<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Bryansk state technical university</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Брянского государственного технического университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1999-8775</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">44506</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/1999-8775-2021-7-12-18</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SURFACE ROUGHNESS IMPROVEMENT OF PARTS MADE  OF POLYMERIC MATERIALS OBTAINED BY MEANS  OF ADDITIVE TECHNOLOGIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>УЛУЧШЕНИЕ ШЕРОХОВАТОСТИ ПОВЕРХНОСТЕЙ ДЕТАЛЕЙ  ИЗ ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ,  ПОЛУЧЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ АДДИТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Куликов</surname>
       <given-names>Михаил Юрьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kulikov</surname>
       <given-names>Mikhail Yurievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>muk.56@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ларионов</surname>
       <given-names>Максим Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Larionov</surname>
       <given-names>Maksim Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pioneer_maxim@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гусев</surname>
       <given-names>Денис Витальевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gusev</surname>
       <given-names>Denis Vital'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>dess.2010@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевчук</surname>
       <given-names>Евгений Олегович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevchuk</surname>
       <given-names>Evgeniy Olegovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shev4uckloki@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>аспирант технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>graduate student of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский университет транспорта (РУТ (МИИТ))</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Transport (RUT (MIIT))</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт конструкторско-технологической информатики РАН</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Design Technological Informatics of RAS</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский университет транспорта</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Transport</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский университет транспорта</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian University of Transport</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2021</volume>
   <issue>7</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>18</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/44506/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/44506/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Вскрыты причины низкой шероховатости поверхностей деталей, полученных с помощью аддитивных технологий. Изучено улучшение  этого показателя последующей обработкой гибким абразивным инструментом. Выявлена перспективность использования  смазочно-охлаждающих жидкостей (СОЖ) при данных условиях обработки.&#13;
Определены условия работы мягкого абразивного инструмента и влияние СОЖ на показатели шероховатости обработанной поверхности деталей из полимерных материалов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the paper there is under consideration an effort to achieve the roughness index of Ra &lt;0.8 with the aid of soft abrasive tool use. As a result the purpose of this work became development of the technology for surface quality improvement of parts manufactured with the aid of additive technologies. &#13;
The authors carried out a number of experiments with the samples manufactured with the aid of the method of FDM print. With the aid of 3D Ultra 3 printer of EnvisionTec company. The samples were made of ABS-plastic in the amount of 6 pieces. On each sample there were defects after printing which contributed to the deterioration of surface quality in products. By means of TR220 profilometer there was measured roughness before and after the experiment. There was carried out dry processing and with the use of SCL.  As a result, dry processing resulted in worsening surface quality, heavy wear of an abrasive tool and grain contamination. Analyzing the data obtained from the profilometer in the experiment and SCL use a considerable improvement of the surface layer quality at minimum allowance is observed. &#13;
Investigation methods: in the work basis there are experimental methods of investigation. The investigations are carried out with the use of a microscope and profilometer. Processing investigation results was carried out as a result of the comparison of the measuring data obtained. &#13;
Work Novelty: there are defined conditions of soft abrasive tool operation and SCL impact upon Ra indices. &#13;
The results obtained indicate a possibility of Ra improvement on a part surface which is achieved due to a combined shaping with the aid of additive technologies and further machining carried out on a single technological basis. The experience without SCL use has shown the overheating possibility the result of which is a meltback and plastic sticking both on the surface, and on abrasive grains of the cutter which is inadmissible and results in considerable worsening of Ra on the surface machined and cutter wear.  &#13;
In view of this the SCL use in finishing is promising, but to achieve better results SCL chemistry must be improved.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аддитивные технологии</kwd>
    <kwd>3D-печать</kwd>
    <kwd>фотополимер</kwd>
    <kwd>технология</kwd>
    <kwd>качество</kwd>
    <kwd>шероховатость</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>additive technologies</kwd>
    <kwd>3D print</kwd>
    <kwd>photo-polymer</kwd>
    <kwd>technology</kwd>
    <kwd>quality</kwd>
    <kwd>roughness</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение На сегодняшний день сформировалась целая индустрия аддитивного производства, десятки различных методов технологий, а также оборудования и материалов для послойного выращивания изделий. В результате с каждым годом эта технология совершенствуется и становится всё более популярной.Процесс изготовления происходит автоматически без участия человека. Все основные настройки (заполнение, толщина слоя, коррекция шаг платформы), осуществляются на стадии подготовки к печати, после запуска человек выступает в качестве оператора и не вмешивается в процесс до полного изготовления изделия.Использование технологии послойного выращивания деталей позволяет обойтись без сборочных операций, изготовление происходит за одну установку изделия, имеющего сложно фасонную поверхность.  Формирование рельефа деталей, изготовленных с помощью аддитивных технологий При печати использовался метод FDM (метод послойного наплавления) – технология аддитивного производства, широко используемая при создании трехмерных моделей, при прототипировании и в промышленном производстве. В качестве материала использовался ABS-пластик – ударопрочная техническая термопластическая смола на основе сополимера акрилонитрила с бутадиеном и стиролом.Во время процесса печати могут появляться также и дефекты, связанные с перегревом сопла, либо не достаточной температурой камеры, и говорить о достижении требуемой шероховатости не приходится все это ведет к браку изделия, как показано на рис. 1.    Рис. 1. Дефект наложения слоёв во время печати  Так как дефект появился на поверхностном слое изделия, а именно при печати последнего слоя, было решено исследовать его глубину с помощью электронного микроскопа Альтами СМ0745-Т (рис. 2).   Рис. 2. Картина дефекта Согласно работе [1] значение шероховатости Ra на поверхности детали полученной с помощью аддитивных технологий лежит в пределах Ra≥1,2. Также на всех изготовленных образцах с помощью аддитивных технологий характерно наличие отчетливых зон неровностей (рис. 3) на поверхностном слое изделия. Поэтому было принято решение более детально исследовать полученную поверхность.Измерение шероховатости производилось с помощью профилометра TR220 в 12-ти точках на поверхности детали. В результате были получены следующие данные, представленные в табл.1.                                                    Анализируя полученные данные, наглядно видно, что шероховатость поверхности неоднородна, в некоторых точках имеются значительное ухудшения показателя Ra. Точка 1пк Ra 5,362 свидетельствует дефекту, показанному на рис. 1.Дальнейшее улучшение шероховатости, а, следовательно, и поверхностного слоя может достигаться комбинированным формообразованием с помощью аддитивных технологий и последующей механической обработки, произведенных на одной технологической платформе.                                Таблица 1 Показатели шероховатости после печати№ точки измеренияПоказатель шероховатости1лк1,9432лк2,8383лк2,3214лк2,6741цт3,9282цт2,7433цт2,2604цт2,1191пк5,3622пк2,2013пк3,4294пк2,190  Изучение формирования рельефа при шлифовании при минимальном припуске  Используя опыт, полученный в работе [1], была предпринята попытка достичь показателя Rа &lt;0,8 при min припуске с помощью использования механообработки. Для этого были напечатаны, обработаны, а впоследствии измерены образцы - бруски размером 155х80х12 мм (рис. 3).   Рис. 3.  Объект исследования  Финишная обработка производилась на станке с ЧПУ MIKRON НРМ 600 U, при этом использовался мягкий абразивный инструмент.Использование данного абразивного инструмента объясняется тем, что изготовленные с помощью аддитивных технологий детали имеют сложную фасонную поверхность, инструмент на жёсткой основе не сможет обрабатывать такие поверхности. Мягкие щётки позволяют проходить по поверхностям, имеющим сложную форму, не затрачивая дополнительное время на переустановку заготовки. Инструмент состоит из множества абразивных зёрен, в зависимости от вида обработки, материала заготовки, подбирается его жёсткость. На основании опытов было установлено, что щётка может работать только по плоской поверхности, в результате необходима последующая его доработка.При проведении опытов использовались следующие режимы обработки: частота вращения шпинделя n = 4500 об/мин, подача S = 800 мм/мин, общий слой снимаемого материала t = 0,3 мм, за 1 проход снимался слой равный 0,05 мм. Таким образом обработка происходила за 6 проходов. Вылет инструмента из корпуса составлял 11 мм. Опыты проходили в двух режимах: в сухую и с применением СОЖ.При обработке в сухую было установлено, что поверхность в процессе механической обработки мягким абразивным инструментом перегревается, в результате, пластик начинает плавиться и происходит налипание стружки (рис. 4) в виде нарастающих волн. Шероховатость поверхности резко уменьшается и выходит за пределы измерений из-за неоднородности выступов и полученного рельефа в виде налипшего пластика.  Рис. 4.  Следы плавления пластика на поверхности На рис. 4 наглядно видно образование нового слоя, состоящего из расплавившегося пластика в процессе обработки. Установлено, что плавится не только поверхность детали, но и происходит сильный износ инструмента. Наросты окрашиваются в цвет режущего инструмента. На щётке появляются следы оплавления, в виде загрязнения абразивного зерна налипшим пластиком (рис. 5)  Рис. 5.  Загрязнение абразивных зёрен В результате, будет не только уменьшается шероховатость самой детали, но и снижаются режущие способности инструмента. Налипший пластик забивается в поры волокон, нарушается абразивная связка. В опыте с использованием СОЖ такая проблема не наблюдается. Деталь не перегревается, обработка происходит равномерно, зёрна режущего инструмента чистые. При работе с установленными ранее режимами были получены следующие результаты, представленные в табл. 2.                                           Таблица 2        Результаты опыта         с использованием СОЖ№ точки измеренияПоказатель шероховатости до обработкиПоказатель шероховатости после обработки1лк1,9430,5762лк2,8380,7623лк2,3210,6584лк2,6740,8941цт3,9280,8092цт2,7431,1323цт2,2601,2914цт2,1190,7431пк5,3621,3342пк2,2010,7893пк3,4290,8374пк2,1900,676Показатели качества поверхности после обработки показывают уменьшение Ra, в некоторых точках достигнуть показателя  &lt;0,8 не удалось из-за слишком больших выступов. Обработанные результаты представлены в виде диаграммы (рис. 6).   Рис. 6.  Распределения шероховатости на поверхности детали после обработки  В результате, подбирая параметры обработки и используя разное сечение волокна, можно достигнуть необходимого показателя шероховатости, который соответствует заявленным требованиям детали.Сравнение качества поверхности представлено на диаграмме (рис. 7).   Рис. 7.  Сравнение шероховатости до и после обработки: кривая 1 - поверхности до обработки, кривая 2- поверхность после обработки  Было установлено, что после изготовления детали с использованием технологии 3D-печати необходима последующая финишная механическая обработка. Предварительная шероховатость поверхности оказывает влияние на показатели после обработки, в зависимости от глубины съёма материала показатели будут неоднородны, для получения более однородной поверхности требуется увеличить глубину обработки.  Заключение Полученные опытным путём результаты свидетельствуют о возможности улучшения величины Ra на поверхности детали, которое достигается комбинированным формообразованием с помощью аддитивных технологий и последующей механической обработки, произведенных на одной технологической платформе. Опыт без использования СОЖ показал возможность перегрева, следствием которого является оплавление и налипания пластика как на поверхность, так и на абразивные зёрна режущего инструмента, что является недопустимым и приводит к значительному ухудшению показателя Ra на обработанной поверхности и износу режущего инструмента. В виду этого использование СОЖ в процессе финишной обработки перспективно, но для достижения более лучшего результата, необходимо доработать ее химический состав.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куликов, М. Ю. Обеспечение качества деталей, изготовленных с помощью аддитивных технологий / М. Ю. Куликов, М. А. Ларионов, Д. В. Гусев, Е. О. Шевчук // Вестник Брянского государственного технического университета. - 2020. - № 12(97). - С. 4-10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulikov, M. Yu. Obespechenie kachestva detaley, izgotovlennyh s pomosch'yu additivnyh tehnologiy / M. Yu. Kulikov, M. A. Larionov, D. V. Gusev, E. O. Shevchuk // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2020. - № 12(97). - S. 4-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куликов, М. Ю. Исследование закономерностей формирования точностных параметров деталей при прототипировании / М. Ю. Куликов, М. А. Ларионов, Д. В. Гусев // Вестник Брянского государственного технического университета. - 2016. - № 2(50). - С. 104-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulikov, M. Yu. Issledovanie zakonomernostey formirovaniya tochnostnyh parametrov detaley pri prototipirovanii / M. Yu. Kulikov, M. A. Larionov, D. V. Gusev // Vestnik Bryanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2016. - № 2(50). - S. 104-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куликов, М. Ю. О взаимодействии шероховатости поверхности прототипированных образцов с условиями их базирования при изготовлении / М. Ю. Куликов, М. А. Ларионов, Д. В. Гусев // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. - 2016. - № 1(25). - С. 88-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulikov, M. Yu. O vzaimodeystvii sherohovatosti poverhnosti prototipirovannyh obrazcov s usloviyami ih bazirovaniya pri izgotovlenii / M. Yu. Kulikov, M. A. Larionov, D. V. Gusev // Uchenye zapiski Komsomol'skogo-na-Amure gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. - 2016. - № 1(25). - S. 88-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Д. В. Повышение показателей качества изготавливаемых изделий при использовании технологии быстрого прототипирования: специальность 05.02.08 «Технология машиностроения» : диссертация на соискание ученой степени  канд. техн. наук / Денис Витальевич Гусев; Ульяновский государственный технический университет. - Ульяновск, 2019. - 116 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusev, D. V. Povyshenie pokazateley kachestva izgotavlivaemyh izdeliy pri ispol'zovanii tehnologii bystrogo prototipirovaniya: special'nost' 05.02.08 «Tehnologiya mashinostroeniya» : dissertaciya na soiskanie uchenoy stepeni  kand. tehn. nauk / Denis Vital'evich Gusev; Ul'yanovskiy gosudarstvennyy tehnicheskiy universitet. - Ul'yanovsk, 2019. - 116 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Литунов, С. Н. Обзор и анализ аддитивных технологий. Часть 2 / С. Н. Литунов, В. Н. Слободенюк, Д. В. Мельников// Омский научный вестник. - 2016. - № 5(149). - С. 20-24.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Litunov, S. N. Obzor i analiz additivnyh tehnologiy. Chast' 2 / S. N. Litunov, V. N. Slobodenyuk, D. V. Mel'nikov// Omskiy nauchnyy vestnik. - 2016. - № 5(149). - S. 20-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адлер, Ю. П. Планирование эксперимента при поиске оптимальных условий / Ю. П. Адлер, Е. В. Маркова, Ю. В. Грановский. - Москва : Наука, 1976. - 278 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adler, Yu. P. Planirovanie eksperimenta pri poiske optimal'nyh usloviy / Yu. P. Adler, E. V. Markova, Yu. V. Granovskiy. - Moskva : Nauka, 1976. - 278 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зленко, М. А. Аддитивные технологии в машиностроении. Пособие для инженеров. / М. А. Зленко, М. В. Нагайцев, В. М. Довбыш. - Москва : ГНЦ РФ ФГУП «НАМИ», 2015.  - 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zlenko, M. A. Additivnye tehnologii v mashinostroenii. Posobie dlya inzhenerov. / M. A. Zlenko, M. V. Nagaycev, V. M. Dovbysh. - Moskva : GNC RF FGUP «NAMI», 2015.  - 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зенкин, Н. В. Эффективность влияния СОЖ на шероховатость фрезерованных поверхностей при различных режимах резания / Н. В. Зенкин, И. А. Варичкин // Научный альманах. - 2017. - № 3-3(29). - С. 93-96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zenkin, N. V. Effektivnost' vliyaniya SOZh na sherohovatost' frezerovannyh poverhnostey pri razlichnyh rezhimah rezaniya / N. V. Zenkin, I. A. Varichkin // Nauchnyy al'manah. - 2017. - № 3-3(29). - S. 93-96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранчиков, В. И. Обработка специальных материалов в машиностроении: Справочник. Библиотека технолога / В. И. Баранчиков, А. С, Тарапанов, Г. А. Харламов. - Москва : Машиностроение, 2002 - С. 52-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranchikov, V. I. Obrabotka special'nyh materialov v mashinostroenii: Spravochnik. Biblioteka tehnologa / V. I. Baranchikov, A. S, Tarapanov, G. A. Harlamov. - Moskva : Mashinostroenie, 2002 - S. 52-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
