<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical Radiology and radiation safety</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Medical Radiology and radiation safety</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Медицинская радиология и радиационная безопасность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1024-6177</issn>
   <issn publication-format="online">2618-9615</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43707</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/1024-6177-2020-65-5-35-41</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Радиационная эпидемиология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Radiation epidemiology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Радиационная эпидемиология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Prognostic analysis of mortality in the cohort of the Chernobyl cleanup workers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОГНОЗ СМЕРТНОСТИ В КОГОРТЕ РОССИЙСКИХ УЧАСТНИКОВ ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ АВАРИИ НА ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АЭС</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горский</surname>
       <given-names>А. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorski</surname>
       <given-names>A. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Максютов</surname>
       <given-names>М. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maksyutov</surname>
       <given-names>M. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туманов</surname>
       <given-names>К. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tumanov</surname>
       <given-names>K. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат биологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of sciences in biology;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кочергина</surname>
       <given-names>Е. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kochergina</surname>
       <given-names>E. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зеленская</surname>
       <given-names>Н. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zelenskaya</surname>
       <given-names>N. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванов</surname>
       <given-names>В К</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanov</surname>
       <given-names>V K</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба –  филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии»</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A. Tsyb Medical Radiological Research Center — branch of the National Medical Research Radiological Center</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба –  филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии»</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A. Tsyb Medical Radiological Research Center — branch of the National Medical Research Radiological Center</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Медицинский радиологический научный центр им. А.Ф. Цыба</institution>
     <city>Обнинск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">A.F. Tsyb Medical Radiological Research Center</institution>
     <city>Obninsk</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>65</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>35</fpage>
   <lpage>41</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/43707/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/43707/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель: Анализ и прогноз динамики смертности, отдельных причин смерти и структуры смертности в когорте мужчин, ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС, за период наблюдения с 1992 по 2017 гг.&#13;
Материал и методы: В анализе смертности и для прогноза использованы персональные данные по смертности ликвидаторов за период наблюдения 1992–2017 гг., накопленные в Национальном радиационно-эпидемиологическом регистре (НРЭР). В когорту наблюдения включены ликвидаторы 1986–1987 гг. въезда в зону облучения, имеющие документированную дозу. Численность когорты в 1992 г. составляла 72432 человека, средняя доза – 130,8 мГр. За период наблюдения в когорте зафиксировано 27051 случай смерти, из них: злокачественные новообразования (ЗНО) – 4621, болезни системы кровообращения (БСК) – 11410, травмы и отравления (ТО) – 5110, остальные, кроме перечисленных (другие), – 5910. Для прогноза смертности и ее структуры использованы возрастные интенсивности парциальных процессов смертности и смертности в целом, полученные за период наблюдения.&#13;
Результаты: Прогнозируемая численность когорты в 2030 г. – 22000 человек. Структура смертности в 2017 г.: ЗНО – 17%, БСК – 42%, ТО – 19%, другие – 22%. Прогнозируемая структура в 2030 г.: ЗНО – 24%, БСК – 49%, ТО – 11%, другие – 16%. Средняя ожидаемая продолжительность предстоящей жизни членов когорты в 2017 г. составляет 11,1 года (средний возраст ликвидаторов в 2017 г. – 62,4 года), тогда ожидаемая продолжительность жизни ликвидаторов с 2017 г. составит 73,5 года. Ожидаемая продолжительность жизни когорты ликвидаторов с показателями смертности 2017 г. для мужского населения России населения равна 70,4 года. Наблюдаемый эффект увеличения продолжительности жизни ликвидаторов может быть обусловлен эффектом здоровых рабочих, мерами социальной поддержки, включая специализированную диспансеризацию, а также нельзя исключить и влияние естественного отбора.&#13;
Заключение: Проведенный анализ для рассматриваемой популяции служит инструментом для проведения мероприятий по повышению эффективности специализированной медицинской помощи ликвидаторам. Результаты данного исследования полезны для анализа смертности замкнутых (фиксированных по численности в определенный момент) популяций, подвергшихся воздействию вредных для здоровья техногенных факторов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Purpose: Analysis and prognosis of mortality rate, specific causes of death and mortality structure in the male cohort of the Chernobyl cleanup workers monitored from 1992 over 2017.&#13;
Materials and methods: Analysis and prognosis of mortality among the Chernobyl cleanup workers for the follow up period 1992-2017 were based on personal death records stored at the National Radiation Epidemiological Registry (NRER). The workers entered the exclusion zone in 1986 and in 1987, who had documented dose records were included in the monitoring cohort. In 1992 the cohort size was 72432 persons , average radiation dose was 130.8 mGy. For the period of the cohort monitoring 27051 cleanup workers died with the following causes of death: malignant neoplasms – 4621 cases, circulatory diseases – 11410 cases, traumas and poisoning – 5110 cases, other –5910. To prognose mortality and mortality structure  data on age-specific intensity of partial mortality and total mortality during the monitoring period were used.&#13;
Results: The predicted size of the cohort will be 22,000 persons in 2030. Mortality structure in 2017: malignant neoplasms – 17%; circulatory diseases – 42%; traumas and poisoning – 19%, other – 22%. The mortality structure in 2030 will be: malignant neoplasms – 24%; circulatory diseases – 49%; traumas and poisoning – 11%, other – 16%. Cleanup workers’ the average time left to live estimated in 2017 was 11.1 years (their average age in 2017 was 62.4 years), it means that their average life expectancy will be 73.5 years. Average life expectancy of Russian males is 70.4 years. Increased life span of the cleanup workers can be due to their good health, social support including regular special medical examination, the effect of the natural selection cannot be excluded as well.&#13;
Conclusion: Results of the study can serve as example of organization of high effective specialized medical examination of the Chernobyl cleanup workers. The research outcomes will be useful for analysis of mortality among members of a closed population following exposure to hazardous technogeneous factors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ликвидаторы последствий аварии на ЧАЭС</kwd>
    <kwd>прогноз смертности</kwd>
    <kwd>Национальный радиационно-эпидемиологический регистр</kwd>
    <kwd>непараметрические методы анализа</kwd>
    <kwd>интенсивности процессов смертности</kwd>
    <kwd>конкуренция рисков смертности</kwd>
    <kwd>структура смертности</kwd>
    <kwd>злокачественные новообразования</kwd>
    <kwd>болезни системы кровообращения</kwd>
    <kwd>травмы и отравления</kwd>
    <kwd>средняя продолжительность жизни</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Chernobyl cleanup workers</kwd>
    <kwd>prognosis of mortality</kwd>
    <kwd>National Radiation Epidemiological Registry</kwd>
    <kwd>non-parametric method of analysis</kwd>
    <kwd>intensity of mortality</kwd>
    <kwd>mortality risks concurrence</kwd>
    <kwd>mortality structure</kwd>
    <kwd>malignant neoplasms</kwd>
    <kwd>circulatory diseases</kwd>
    <kwd>traumas and poisoning</kwd>
    <kwd>average lifespan</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Andersen P.K., Borgan O., Gill R.D., Keiding N. Statistical models based on counting processes. New York: Springer-Verlag. 1993. 784 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andersen P.K., Borgan O., Gill R.D., Keiding N. Statistical models based on counting processes. New York: Springer-Verlag. 1993. 784 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hougaard P. Analysis of multivariate survival data. New York: Springer-Verlag. 2000. 542 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hougaard P. Analysis of multivariate survival data. New York: Springer-Verlag. 2000. 542 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hougaard P. Multi-state models: a review // Lifetime Data Anal. 1999. Vol. 5. № 3. P. 239-264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hougaard P. Multi-state models: a review // Lifetime Data Anal. 1999. Vol. 5. № 3. P. 239-264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Commenges D. Multi-state models in epidemiology // Lifetime Data Anal. 1999. Vol. 5. № 4. P. 315-327.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Commenges D. Multi-state models in epidemiology // Lifetime Data Anal. 1999. Vol. 5. № 4. P. 315-327.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Levenberg K. A method for the solution of certain non-linear problems in least squares // Quart. Appl. Math. 1944. Vol. 2. № 2. P. 164-168.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levenberg K. A method for the solution of certain non-linear problems in least squares // Quart. Appl. Math. 1944. Vol. 2. № 2. P. 164-168.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Marquardt D. An algorithm for least-squares estimation of nonlinear parameters // J. Soc. Indust. Appl. Math. 1963. Vol. 11. № 2. P. 431-441.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Marquardt D. An algorithm for least-squares estimation of nonlinear parameters // J. Soc. Indust. Appl. Math. 1963. Vol. 11. № 2. P. 431-441.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горский А.И., Максютов М.А., Туманов К.А., Щукина Н.В., Чекин С.Ю., Иванов В.К. Непараметрический анализ радиационных рисков смертности среди ликвидаторов последствий аварии на ЧАЭС // Радиационная биология. Радиоэкология. 2016. Т. 56. № 2. С. 138-148.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorskiy A.I., Maksyutov M.A., Tumanov K.A., Schukina N.V., Chekin S.Yu., Ivanov V.K. Neparametricheskiy analiz radiacionnyh riskov smertnosti sredi likvidatorov posledstviy avarii na ChAES // Radiacionnaya biologiya. Radioekologiya. 2016. T. 56. № 2. S. 138-148.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.К., Карпенко С.В., Кащеев В.В., Чекин С.Ю., Максютов М.А., Туманов К.А., Щукина Н.В., Кочергина Е.В., Зеленская Н.С., Лашкова О.Е., Иванов С.А., Каприн А.Д. Радиационные риски российских участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС за период 1992-2017 гг. Часть II: смертность от солидных раков // Радиация и риск. 2020. Т. 29. № 1. С. 18-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.K., Karpenko S.V., Kascheev V.V., Chekin S.Yu., Maksyutov M.A., Tumanov K.A., Schukina N.V., Kochergina E.V., Zelenskaya N.S., Lashkova O.E., Ivanov S.A., Kaprin A.D. Radiacionnye riski rossiyskih uchastnikov likvidacii posledstviy avarii na Chernobyl'skoy AES za period 1992-2017 gg. Chast' II: smertnost' ot solidnyh rakov // Radiaciya i risk. 2020. T. 29. № 1. S. 18-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горский А.И., Максютов М.А., Туманов К.А., Кочергина Е.В., Корело А.М. Статистические связи смертности ликвидаторов с дозой облучения // Радиация и риск. 2018. Т. 27. №1. С. 22-32.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorskiy A.I., Maksyutov M.A., Tumanov K.A., Kochergina E.V., Korelo A.M. Statisticheskie svyazi smertnosti likvidatorov s dozoy oblucheniya // Radiaciya i risk. 2018. T. 27. №1. S. 22-32.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
