<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">43669</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34031/2071-7318-2021-6-10-25-32</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Строительство и архитектура</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Construction and architecture</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Строительство и архитектура</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ARCHITECTURAL AND URBAN PLANNING EVOLUTION OF THE INDUSTRIAL AREA NEAR MOSKOVSKAYA ZASTAVA IN SAINT PETERSBURG</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АРХИТЕКТУРНО-ГРАДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ЭВОЛЮЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ  ТЕРРИТОРИИ, РАСПОЛОЖЕННОЙ У МОСКОВСКОЙ ЗАСТАВЫ В ПЕТЕРБУРГЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гранстрем</surname>
       <given-names>М. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Granstrem</surname>
       <given-names>M. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>arch_project@bk.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат архитектуры;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of architecture;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Золотарева</surname>
       <given-names>М. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zolotareva</surname>
       <given-names>M. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>goldmile@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат архитектуры;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of architecture;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Никитин</surname>
       <given-names>Ю. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikitin</surname>
       <given-names>Y. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>asp.spbgasu@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор архитектуры;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of architecture;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University of Architecture and Construction</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>10</issue>
   <fpage>25</fpage>
   <lpage>32</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>04</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/43669/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/43669/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена историко-градостроительному развитию территории Санкт-Петербурга, расположенной у бывшей Московской Заставы – исторического въезда в Петербург со стороны Москвы и, в частности, архитектуре Вагоностроительного завода.  Здесь к концу 19 века сложилась промышленная территория, плотно застроенная с 1897 по 1917 годы. Развитие тяжелой индустрии и расширение отечественных железных дорог привели к тому, что остро возросла потребность в новых грузовых вагонах. В связи с этим было принято решение расширить вагоностроение на имеющихся заводах, а также организовать постройку новых. Небольшой завод в Петербурге, изготавливавший фаэтоны, патронные ящики и походные кухни, в 1897 году был значительно расширен и преобразовался в Петербургский вагоностроительный завод. В планировке и объемно-пространственной композиции комплекса вагоностроительного завода были воплощены характерные черты архитектурно-градостроительных приемов конца ХIХ – начала ХХ вв. В архитектуре заводского комплекса были сильны романтические тенденции, характерные для промышленной архитектуры Петербурга этого периода. В течение ста лет этот обширный участок не подвергался преобразованиям и являл пример целостной, завершенной среды. Вагоностроительный завод, возведенный в самом конце 19 века, просуществовал у Московской Заставы до 2013 года, когда историческая промзона была утрачена – территория вагоностроительного завода была отдана под жилую застройку.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper discusses the urban planning history of an area in Saint Petersburg around the former Moskovskaya Zastava, a historical gateway that travelers passed through when approaching Saint Petersburg from the direction of Moscow. Specifically, authors are interested in the architecture of the carriage building plant. By the end of the 19th century, this part of the city had turned into an industrial area, which saw dense development from 1897 to 1917. The development of heavy industry and the expansion of domestic railways led to an emerging demand in new freight cars. In this regard, it was decided to expand the car building at the existing factories, as well as to organize the construction of new ones. A small factory in St. Petersburg, which produced phaetons, cartridge boxes and field kitchens, in 1897 was significantly expanded and transformed into the St. Petersburg railcar plant. The characteristic features of the architectural and town-planning techniques of the late 19th - early 20th centuries were embodied in the volumetric-spatial composition of the carriage-building plant complex. The strong romantic tendencies characteristic for the industrial architecture of St. Petersburg of this period were clearly traced in its composition. For the next one hundred years, this vast space did not see any transformations, constituting a complete, self-sufficient environment. The railcar plant, originally constructed at the very end of the 19th century, remained standing near Moscovskaya Zastava until the early 21st century. In 2013, the industrial area ceased its existence, and the former plant was given away for residential development.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>промышленные предприятия</kwd>
    <kwd>историческая промзона</kwd>
    <kwd>Московские ворота</kwd>
    <kwd>средообразующая застройка</kwd>
    <kwd>вагоностроительный завод.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>industrial enterprises</kwd>
    <kwd>historical industrial zone</kwd>
    <kwd>Moskovskiye Vorota</kwd>
    <kwd>environment-forming buildings</kwd>
    <kwd>railcar plant</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пилявский В.И. Русские триумфальные памятники. Л., 1960. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pilyavsky V.I. Russian triumphal monuments [Russkie triumfal`ny`e pamyatniki].  L., 1960. 160. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">РГИА. Фонд 350. Опись 94. Дело 161. 1877.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archives [RGIA]. Fund 350. Inv. 94. Case 161. 1877. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кириков Б. М., Штиглиц М. С. Петербург немецких архитекторов от барокко до авангарда. СПб. Чистый лист. 2002. 414 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kirikov B.M., Stieglitz M.S. Petersburg of German architects from baroque to avant-garde [Peterburg nemeczkikh arkhitektorov ot barokko do avangarda] SPb. Blank sheet. 2002. 414 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Генеральный план столичного города C. Петербурга из атласа Зуева. [Электронный ресурс]. URL: http://www.etomesto.ru/map-peterburg_1858-zuev/ (дата обращения: 04.11.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">General plan of the capital city of St. Petersburg from Zuev's atlas. [General`ny`j plan stolichnogo goroda C. Peterburga iz atlasa Zueva]. URL: http://www.etomesto.ru/map-peterburg_1858-zuev/ (date of treatment: 04.11.2020) (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Штиглиц М. С. Промышленная архитектура Петербурга в сфере «индустриальной археологии». СПб, «Белое и Черное», 2003. 265 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stieglitz M.S. Industrial architecture of St. Petersburg in the field of &quot;industrial archeology&quot;[Promy`shlennaya arkhitektura Peterburga v sfere «industrial`noj arkheologii]. St. Petersburg, &quot;White and Black&quot;, 2003. 265 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">История вагоностроения в России (до начала ХХ века). [Электронный ресурс]. URL: http://rzd-expo.ru/history/istoriya_vagonostroeniya_Rossii/ (дата обращения: 04.11.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">History of car building in Russia (before the beginning of the twentieth century). [Istoriya vagonostroeniya v Rossii]. URL: http://rzd-expo.ru/history/istoriya_vagonostroeniya_Rossii (date of treatment: 04.11.2020) (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Архитектурный сайт Санкт-Петербурга. [Электронный ресурс]. URL: https://www.citywalls.ru/house5195.html (дата обращения: 04.11.2020)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Architectural site of St. Petersburg [Arhitekturnyj sajt Sankt-Peterburga]. URL: https://www.citywalls.ru/house5195.html (date of treatment: 04.11.2020) (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЦГИА СПб. Ф. 1206. Оп. 1. Д. 234</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Central State Archives of St. Petersburg [CzGIA]. Fund 1206. Inv. 1. Case 234. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Барышников М. Н. Деловой мир Петербурга. СПб., 2000. С. 342.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikov M.N. The business world of St. Petersburg [Delovoj mir Peterburga]. SPb., 2000. 342 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 5029. 1879-1897.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Central State Archives of St. Petersburg [CzGIA]. Fund 515. Inv. 1. Case 5029.1879-1897. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 145. Д. 93. 1898; Оп. 146. Д. 332. 1899. Д. 421.1899.Ф. 1206. Оп. 1. Д. 239. 1897. Д. 243. 1898. Д. 244. 1898. Д. 247. 1899. Д. 248. 1899-1912. Оп. 2. Д. 27. 1917.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Central State Archives of St. Petersburg [CzGIA]. Fund. 513. Inv. 145, Case 93, 1898; Inv. 146, Case 332, 1899. Case 421.1899. Fund 1206. Inv. 1. Case 239. 1897. Case 243. 1898. Case 244. 1888. Case 247. 1899. Case 248. 1899-1912. Inv. 2. Case 27. 1917. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 148. Д. 145. 1902. Ф. 1206. Оп.1. Д. 261 1903-1904.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Central State Archives of St. Petersburg [CzGIA]. Fund 513. Op. 148, D. 145. 1902. Fund 1206, Op. 1. D. 261 1903-1904. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
