков // Медицинская физика. 2012. №1. С.34-39. Voznesenskiy N.K., Mardynskiy Yu.S., Kurachenko Yu.A. i dr. Dozimetricheskoe planirovanie i vybor nuklida dlya radionuklidnoy vertebroplastiki pri metastaticheskom porazhenii tel pozvonkov // Medicinskaya fizika. 2012. №1. S.34-39. Левченко А.В., Забарянский Ю.Г., Головин А.А. и др. Программное обеспечение радионуклидной вертебропластики // Ядерная энергетика. 2014. №3. С.52-61. Levchenko A.V., Zabaryanskiy Yu.G., Golovin A.A. i dr. Programmnoe obespechenie radionuklidnoy vertebroplastiki // Yadernaya energetika. 2014. №3. S.52-61. Нормы радиационной безопасности НРБ-99/2009. Санитарные правила и нормативы. СанПиН 2.6.1.2523-09. Normy radiacionnoy bezopasnosti NRB-99/2009. Sanitarnye pravila i normativy. SanPiN 2.6.1.2523-09. Briesmeister JF. MCNP. A General Monte Carlo N-Particle Transport Code. User's Manual. Los Alamos National Laboratory Report. LA-13709-M Version 4C UC 700 (April 10, 2000). Briesmeister JF. MCNP. A General Monte Carlo N-Particle Transport Code. User's Manual. Los Alamos National Laboratory Report. LA-13709-M Version 4C UC 700 (April 10, 2000). Степаненко В.Ф., Колыженков Т.В., Дубов Д.В., Цыб А.Ф. Доза облучения персонала при брахитерапии злокачественных новообразований микроисточниками 32Р // Атомная энергия, 2008. № 4. С.233-5. Stepanenko V.F., Kolyzhenkov T.V., Dubov D.V., Cyb A.F. Doza oblucheniya personala pri brahiterapii zlokachestvennyh novoobrazovaniy mikroistochnikami 32R // Atomnaya energiya, 2008. № 4. S.233-5.