<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Applied psychology and pedagogy</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Applied psychology and pedagogy</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Прикладная психология и педагогика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2500-0543</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42502</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/2500-0543-2021-6-2-22-39</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Методология и теория психолого-педагогических исследований</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>The methodology and the theory of psychological and educational research</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Методология и теория психолого-педагогических исследований</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Quality of distance learning: analysis of contradictions and prospects for development</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Качество дистанционного обучения: анализ противоречий и перспективы развития</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кумохин</surname>
       <given-names>Александр Геннадиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kumohin</surname>
       <given-names>Aleksandr Gennadievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Антоновский</surname>
       <given-names>Александр Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Antonovskiy</surname>
       <given-names>Aleksandr Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат психологических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of psychological sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия коммунального хозяйства им. К.Д. Панфилова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of Public Utilities. K. D. Panfilova</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт информационных технологий Федеральной службы исполнения наказаний</institution>
     <city>Тверь</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research Institute of Information Technologies of the Federal Penitentiary Service</institution>
     <city>Tver</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>39</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/42502/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/42502/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проведен обзор научной литературы по вопросам качества дистанционного обучения. Вынужденный временный перевод образовательного процесса в дистанционную форму рассматривается как незапланированное мероприятие по оценке качества образования, которое позволяет оценить эффективность системы управления в образовании для всех участников образовательных отношений, а также определить направления модернизации и развития системы образования в целом. Использование цифровых технологий в учебном процессе помогает педагогу более полно выстраивать взаимодействие с обучающимися, совершенствовать свои методические и организаторские способности и компетенции, использовать наглядные форматы представления различной информации, что, в свою очередь, способствует развитию познавательной активности школьников и студентов. Учебное взаимодействие в рамках дистанционного обучения обладает особой спецификой и особыми качествами, которые предъявляют повышенные требования к профессиональной компетентности и педагогической квалификации педагогов, а также к личностно-профессиональным компетенциям всех субъектов дистанционного образовательного процесса. Дистанционное обучение в настоящее время позволяет наладить взаимодействие между обучающим и обучающимися, но не в полной мере позволяет обеспечивать достижение целей обучения, усвоение содержания учебного предмета и контроль оценивания знаний, умений, навыков, компетенций. Дистанционные образовательные технологии должны дополнять (и в этом их значительный функционал и потенциал), а не заменять уже сложившиеся традиционные очные формы учебного взаимодействия, модели и методы обучения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article reviews the scientific literature on the quality of distance learning. The forced temporary transfer of the educational process to a distance form is considered as an unplanned event to assess the quality of education, which allows us to assess the effectiveness of the management system in education for all participants in educational relations, as well as to determine the directions of modernization and development of the education system as a whole. The use of digital technologies in the educational process helps the teacher to more fully build interaction with students, improve their methodological and organizational skills and competencies, use visual formats for presenting various information, which, in turn, contributes to the development of cognitive activity of schoolchildren and students. Educational interaction in the framework of distance learning has a special specificity and special qualities that place increased demands on the professional competence and pedagogical qualifications of teachers, as well as on the personal and professional competencies of all subjects of the distance educational process. Distance learning now allows interaction between the trainers and trainees, but not fully appropriate to ensure the achievement of learning objectives, learning content of the subject and control assessment of knowledge, skills, competencies. Distance learning technologies should complement (and this is their significant functionality and potential), and not replace the already established traditional face-to-face forms of educational interaction, models and methods of teaching.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дистанционное обучение</kwd>
    <kwd>качество образования</kwd>
    <kwd>информационные технологии</kwd>
    <kwd>студент</kwd>
    <kwd>педагог</kwd>
    <kwd>учебное взаимодействие</kwd>
    <kwd>развитие личности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>distance learning</kwd>
    <kwd>quality of education</kwd>
    <kwd>information technologies</kwd>
    <kwd>student</kwd>
    <kwd>teacher</kwd>
    <kwd>educational interaction</kwd>
    <kwd>personal development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В настоящее время актуальным и общественно значимым вопросом в современном образовании является и продолжает оставаться организация учебного процесса в формате дистанционного обучения (ДО). ДО реализуется параллельно с возрастающим интересом общества к информационным технологиям в различных сферах профессиональной деятельности, в том числе и в образовании. На уровне государственных приоритетов модернизация образования не так давно, с 2017 года, уже направлена в сторону информатизации: реализуются государственные программы «Стратегия развития информационного общества в Российской Федерации на 2017 – 2030 годы» [32], «Развитие образования» [26], национальный проект «Образование» [24], «Целевая модель цифровой образовательной среды» [27]. В соответствии с Федеральным проектом «Кадры для цифровой экономики» национального проекта «Цифровая экономика Российской федерации» разрабатывается концепция базовой модели компетенций цифровой экономики и выявление и определение востребованных компетенций для различных секторов цифровой экономики [23].Учитывая вышеперечисленные государственные программы и проекты, направленные, в широком смысле, на развитие, цифровизацию, информатизацию образования, вынужденный временный перевод образовательного процесса в дистанционную форму можно рассматривать как незапланированное мероприятие по оценке качества образования, которое позволяет оценить эффективность системы управления в образовании для всех участников образовательных отношений, а также определить направления модернизации и развития системы образования в целом.В конце марта 2020 года ДО достаточно быстро и стремительно вошло в практику, по сути, всех образовательных организаций страны и, в некотором смысле, позволило поддержать систему образования на некоторое время. Это стало возможно благодаря уже реализованным ранее шагам по цифровизации на основании вышеперечисленных документов. И, конечно, значимую роль сыграли используемые информационные технологии в образовании, составляющие основу цифровизации. Данные технологии обучения позволяют сегодня обеспечить образовательную практику оптимальным использованием существующих возможностей цифровой образовательной среды, нацеленных, в первую очередь, на цели обучения и воспитания личности.За время, прошедшее с момента обязательного введения ДО в школах, колледжах, образовательных организациях высшего образования в РФ, появилось немалое количество публикаций в научно-образовательной среде и в сети Интернет, проведены различные онлайн-опросы, выделены возможности и ограничения ДО [10, 14]. Представляется необходимым сакцентировать внимание и обобщить качественные результаты реализации ДО к настоящему времени, выявить существующие противоречия, связанные с аспектами готовности и взаимодействием субъектов дистанционного образования, а также наметить образовательные перспективы в современных социально-экономических условиях.Основными участниками процесса ДО в высшей школе являются три основные группы субъектов: студенты, преподаватели и руководство вуза. Проведенные исследования показывают, что в целом эти три основные группы участников ДО демонстрируют дисбалансированные образовательные цели в краткосрочной перспективе, которые, как правило, между собой не совпадают, другими словами: студенты стремятся к получению диплома, преподаватели – к заполнению требуемой отчетности и получению заработной платы, руководство образовательной организации – к выполнению финансовых мониторинговых показателей. Общая образовательная цель всех участников образовательных отношений – в виде качественного образования – завуалирована и, по сути, становится сложно достижимой. При этом при реализации ДО у каждой из трех основных групп проявляются в поведении и деятельности определенные психологические особенности, определяемые их социально-экономическим положением, ролевыми диспозициями, профессиональной культурой и др. [20]. Можно говорить об определенной степени готовности (не готовности) субъектов образовательного процесса к реализации ДО на образовательном нормативно-правовом уровне, уровне педагогической квалификации и на уровне учебного взаимодействия [9].Как известно, ДО затронуло различные категории обучающихся: не только школьников и студентов, но также и курсантов образовательных организаций. Исследователями отмечается, что для профессиональной подготовки у курсантов различных курсов, выполнения в будущем служебных обязанностей, обеспечения на должном уровне морально-психологической стойкости должны быть сформированы определенные знания, умения, навыки, выражена готовность к их использованию; развиты определенные личностные качества, познавательные процессы и свойства, отношение к окружающей действительности и т.п. – ДО не может достичь таких целей обучения в полном объеме и в этом плане является недостаточно эффективной формой образовательного процесса [8].Одним из важных компонентов анализа качества ДО может выступать построение педагогом своей профессиональной деятельности в рамках той или иной педагогической системы. Среди наиболее традиционных педагогических компонентов в системе выделяют: цели обучения, содержание учебного предмета, методы взаимодействия с обучающимися, образовательные технологии, средства обучения, оценка результатов обучения [22]. Уместно подчеркнуть, что цели обучения и содержание учебного курса взаимосвязаны между собой. Содержание предмета обучения в определенной степени определяет цели обучения в целом. Использование информационных технологий в образовании, электронного обучения в настоящее время позволяет обеспечивать взаимодействие между обучающим и обучающимися, но пока нет четкого понимания, может ли ДО обеспечивать в полной мере достижение целей обучения и усвоение содержания учебного предмета. Также значимым и открытым остается вопрос контроля оценивания знаний, умений, навыков, компетенций.Можно с уверенностью говорить о том, что при отсутствии непосредственного учебного активного взаимодействия между обучающим и обучающимся педагогическая система, в единстве своих компонент, «слабеет», «распадается», цели обучения не достигаются [6]. Такие важные психолого-педагогические составляющие в учебной деятельности, как учебная мотивация, умение самостоятельно учиться (самостоятельно работать дома) проявляется, как правило, у замотивированных на учебу обучающихся, у талантливых учеников и студентов, у студентов – на более старших курсах [16, 30]. Как показывают исследования, ДО фактически невозможно реализовать в начальной и средней школе: у детей в таком возрастном диапазоне мотивационные составляющие находятся в стадиях формирования и развития, потребности неустойчивы, критическое и осмысленное отношение к миру на этапе становления, а у учителей нет реального бюджета времени взаимодействовать с каждым учеником в отдельности (роль педагога, в прямом смысле слова, приходится исполнять родителям учащихся) [22].Рассматривая обучение в целом, важно подчеркнуть, что это взаимосвязанная деятельность обучающегося и обучаемого (и с другими обучаемыми в ходе социального взаимодействия), при реализации которой выстраиваются и видоизменяются формы диалога, сотрудничества и общения. В ходе такого учебного взаимодействия (диалога, познания друг друга) существуют определенные субъект-субъектные отношения. По мнению М.М. Бахтина, познание вещи и познание личности – два разных полюса. Вещь исчерпаема до конца односторонним актом познания субъекта, а личность, в таком ракурсе, требует не столько «точности», сколько «глубины проникновения» [Цит. по 15]. Подобного рода диалог позволяет раскрыть не только значения, которые конкретны и носят ситуативный характер, но и смыслы, которые передаются в контексте общения и могут изменяться, трансформироваться по ходу развития самих субъектов учебного взаимодействия. При «живом» общении происходит развитие личности не только обучающегося, школьника или студента, но и самого педагога. И одним из критериев анализа может являться выделение такого учебного взаимодействия, которое в данный определенный момент обучения может быть признано ведущим, основным для психического и социального развития личности обучающегося [12].Учитывая несомненные достоинства информационных технологий, применяемых в жизни и образовании, приведем такое современное понятие, противоположное вышеупомянутой «глубине проникновения», как «сёрфинг в интернете» [35]. Благодаря доступности цифровых технологий, Интернета, мессенджеров, видеоконтента, вебинаров для различных групп населения и, прежде всего, для подрастающего поколения – восприятие жизни, отношений, учебной деятельности, информации в целом стало носить достаточно поверхностный характер: если раньше книги внимательно читали, то в настоящее время их быстро просматривают; если некоторое время назад, до появления Интернета, по сути, у каждого дома, разбирались и вникали в тему, то сейчас достаточно бегло пройтись по ссылкам и быстро найти необходимую информацию. Само понятие «сёрфить» предполагает «скользить по поверхности информации», быстро производить поисковые действия на разных сайтах и т.п. Для тех обучающихся, у кого уже сформирован определенный образовательный базис, использование цифровых технологий будет способствовать развитию, приобретению, расширению новых знаний и новых компетенций. Но без подготовленной образовательной основы свободный доступ к информационным ресурсам может привести к ложному ощущения «знания» и при этом не формируется положительная установка на «учиться», «добывать знания», «трудиться» и т.п. [11, 13].Одним из феноменов современного образования и, тем более, в формате ДО, явилось отчуждение обучающихся от учебной деятельности или, другими словами, утрата человеком (обучающимся) своей сущности. Отчуждение «… выражает такую объективацию качеств, результатов деятельности и отношений человека, которая противостоит ему как превосходящая сила и превращает его из субъекта в объект её воздействия» [Лапин Н.И., С. 180, Цит. по 31]. Непосредственное учебное, социальное взаимодействие обучающего и обучающегося (учителя и школьника, преподавателя и студента) происходит в определенной атмосфере, в пространстве совместной деятельности, совместного переживания свободы и ответственности. Важным является и формирование доверия между участниками образовательных отношений, которое априори не сможет сформироваться через компьютер, который можно представить как передатчик, коммутатор, посредник [7, 19].Учебная деятельность – это деятельность обучающегося, связанная как с освоением культурных ценностей общества, социокультурного опыта, так и с формированием способностей к самоизменению, саморазвитию, рефлексии, что обеспечивает личностное и профессиональное самоопределение и успешную самореализацию человека в социуме и в будущей профессиональной деятельности. Дистанционное обучение (или: дистанционная (отдаленная, опосредованная) учебная деятельность) является одной из информационных сторон, с которой взаимодействует обучающийся, наряду с общением в социальных сетях, чатах и мессенджерах, просмотром видеоматериалов, чтением электронных книг и т.п. ДО сегодня естественным образом вписывается в информационное пространство человека и нивелируется, становится малоразличительным, несистемным, одним из используемых информационных ресурсов в повседневной деятельности.Один из ключевых аспектов при реализации ДО – это выстраивание учебного взаимодействия с детьми с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ) [3]. На территории Российской Федерации дети с ОВЗ вынуждены получать образование не в школах, наравне с другими детьми, а в специальных учебных учреждениях (инклюзивное образование), на дому (семейное образование), в коррекционных школах различного вида. Это, в свою очередь, изолирует детей с ОВЗ от своих сверстников, от семейного окружения, что не может не сказываться на общем психоэмоциональном состоянии и дальнейшем интеллектуальном развитии [25]. К числу основных субъективных проблем в инклюзивном ДО можно отнести недостаточную мотивацию и самоорганизацию у обучающихся с инвалидностью и ОВЗ, недостаточно сформированную профессиональную компетентность педагогов при выборе тех или иных информационно-коммуникационных технологий в рамках выстраивания дистанционного учебного взаимодействия; сложности для участников образовательного процесса с точки зрения организации ДО и др. [21] Для повышения качества ДО обучающихся с ОВЗ можно выделить такие механизмы, как минимизация используемых дистанционных средств при организации обучения (желательно одна видеоплатформа, понятная всем участникам учебного процесса); одинаковые средства организации обучения всем педагогами; наличие отдельных приложений для передачи учебного материала с использованием мобильных устройств; обеспечение доступа к ранее прошедшему учебному материалу и т.п. [34]Одна из основополагающих задач учебной деятельности – подготовить обучающегося к выполнению будущей профессиональной деятельности на должном уровне. Сегодня экспоненциальный рост технологий вызывает и рост глобальных изменений в современном обществе. В рамках уже существующего информационного общества, цифровизации образования и их влияния на развитие личности и ее психологическое благополучие, приоритетное значение приобретает профессиональная подготовка специалистов во время обучения [28]. Здесь значимы такие направления педагогической деятельности, как формирование творческого мышления, предпринимательство и предприимчивость, работа в команде, профессиональная и цифровая этика, междисциплинарное обучение [18].Важно отметить, что в условиях реализации дистанционного обучения продолжают реализовываться различные образовательные проекты. К примеру, в Вятском государственном университете в рамках федерального проекта «Новые возможности для каждого» национального проекта «Образование» в конце 2020 года были реализованы различные бесплатные программы повышения квалификации для научно-педагогических работников [33]. Одна из программ, регистрацию на которую запись была завершена досрочно, была программа повышения квалификации «Цифровизация образования и методика электронного обучения», актуальность которой была продиктована возрастающим интересом субъектов образовательной деятельности к цифровым, электронным, дистанционным технологиям и существенным переменам в образовании в целом. Учитывая развивающуюся цифровизацию и информатизацию образования на различных его уровнях, развитие информационных технологий в образовании, временный переход в 2020 году образовательных организаций на дистанционное обучение, следует отметить, что подобного рода курсы, безусловно, значимы для педагогов, работающих в системе образования для совершенствования своих профессиональных компетенций по применению в своей профессиональной педагогической деятельности современных образовательных технологий обучения, развитию компетенций в области реализации проектов по развитию системы непрерывного обновления педагогами своих профессиональных навыков для последующей реализации существующих образовательных курсов в различных образовательных организациях.ДО в рамках повышения квалификации, в целом, обладает достаточно значимым потенциалом по формированию необходимых профессиональных компетенций у различных специалистов в целом, и не только у педагогов. Данные профессиональные программы, с применением информационно-коммуникационных технологий, могут быть нацелены на непрерывное профессиональное развитие профессиональной квалификации личности; способствовать профессиональной адаптации специалистов, в динамике профессионального пути, в постоянно изменяющемся рынке труда; обеспечивать накопление и формирование необходимых материалов (личного «банка данных» по необходимым профессиональным вопросам) и т.п. [1, 2] Через повышение уровня профессионального образования взрослого населения, уже работающих специалистов на рынке труда, происходит развитие человеческого капитала, который является главным ресурсом стратегии социально-экономического развития субъектов РФ.Вопрос, который требует дальнейшей проработки работы образовательных экспертов в рамках дополнительного профессионального образования – это организация ДО, электронного обучения и дистанционных образовательных технологий при реализации программ профессиональной переподготовки (при освоении определенной части учебного курса и организации самостоятельной работы слушателей), так как данные программы дают право ведения нового вида профессиональной деятельности с присвоением квалификации.Важно осознавать, что в любом случае личности необходимо адаптироваться к новой цифровой реальности, к информационному обществу, к дистанционным образовательным технологиям, чтобы быть включенным в реалии современной социальной жизни и в профессиональную деятельность.В настоящее время цифровые технологии в образовании дают возможность использовать различные образовательные инструменты и современные программы для модернизации и развития образовательных организаций. Владение информационными технологиями является уже неотъемлемым требованием к специалисту в различных сферах профессиональной деятельности, так же как информационная культура и цифровая, компьютерная грамотность. Использование цифровых технологий в учебном процессе помогает педагогу более полно выстраивать взаимодействие с обучающимися, совершенствовать свои методические и организаторские способности и компетенции, использовать наглядные форматы представления различной информации, что, в свою очередь, способствует развитию познавательной активности школьников и студентов [4, 5].Сегодня качество образования – одно из важнейших характеристик конкурентоспособности образовательной организации. Именно поэтому организации учебного дистанционного процесса должно уделяться первостепенное значение. Речь идет не просто об образовании, а об образованности личности, которая может быть общей и профессионально-содержательной, о результате образования. «Образование, с одной стороны, – образ того результата, который должен быть получен конкретной образовательной системой, фиксированный в форме образовательного стандарта, являющегося потенциально достижимым представлением социокультурного опыта, сохраняющегося в идеальной форме. С другой стороны, это сам человек, прошедший обучение в определенной образовательной системе, у которого сформировался опыт как совокупность интеллектуальных, личностных, поведенческих качеств, знаний и умений, что позволяет ему адекватно действовать в любой ситуации» [17, с. 8].В настоящее время реализация ДО сегодня проходит с определенной степенью повседневной тревоги, которая присутствует у основных участников образовательных отношений: обучающихся (школьников, студентов), их родителей, педагогов. Одной из главной причин подобной тревоги является несоответствие между существующей информатизацией современного образования и отсутствием пока, к настоящему времени, проверенных и достоверных сведений о влиянии ДО на развитие личности, на психическое, личностное, физическое здоровье обучающихся. Научному психолого-педагогическому сообществу нужно некоторое время, чтобы провести исследования. А сегодня Министерство науки и высшего образования «запускает» второй семестр 2020-2021 учебного года, и уже в очной форме [29].Учебное взаимодействие педагога с обучающимися в рамках ДО обладает особой спецификой и особыми качествами, которые предъявляют повышенные требования к профессиональной компетентности и педагогической квалификации педагогов, а также к личностно-профессиональным компетенциям всех субъектов дистанционного образовательного процесса. Дистанционные технологии должны дополнять (и в этом их значительный функционал и потенциал), а не заменять уже сложившиеся традиционные очные формы учебного взаимодействия, модели и методы обучения.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Д.А., Оспенникова Е.В. Методологические основы продуктивного обучения // Педагогическое образование в России. 2020. № 6. С. 163-173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antonova D.A., Ospennikova E.V. Metodologicheskie osnovy produktivnogo obucheniya [Methodological foundations of productive learning]. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii [Teacher education in Russia], 2020, no. 6. pp. 163-173. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антоновский А.В. Совершенствование методологии непрерывного профессионального образования // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2016. № 4. С. 31-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antonovskij A.V. Sovershenstvovanie metodologii nepreryvnogo professional'nogo obrazovaniya [Improving the methodology of continuing professional education]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2016, no. 4, pp. 31-42. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ахметова Д.Г., Артюхина Т.С., Бикбаева М.Р., Сахнова И.А., Сучков М.А., Зайцева Э.А. Цифровизация и инклюзивное образование: точки соприкосновения // Высшее образование в России. 2020. Том 29. № 2. С. 141-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ahmetova D.G., Artyuhina T.S., Bikbaeva M.R., Sahnova I.A., Suchkov M.A., Zajceva E.A. Cifrovizaciya i inklyuzivnoe obrazovanie: tochki soprikosnoveniya [Digitalization and inclusive education: common ground]. Vysshee obrazovanie v Rossii [Higher education in Russia], 2020, Tom 29, no. 2, pp. 141-150. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтина О.И., Монахов В.М. Формирование нового взгляда на информатизацию и научно-технологическое развитие современной теории обучения // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2018. № 2. С. 60-77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bahtina O.I., Monahov V.M. Formirovanie novogo vzglyada na informatizaciyu i nauchno-tekhnologicheskoe razvitie sovremennoj teorii obucheniya [Formation of a new view on informatization and scientific and technological development of the modern theory of education]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2018, no. 2, pp. 60-77. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гриншкун В.В. Проблемы и пути эффективного использования технологий информатизации в образовании // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2018. № 2. С. 34-47.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grinshkun V.V. Problemy i puti effektivnogo ispol'zovaniya tekhnologij informatizacii v obrazovanii [Problems and ways of effective use of informatization technologies in education]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2018, no. 2, pp. 34-47. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева А.П., Загорский В.В. Стратегии и эффективность работы в системах дистанционного образования // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2016. № 1. С. 67-74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Degtyareva A.P., Zagorskij V.V. Strategii i effektivnost' raboty v sistemah distancionnogo obrazovaniya [Strategies and performance in distance education systems]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2016, no. 1, pp. 67-74. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеева Е.В. Психологическое отчуждение в рамках учебного процесса: понятие, диагностика (на примере БГАРФ) // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота: Психолого-педагогические науки. 2019. № 3 (49). С. 22-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dorofeeva E.V. Psihologicheskoe otchuzhdenie v ramkah uchebnogo processa: ponyatie, diagnostika (na primere BGARF) [Psychological alienation in the educational process: the concept of diagnosis (for example BSAFF)]. Izvestiya Baltijskoj gosudarstvennoj akademii rybopromyslovogo flota: Psihologo-pedagogicheskie nauki [Proceedings of the Baltic State Academy of Fishing Fleet: Psychological and Pedagogical Sciences], 2019, no. 3 (49), pp. 22-27. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Р.С., Мальцева Т.В. Психологические и образовательные особенности дистанционного процесса обучения курсантов Московского областного филиала Московского университета МВД России имени В.Я. Кикотя / Педагогика и психология деятельности сотрудников правоохранительных органов: интеграция теории и практики. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 30 октября 2020 года. СПб.: Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации, 2020. С. 182-185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov R.S., Mal'ceva T.V. Psihologicheskie i obrazovatel'nye osobennosti distancionnogo processa obucheniya kursantov Moskovskogo oblastnogo filiala Moskovskogo universiteta MVD Rossii imeni V.YA. Kikotya [Psychological and educational features of the distance learning process for cadets of the Moscow Regional Branch of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.Ya. Kikot] / Pedagogika i psihologiya deyatel'nosti sotrudnikov pravoohranitel'nyh organov: integraciya teorii i praktiki. Materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii, Sankt-Peterburg, 30 oktyabrya 2020 goda [Pedagogy and psychology of law enforcement officers: integration of theory and practice. Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference, St. Petersburg, October 30, 2020]. SPb.: Sankt-Peterburgskij universitet Ministerstva vnutrennih del Rossijskoj Federacii Publ., 2020, pp. 182-185. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иконникова Г.Ю., Лисовская Н.Б., Тужикова Е.С. Проблема цифровизации в современном образовании (на примере РГПУ им. А.И. Герцена) // Психология человека в образовании. 2020. Том 2. № 2. С. 150-156.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ikonnikova G.YU., Lisovskaya N.B., Tuzhikova E.S. Problema cifrovizacii v sovremennom obrazovanii (na primere RGPU im. A.I. Gercena) [The problem of digitalization in modern education (on the example of the Herzen State Pedagogical University)]. Psihologiya cheloveka v obrazovanii [Human psychology in education], 2020, Tom 2, no. 2, pp. 150-156. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исаева Т.Е. Дистанционное обучение в экстремальных условиях: проблемы готовности и педагогического взаимодействия субъектов образовательного процесса // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2020. № 4. С. 38-49.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Isaeva T.E. Distancionnoe obuchenie v ekstremal'nyh usloviyah: problemy gotovnosti i pedagogicheskogo vzaimodejstviya sub&quot;ektov obrazovatel'nogo processa [Distance learning in extreme conditions: problems of readiness and pedagogical interaction of subjects of the educational process]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2020, no. 4, pp. 38-49. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Казаренков В.И., Карнелович М.М., Казаренкова Т.Б. Использование электронных образовательных ресурсов в профессиональном образовании: преимущества и риски // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2020. № 4. С. 9-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kazarenkov V.I., Karnelovich M.M., Kazarenkova T.B. Ispol'zovanie elektronnyh obrazovatel'nyh resursov v professional'nom obrazovanii: preimushchestva i riski [The use of electronic educational resources in professional education: advantages and risks]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2020, no. 4, pp. 9-18. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротаева Е.В. О взаимодействии субъектов в дистанционной форме обучения // Педагогическое образование в России. 2014. № 3. С. 68-73.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korotaeva E.V. O vzaimodejstvii sub&quot;ektov v distancionnoj forme obucheniya [On the interaction of subjects in distance learning]. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii [Teacher education in Russia], 2014, no. 3, pp. 68-73. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Красильникова Е.В., Кольцова А.А., Луковников Н.Н., Тюлина А.В. О педагогических технологиях формирования универсальных компетенций в системе высшего образования // Современные проблемы науки и образования. 2019. № 2. С. 83.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krasil'nikova E.V., Kol'cova A.A., Lukovnikov N.N., Tyulina A.V. O pedagogicheskih tekhnologiyah formirovaniya universal'nyh kompetencij v sisteme vysshego obrazovaniya [On pedagogical technologies for the formation of universal competencies in the higher education system]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern problems of science and education], 2019, no. 2, p. 83. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кумохин А.Г., Качаев Р.И. Дистанционное обучение в современных условиях: обзор возможностей и ограничений // Прикладная психология и педагогика. 2021. Том 6. № 1. С. 42-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kumohin A.G., Kachaev R.I. Distancionnoe obuchenie v sovremennyh usloviyah: obzor vozmozhnostej i ogranichenij [Distance learning in modern conditions: an overview of opportunities and limitations]. Prikladnaya psihologiya i pedagogika [Applied Psychology and Pedagogy], 2021, Tom 6, no. 1, pp. 42-56. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ляудис В.Я. Методика преподавания психологии: учебное пособие. СПб.: Питер, 2007. 192 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyaudis V.YA. Metodika prepodavaniya psihologii [Methods of teaching psychology]: training manual. SPb.: Piter Publ., 2007, 192 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малинецкий Г.Г., Новикова Г.В. Кризис «цифровой трансформации» российского образования // Вестник Московского университета. Серия 20: Педагогическое образование. 2020. № 3. С. 19-37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malineckij G.G., Novikova G.V. Krizis «cifrovoj transformacii» rossijskogo obrazovaniya [The crisis of the &quot;digital transformation&quot; of Russian education]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 20: Pedagogicheskoe obrazovanie [Bulletin of the Moscow University. Series 20: Teacher Education], 2020, no 3, pp. 19-37. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Т.В. Основные тенденции и подходы современного образования // Прикладная психология и педагогика. 2016. Том 1. № 2. С. 8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ceva T.V. Osnovnye tendencii i podhody sovremennogo obrazovaniya [The main trends and approaches of modern education]. Prikladnaya psihologiya i pedagogika [Applied Psychology and Pedagogy], 2016, Tom 1, no. 2, p. 8. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мерзон Е.Е., Рябов О.Р. Неоднозначность проблем цифрового образования // Психология человека в образовании. 2019. Том 1. № 1. С. 39-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Merzon E.E., Ryabov O.R. Neodnoznachnost' problem cifrovogo obrazovaniya [Ambiguity of the problems of digital education]. Psihologiya cheloveka v obrazovanii [Human psychology in education], 2019, Tom 1, no. 1, pp. 39-43. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минияров В.М., Каштанова Е.И. Факторы возникновения отчуждения у обучающихся от учебной деятельности / Актуальные проблемы практической психологии. Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Тверь, 18 декабря 2020 года. Тверь: СФК-офис, 2020. С. 185-191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Miniyarov V.M., Kashtanova E.I. Faktory vozniknoveniya otchuzhdeniya u obuchayushchihsya ot uchebnoj deyatel'nosti [Factors of alienation of students from educational activities]. Aktual'nye problemy prakticheskoj psihologii. Materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, Tver', 18 dekabrya 2020 goda [Actual problems of practical psychology. Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation, Tver, December 18, 2020.]. Tver': SFK-ofis Publ., 2020, pp. 185-191. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мукова Л.А. Из практики дистанционного обучения бакалавров в вузе (социально-психологические аспекты) // Психология человека в образовании. 2020. Том 2. № 2. С. 157-165.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukova L.A. Iz praktiki distancionnogo obucheniya bakalavrov v vuze (social'no-psihologicheskie aspekty) [From the practice of distance learning of bachelors in higher education (socio-psychological aspects)]. Psihologiya cheloveka v obrazovanii [Human psychology in education], 2020, Tom 2, no 2, pp. 157-165. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусифуллина Э.В., Егорова Т.М., Ахмедзянова Т.С., Белухина Н.Н. Организация применения дистанционных образовательных технологий в инклюзивном образовании // Мир науки. Педагогика и психология. 2020. Том 8. № 1. С. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musifullina E.V., Egorova T.M., Ahmedzyanova T.S., Beluhina N.N. Organizaciya primeneniya distancionnyh obrazovatel'nyh tekhnologij v inklyuzivnom obrazovanii [Organization of the use of distance learning technologies in inclusive education]. Mir nauki. Pedagogika i psihologiya [The world of science. Pedagogy and psychology], 2020, Tom 8, no. 1, pp. 28. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Г.В. Психолого-педагогические условия формирования субъектности студентов в учебном процессе вуза / Взаимодействие субъектов образовательных отношений: возможности и ограничения. Сборник научных трудов; под ред. И.Б. Умняшова, А.С. Гильяно. М.: ФГБОУ ВО МГППУ; ФГБОУ ВО РХАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева; ФПО России. 2018. С. 74-81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novikova G.V. Psihologo-pedagogicheskie usloviya formirovaniya sub&quot;ektnosti studentov v uchebnom processe vuza [Psychological and pedagogical conditions for the formation of students ' subjectivity in the educational process of the university]. Vzaimodejstvie sub&quot;ektov obrazovatel'nyh otnoshenij: vozmozhnosti i ogranicheniya. Sbornik nauchnyh trudov; pod red. I.B. Umnyashova, A.S. Gil'yano [Interaction of subjects of educational relations: opportunities and limitations. Collection of scientific works; edited by I.B. Umnyashov, A.S. Guiliano.]. M.: FGBOU VO MGPPU; FGBOU VO RHAU-MSKHA imeni K.A. Timiryazeva; FPO Rossii Publ., 2018, pp. 74-81. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национального проекта «Национальная программа «Цифровая экономика Российской Федерации» (утв. президиумом Совета при Президенте РФ по стратегическому развитию и национальным проектам, протокол от 04.06.2019 № 7) [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: http://www.consultant.ru/ (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pasport nacional'nogo proekta «Nacional'naya programma «Cifrovaya ekonomika Rossijskoj Federacii» (utv. prezidiumom Soveta pri Prezidente RF po strategicheskomu razvitiyu i nacional'nym proektam, protokol ot 04.06.2019 № 7) [Passport of the national project &quot;National Program&quot; Digital Economy of the Russian Federation &quot;(approved by the Presidium of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects, Protocol No. 7 of 04.06.2019)] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт национального проекта «Образование» (утв. президиумом Совета при Президенте РФ по стратегическому развитию и национальным проектам, протокол от 24.12.2018 № 16) [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: http://www.consultant.ru/ (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pasport nacional'nogo proekta «Obrazovanie» (utv. prezidiumom Soveta pri Prezidente RF po strategicheskomu razvitiyu i nacional'nym proektam, protokol ot 24.12.2018 № 16) [Passport of the national project &quot; Education &quot;(approved by the Presidium of the Presidential Council for Strategic Development and National Projects, Protocol No. 16 of 24.12.2018)] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Погодина И.А., Польшакова А.А. Информационные и коммуникационные технологии, дистанционное и on-line обучение в условиях инклюзивного образования // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2020. № 6-1 (45). С. 173-177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pogodina I.A., Pol'shakova A.A. Informacionnye i kommunikacionnye tekhnologii, distancionnoe i on-line obuchenie v usloviyah inklyuzivnogo obrazovaniya [Information and communication technologies, distance and on-line learning in inclusive education]. Mezhdunarodnyj zhurnal gumanitarnyh i estestvennyh nauk [International Journal of Humanities and Natural Sciences], 2020, no. 6-1 (45), pp. 173-177. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 26.12.2017 № 1642 (ред. от 31.12.2020) «Об утверждении государственной программы Российской Федерации «Развитие образования» (с изм. и доп., вступ. в силу с 08.01.2021) [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: http://www.consultant.ru/ (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva RF ot 26.12.2017 № 1642 (red. ot 31.12.2020) «Ob utverzhdenii gosudarstvennoj programmy Rossijskoj Federacii «Razvitie obrazovaniya» (s izm. i dop., vstup. v silu s 08.01.2021) [The resolution of the RF Government dated 26.12.2017 № 1642 (edited on 31.12.2020) &quot;On approval of the state program of the Russian Federation &quot;Development of education&quot; (Rev. and EXT., joined. effective from 08.01.2021)] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минпросвещения России от 02.12.2019 № 649 «Об утверждении Целевой модели цифровой образовательной среды» [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: http://www.consultant.ru/ (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minprosveshcheniya Rossii ot 02.12.2019 № 649 «Ob utverzhdenii Celevoj modeli cifrovoj obrazovatel'noj sredy» [Order of the Ministry of Education of the Russian Federation No. 649 dated 02.12.2019 &quot; On Approval of the Target Model of the Digital Educational Environment»] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова Н.Е., Леньков С.Л. Психологическое благополучие в проекции цифровой социализации // Психология человека в образовании. 2020. Том 2. № 2. С. 143-149.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubcova N.E., Len'kov S.L. Psihologicheskoe blagopoluchie v proekcii cifrovoj socializacii [Psychological well-being in the projection of digital socialization. Psihologiya cheloveka v obrazovanii [Human psychology in education], 2020, Tom 2, no 2, pp. 143-149. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">С 8 февраля вузы возвращаются к очному обучению [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: https://rg.ru/2021/01/29/minobrnauki-vuzy-vozvrashchaiutsia-k-ochnomu-obucheniiu.html (дата обращения 29.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">S 8 fevralya vuzy vozvrashchayutsya k ochnomu obucheniyu [Since February 8, universities are returning to full-time training] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru https://rg.ru/2021/01/29/minobrnauki-vuzy-vozvrashchaiutsia-k-ochnomu-obucheniiu.html (accessed 29 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сибгатуллина И.Ф., Мерзон Е.Е., Сейбглл А. Управление талантами в условиях цифровой трансформации образования // Психология человека в образовании. 2019. Том 1. № 2. С. 169-175.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sibgatullina I.F., Merzon E.E., Sejbgll A. Upravlenie talantami v usloviyah cifrovoj transformacii obrazovaniya [Talent management in the context of digital transformation of education]. Psihologiya cheloveka v obrazovanii [Human psychology in education], 2019, Tom 1, no. 2, pp. 169-175. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов М.Ю., Трофимов М.Ю. Отчуждение человека в контексте дистанционного образования // Национальные приоритеты России. 2020. № 2 (37). С. 96-99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smirnov M.YU., Trofimov M.YU. Otchuzhdenie cheloveka v kontekste distancionnogo obrazovaniya [Alienation of a person in the context of distance education]. Nacional'nye prioritety Rossii [Russia's national priorities], 2020, no. 2 (37), pp. 96-99. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 09.05.2017 № 203 «О Стратегии развития информационного общества в Российской Федерации на 2017 - 2030 годы» [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: http://www.consultant.ru/ (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 09.05.2017 № 203 «O Strategii razvitiya informacionnogo obshchestva v Rossijskoj Federacii na 2017 - 2030 gody» [Decree of the President of the Russian Federation No. 203 of 09.05.2017 &quot;On the Strategy for the Development of the Information Society in the Russian Federation for 2017-2030»] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B33">
    <label>33.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный проект «Новые возможности для каждого». Бесплатные курсы повышения квалификации. Вятский государственный университет [Электронный ресурс]. Режим доступа URL: https://www.vyatsu.ru/internet-gazeta/nashi-novosti/novyie-vozmozhnosti-dlya-kazhdogo.html (дата обращения 11.01.2021).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyj proekt «Novye vozmozhnosti dlya kazhdogo». Besplatnye kursy povysheniya kvalifikacii. Vyatskij gosudarstvennyj universitet [Federal project &quot;New Opportunities for Everyone&quot;. Free advanced training courses. Vyatka State University] [Electronic resource]. Available at: http://www.consultant.ru (accessed 11 January 2021). (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B34">
    <label>34.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шадчин И.В. (сост.) Инклюзивное профессиональное образование в условиях его цифровизации: научный отчет // Инновационное развитие профессионального образования. 2020. № 4 (28). С. 115-145.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shadchin I.V. (orig.) Inklyuzivnoe professional'noe obrazovanie v usloviyah ego cifrovizacii: nauchnyj otchet [Inclusive professional education in the context of its digitalization: scientific report]. Innovacionnoe razvitie professional'nogo obrazovaniya [Innovative development of professional education], 2020, no. 4 (28), pp. 115-145. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B35">
    <label>35.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шпитцер М. Антимозг: цифровые технологии и мозг / пер. с немецкого А.Г. Гришина. М.: АСТ, 2014. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shpitcer M. Antimozg: cifrovye tekhnologii i mozg [Anti-brain: digital technologies and the brain] / per. s nemeckogo A.G. Grishina [translated from the German by A. G. Grishin]. M.: AST Publ., 2014, 288 p. (in Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
