<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Russian Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Russian Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1605-6590</issn>
   <issn publication-format="online">2500-4298</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42768</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jrl.2020.096</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Labor Law and Social Security Law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Трудовое право и право социального обеспечения</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Scientific Potential of the Country and Some Issues of Regulating the Work of Scientific Workers</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научный потенциал страны и некоторые проблемы правового регулирования труда научных работников</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ломакина</surname>
       <given-names>Любовь Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lomakina</surname>
       <given-names>Lyubov Александровна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>labour@izak.ru</email>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>8</volume>
   <issue>8</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://jrpnorma.ru/articles/article-3017.pdf?1626285116">https://jrpnorma.ru/articles/article-3017.pdf?1626285116</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматриваются вопросы регулирования труда научных работников в контексте развития научного потенциала Российского государства. На основе анализа нормативных правовых актов об оплате труда научных работников рассматриваются некоторые вопросы, связанные с терминологией, используемой в нормативных правовых актах о регулировании их труда. Работники науки обладают особым правовым статусом, поэтому их труд регулиру­ется как общими, так и специальными правовыми нормами, обеспечивающими учет различ­ных факторов и отражающими многообразие видов профессиональной деятельности науч­ных работников.&#13;
Использование в нормативных правовых актах последних лет термина «научный сотруд­ник» вместо общеустановленного «научный работник» вводит в заблуждение правопримени­теля. Между тем словосочетание «научный сотрудник» является лишь частью названия долж­ности, которую занимают научные работники по таким должностям, как главный научный со­трудник, ведущий научный сотрудник и др.&#13;
Трудовые отношения между научным работником и работодателем оформляются трудо­вым договором. Появление в нормативных правовых актах словосочетания «эффективный контракт» не свидетельствует о том, что с научным работником заключается контракт, а не трудовой договор, так как эффективный контракт — это фактически трудовой договор с ра­ботником, конкретизирующий условия оплаты труда, показатели и критерии оценки эффек­тивности деятельности работника.&#13;
Во всех нормативных правовых актах, регламентирующих труд научных работников, целе­сообразно придерживаться единой терминологии, установленной Трудовым кодексом Рос­сийской Федерации, а именно: научный работник, трудовой договор. Нормативные правовые акты, регламентирующие труд научных работников и содержащие термины «трудовой кон­тракт» и «научный сотрудник», должны быть приведены в соответствие с Трудовым кодексом.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>В статье рассматриваются вопросы регулирования труда научных работников в контексте развития научного потенциала Российского государства. На основе анализа нормативных правовых актов об оплате труда научных работников рассматриваются некоторые вопросы, связанные с терминологией, используемой в нормативных правовых актах о регулировании их труда. Работники науки обладают особым правовым статусом, поэтому их труд регулиру­ется как общими, так и специальными правовыми нормами, обеспечивающими учет различ­ных факторов и отражающими многообразие видов профессиональной деятельности науч­ных работников.&#13;
Использование в нормативных правовых актах последних лет термина «научный сотруд­ник» вместо общеустановленного «научный работник» вводит в заблуждение правопримени­теля. Между тем словосочетание «научный сотрудник» является лишь частью названия долж­ности, которую занимают научные работники по таким должностям, как главный научный со­трудник, ведущий научный сотрудник и др.&#13;
Трудовые отношения между научным работником и работодателем оформляются трудо­вым договором. Появление в нормативных правовых актах словосочетания «эффективный контракт» не свидетельствует о том, что с научным работником заключается контракт, а не трудовой договор, так как эффективный контракт — это фактически трудовой договор с ра­ботником, конкретизирующий условия оплаты труда, показатели и критерии оценки эффек­тивности деятельности работника.&#13;
Во всех нормативных правовых актах, регламентирующих труд научных работников, целе­сообразно придерживаться единой терминологии, установленной Трудовым кодексом Рос­сийской Федерации, а именно: научный работник, трудовой договор. Нормативные правовые акты, регламентирующие труд научных работников и содержащие термины «трудовой кон­тракт» и «научный сотрудник», должны быть приведены в соответствие с Трудовым кодексом.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>научный работник</kwd>
    <kwd>научный сотрудник</kwd>
    <kwd>трудовой договор</kwd>
    <kwd>эффективный контракт</kwd>
    <kwd>научные кадры</kwd>
    <kwd>научный потенциал</kwd>
    <kwd>критерии оценки эффективности труда</kwd>
    <kwd>еди­ная терминология</kwd>
    <kwd>эффективность правовых норм.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
