<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">42060</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34031/2071-7318-2021-6-4-8-12</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Строительство и архитектура</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Construction and architecture</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Строительство и архитектура</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TO THE QUESTION OF CONCRETE QUALITY CONTROL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ О КОНТРОЛЕ КАЧЕСТВА БЕТОНА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Логанина</surname>
       <given-names>В. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Loganina</surname>
       <given-names>V. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>loganin@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зайцева</surname>
       <given-names>М. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zaitseva</surname>
       <given-names>M. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zajc@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пензенский государственный университет архитектуры и строительства</institution>
     <city>Пенза</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">1Penza State University of Architecture and Construction</institution>
     <city>Penza</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военный учебно-научный центр военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина»</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military Educational and Scientific Centre of the Air Force «Professor N.E. Zhukovsky and Y.A. Gagarin Air Force Academy»</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Пензенский государственный университет архитектуры и строительства</institution>
     <city>Пенза</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Penza State University of Architecture and Construction</institution>
     <city>Penza</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>6</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>8</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://naukaru.ru/en/nauka/article/42060/view">https://naukaru.ru/en/nauka/article/42060/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приведены сведения о результатах оценки качества бетона внутренних стеновых панелей. Рассмотрены требования различных нормативных документов к правилам приемки партии бетона. Описана процедура статистического выборочного контроля по количественному признаку. По статистическим данным заводской лаборатории &#13;
ОАО «Завод ЖБК-1» (г. Пенза) о качестве бетона марки 300 при изготовлении внутренних стеновых панелей рассмотрено влияние вида цемента на вариабельность показателей прочности бетона. Установлено влияние вида цемента на решение о приемке партии бетона. Вследствие более высокого значения среднеквадратического отклонения показателей качества цемента Хальденберг по сравнению с Сенгилеевским цементом принятие партии бетона зависит от уровня дефектности продукции. Выявлено, что в зависимости от числа образцов при испытании решение о приемке партии, выполненное в соответствии с ГОСТ 10180-2012 и ГОСТ Р ИСО 12491-2011, может быть различным. Предложено внести коррективы в ГОСТ 10180-2012 в пункт 4 в части количества образцов для испытаний с учетом требований ГОСТ Р ИСО 12491. Это будет способствовать более объективному решению о приемке партии. Показано влияние вида цемента на воспроизводимость процесса производства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article provides information on the results of assessing the quality of concrete internal wall panels. The requirements of various regulatory documents for the rules for accepting a batch of concrete are considered. The procedure of statistical sampling control on a quantitative basis is described. According to the statistical data of the factory laboratory of Open Joint Stock Company “ZhBK-1”  (Penza) on the quality of grade 300 concrete in the manufacture of internal wall panels, the influence of the type of cement on the variability of concrete strength indicators is considered. The influence of the type of cement on the decision to accept a batch of concrete is established. Due to the higher value of the standard deviation of the quality indicators of Haldenberg cement in comparison with Sengileevsky cement, the acceptance of a batch of concrete depends on the level of product defectiveness. It is revealed that, depending on the number of samples during testing, the decision on batch acceptance, made in accordance with GOST 10180-2012 and GOST R ISO 12491-2011, may be different. It is proposed to amend GOST 10180-2012 in paragraph 4 regarding the number of samples for testing, taking into account the requirements of GOST R ISO 12491. This will contribute to a more objective decision on the acceptance of the batch. The effect of the type of cement on the reproducibility of the production process is shown.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>бетон</kwd>
    <kwd>правила контроля</kwd>
    <kwd>количество образцов</kwd>
    <kwd>вероятность</kwd>
    <kwd>прочность</kwd>
    <kwd>стандартное отклонение</kwd>
    <kwd>воспроизводимость</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>concrete</kwd>
    <kwd>control rules</kwd>
    <kwd>number of samples</kwd>
    <kwd>probability</kwd>
    <kwd>strength</kwd>
    <kwd>standard deviation</kwd>
    <kwd>reproducibility</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Производственный контроль является одним из элементов управления качеством выпускаемой продукции. Он включает входной контроль сырья, операционный контроль и приемочный контроль качества изделий [1–3]. В процессе контроля осуществляется сопоставление результатов оценки качества с допуском, указанным в нормативной документации [4–6]. Система контроля позволяет в большинстве случаев предотвратить брак. Основными целями контроля качества являются обеспечение выпуска предприятием качественной продукции. Одной из актуальных проблем контроля является обеспечение достоверности. Достоверность контроля есть степень доверия к принимаемым решениям. В качестве показателя достоверности используется вероятность принятия правильного решения по результатам контроля. Однако, учитывая вариабельность показателей качества продукции, решение о приемке партии может быть ложным. В настоящее время существуют несколько стандартов, регламентирующих правила проведения приемочного контроля строительных материалов и изделий. Основные положения по проведению испытаний и приемки продукции серийного производства устанавливает ГОСТ 15.309-98 «Система разработки и постановки продукции на производство. Испытание и приемка выпускаемой продукции. Основные положения». Правила по организации, проведению и оформлению результатов входного контроля устанавливает ГОСТ 24297-87.ГОСТ 18105-2018 устанавливает правила проведения приемочного контроля партии бетона. Если прочность бетона в партии R не ниже требуемой прочности Rт, а минимальное единичное значение прочности Rmin  не менее нормируемого класса бетона по прочности BR   Rт ,                                 (1)Rmin  B,                                (2)то партия бетонной смеси подлежит приемке.Число образцов для испытаний в зависимости от среднего внутрисерийного коэффициента вариации прочности бетона составляет от 2 до 6.ГОСТ Р ИСО/ТО 8550-3-2008 «Статистические методы. Руководство по выбору и применению систем статистического приемочного контроля дискретных единиц продукции в партиях. Часть 3. Выборочный контроль по количественному признаку» регламентирует процедуру операционного контроля построением контрольных карт. Это позволяет привести технологический процесс производства в состояние статистической стабильности и воспроизводимости.Для проведения приемочного контроля применяют нормативные документы Р 50-110-89 «Рекомендации. Приемочный контроль качества продукции. Основные положения», ГОСТ Р ИСО/ТО 8550-3-2008, ГОСТР 50779.11-2000 (ИСО 3534.2-93) «Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения», ГОСТ 16504-81 «Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения», ГОСТ Р 50779.50-95 «Статистические методы. Приемочный контроль качества по количественному признаку. Общие требования» и др.В ГОСТ Р ИСО 12491-2011 «Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества» описана процедура проведения выборочного контроля с учетом вариабельности результатов измерений. Из партии отбирают выборку, состоящую из n единиц продукции, определяют среднее значение выборки   и среднее квадратическое отклонение s. При заданной нижней границы поля допуска НД партию принимают, если и не принимают, если данное неравенство не выполняется. При заданной верхней границы поля допуска ВД партию принимают, если и не принимают, если данное неравенство не выполняется. Если заданы обе границы поля допуска НД и ВД. то для приемки партии должны выполняться оба вышеуказанных неравенства: если одно или оба неравенства не выполняются, партию не принимают. Для предварительной оценки может быть использована упрощенная процедура. По таблице 6 ГОСТ Р ИСО 12491-2011 для вероятности р = 0,95 и выбранной доверительной вероятности у =0,75 определяют значение ks, и затем проверяют выполнение условия (3) и (4). Известно, что сырью, любому технологическому процессу присуще определенная доля вариабельности. Полная изменчивость процесса зависит от влияния как случайных (обычных), так и неслучайных (особых) причин вариаций. Это, несомненно, оказывает влияние на показатели качества конечной продукции и решение о приемке партии.Учитывая вышеизложенное, актуальным является сопоставление решения о приемке партии бетона в соответствии с различными нормативными документами, а также оценка влияния вида цемента на это решение. Материалы и методы. Было проверено решение о качестве бетона марки 300 при изготовлении внутренних стеновых панелей по данным заводской лаборатории ОАО «Завод ЖБК-1» (г. Пенза). При изготовлении бетона применялся кварцевый песок Чаадаевского месторождения с модулем крупности М=1,83, карбонатный щебень фракции 5–20 мм плотностью 1445 кг/м3, маркой по дробимости 1000. В качестве цемента применялся Сенгилеевский ЦЕМ I 42,5Б (Евроцементгрупп), Хальденберг ЦЕМ I 42,5Н компании «ХайдельбергЦемент Волга». Число образцов бетона в соответствии с ГОСТ 10180-2012 «Бетоны. Методы определения прочности по контрольным образцам» составляло n=3, т.к. коэффициент вариации прочности бетона менее 5 %.Значение коэффициента kS при выбранной доверительной вероятности γ=0,75 и установленной вероятности р=0,95 при n=3 составляло3,15 (таблица 6 ГОСТ Р ИСО 12491-2011).Образцы бетона были испытаны на сжатии в возрасте 28 суток твердения.При применении Сенгилеевского цемента ЦЕМ I 42,5Б прочность при сжатии стандартных образцов бетона в возрасте 28 суток составляла 312,66 кгс/см2, значение коэффициента вариации 1 %, среднеквадратическое отклонениеs=3,12 кгс/см2  [7–9].При применении цемента Хальденберг ЦЕМ I 42,5Н прочность при сжатии стандартных образцов бетона в возрасте 28 суток составляла 333,66 кгс/см2, значение коэффициента вариации 4,2 %, среднеквадратическое отклонениеs=14,15 кгс/см2 .Основная часть. Значения прочности бетона, указанные выше, в соответствии с требованиями ГОСТ 18105-2018 показывают, что партия должна быть принята. Условия формул (1), (2) выполняются.Однако, расчет по формулам (3), (4) свидетельствует, что при применении Сенгилеевского цемента ЦЕМ I 42,5Б при n=3 (ГОСТ Р ИСО 12491-2011) условие принятия партии (3) и (4) выполняются, а при применении цемента Хальденберг ЦЕМ I 42,5Н условие принятие партии (3) не выполняется. И только, увеличивая количество образцов для испытания, можно получить положительное решение и приемке партии. Так, при n= 6 или 10 значение kS составляет соответственно 2,34 и 2,10 и тогда условие приемки (3) при применении цемента Хальденберг выполняется (табл. 1).ГОСТ Р ИСО/ТО 8550-3-2008 «Статистические методы. Руководство по выбору и применению систем статистического приемочного контроля дискретных единиц продукции в партиях. Часть 3. Выборочный контроль по количественному признаку» описывает процедуру  приемочного контроля. Критерии приемлемости имеют вид и (или) где Q – статистика качества; х  – среднее арифметическое значение показателя качества. Таблица 1Выполнение условий приемки партии бетона Формулы расчетаСенгилеевский цементЦемент Хальденбергn=3, =3,15n=6, =2,34n=10, =2,10n=3, =3,15n=6, =2,34n=10, =2,10 302,832305,36306,108289,08300,549303,945 322,488319,96319,212378,23366,771363,375 Если соответствующая статистика больше или равна контрольному нормативу k, то партия принимается, в противном случае она отклоняется.Были проведены расчеты статистики качества Q, результаты приведены в табл. 2. Таблица 2Соотношение статистики качества Q в зависимости от вида цемента и уровня дефектности Вид цементаУровень дефектности0,1 %, k=2,421 %, k=1,452,5 %, k=1,12Хальденберг1,15&lt;2,422,37&lt;2,421,15&lt;1,452,37&gt;1,451,15&gt;1,122,37&gt;1,12Сенгилеевский11,96&gt;2,424,02&gt;2,421,96&gt;1,454,02&gt;1,451,96&gt;1,124,02&gt;1,12  Анализ данных, приведенных в табл. 2, свидетельствует, что партия бетона на основе Сенгилеевского цемента принимается независимо от уровня дефектности продукции. Значение статистики качества Q больше контрольного норматива k Партия бетона на основе цемента Хальденберг не может быть принята при уровне дефектности AQL, равном 0,1 % и 1 %, так как статистика качества Qв &lt;k. Партия может быть принята только при уровне дефектности AQL, равном 2,5 %.Такое состояние качества бетона на основе цемента Хальденберг и спорное решение о приемке партии определяется значением среднеквадратического отклонения, равным σ=14,15 кгс/см2, что значительно больше по сравнению со значением среднеквадратического отклонения σ=3,12 кгс/см2 (на основе Сенгилеевского цемента) [10, 11].Таким образом, имеется некоторое несоответствие при решении о принятии партии между требованиями, указанными в ГОСТ 10180-2012, ГОСТ 18105-2018, ГОСТ Р ИСО 12491-2011 и ГОСТ Р ИСО/ТО 8550-3-2008. На наш взгляд, требуется внести коррективы в ГОСТ 10180-2012 в пункт 4 в части количества образцов для испытаний с учетом требований ГОСТ Р ИСО 12491. Это будет способствовать более объективному решению о приемке или отклонению партии продукции.Были рассчитаны индексы воспроизводимости и оценка стабильности процесса производства бетона для внутренних стеновых панелей по формулам или где   – среднее арифметическое значение прочности; Cpk  – индекс воспроизводимости,НД, ВД – соответственно нижний и верхний допуски на показатели качества продукции. Для бетона марки 300 значения НД и ВД составляют соответственно 300 и 350 кгс/см2.Результаты расчета показывают, что значение индекса воспроизводимости для процесса производства бетона с применением цемента Хальденберг составляет Cpk  =0,38, что характеризует процесс как невоспроизводимый. При применении Сенгилеевского цемента значение индекса воспроизводимости составляетCpk  =1,35, процессе является воспроизводимым.Были рассчитаны вероятности появления дефектной продукции при применении различных цементов с учетом функции Лапласса  где а – середина поля допуска; х  – среднее значение показателя качества.Установлено, что в случае изготовления бетона на Сенгелеевском цементе вероятность появления дефектной продукции составляет P=0,004 %, а на цементе Хальденберг – 12,5 %.Безусловно, на воспроизводимость процесса оказывает влияние режим тепловой обработки, качество крупного и мелкого заполнителя, однако приведенные выше данные убедительно свидетельствуют о влиянии вида цемента на состояние технологического процесса. Проведенные статистические расчеты с применением карт Шухарта показали, что технологический процесс производства бетона с применением цемента Хальденберг является статистически не управляемым и не воспроизводимым, что требует его корректировки со стороны высшего руководства и инженерно-технического персонала. Выводы. 1. Показано влияние вида цемента на воспроизводимость и стабильность технологического процесса производства бетона и уровень дефектности продукции. Установлено, что при применении Сенгилеевского цемента процесс производства бетона является воспроизводимым, а при применении цемента Хальденберг – не воспроизводимым и не стабильным. Требуется корректировка со стороны высшего руководства и инженерно-технического персонала. 2. Выявлено, что имеется некоторое несоответствие при решении о принятии партии между данными, заложенными в ГОСТ 10180-2012, ГОСТ 18105-2018, ГОСТ Р ИСО 12491-2011 и  ГОСТ Р ИСО/ТО 8550-3-2008. Установлена необходимость внесения коррективов в ГОСТ 10180-2012 в пункт 4 в части количества образцов для испытаний с учетом требований ГОСТ Р ИСО 12491.  </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логанина В.И., Учаева Т.В. К вопросу о системе контроля качества на предприятиях стройиндустрии // Региональная архитектура и строительство. 2010. № 1. С. 31-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loganina V.I., Uchaeva T.V. On the question of the quality control system at the enterprises of the construction industry [K voprosu o sisteme kontrolya kachestva na predpriyatiyah stroiindustrii]. Regional architecture and construction. 2010. No. 1. Pp. 31-33. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логанина В.И., Круглова А.Н Достоверность контроля качества строительных материалов и изделий // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова . 2014. № 2. С. 16-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loganina VI, Kruglova AN Reliability of quality control of building materials and products [Dostovernost kontrolya kachestva stroitelnih materialov i izdelii]. Bulletin of the Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov. 2014. No. 2. Pp. 16-18. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логанина В.И. Организация статистического приемочного контроля качества строительных изделий и конструкций // Строительные материалы. 2008. № 8. С. 98-99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loganina V.I. Organization of statistical acceptance control of the quality of building products and structures [Organizaciya statisticheskogo priemochnogo kontrolya kachestva stroitelnih izdelii i konstrukcii].  Stroitelnye materialy. 2008. No. 8. Pp. 98-99. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Серых В.И., Порватов С.П., Сединин В.И. Многопараметрический контроль продукции: достоверность и затраты // Методы менеджмента качества. 2010. №5. С.48-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serykh V.I., Porvatov S.P., Sedinin V.I. Multiparameter control of products: reliability and costs [Mnogoparametricheskii kontrol produkcii_ dostovernost i zatrati]. Methods of quality management. 2010. No. 5. Pp. 48-52. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рубичев Н.А., Фрумкин В.Д. Достоверность допускового контроля качества. М.: Изд-во стандартов, 1990. 172 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rubichev N.A., Frumkin V.D. Reliability of tolerance quality control [Dostovernost dopuskovogo kontrolya kachestva]. M.: Publishing house of standards, 1990. 172 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Omair A. Sample size estimation and sampling techniques for selecting a representative sample // J. Health Spec. 2014. 2. Pp. 142-147.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Omair A. Sample size estimation and sampling techniques for selecting a representative sample. J. Health Spec. 2014. 2. Pp. 142-147.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гмурман, В. Е. Теория вероятностей и математическая статистика: учебник для вузов. М.: Издательство Юрайт, 2020. 479 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gmurman VE Probability theory and mathematical statistics: textbook for universities [Teoriya veroyatnostei i matematicheskaya statistika _ uchebnik dlya vuzov]. Moscow: Yurayt Publishing House, 2020. 479 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mosteller F. Representative sampling. Int. Stat. Rev. 1979. 47. Pp. 13-24</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mosteller F. Representative sampling. Int. Stat. Rev. 1979. 47. Pp. 13-24.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Song P.S., Wu J.C., Hwang S., Sheu B.C. Assessment of statistical variations in impact resistance of high-strength concrete and high-strength steel fiber-reinforced concrete// Cement and Concrete Research, 2005.35(2). Pp. 393-399.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Song P.S., Wu J.C., Hwang S., Sheu B.C. Assessment of statistical variations in impact resistance of high-strength concrete and high-strength steel fiber-reinforced concrete . Cement and Concrete Research, 2005. 35 (2). Pp. 393-399.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шиндловский Э., Щюрц О. Статистические методы управления качеством. М.: Мир, 1976. 598с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shindlovsky E., Shchurts O. Statistical methods of quality management [Statisticheskie metodi upravleniya kachestvom]. M.: Mir, 1976. 598 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Адлер Ю.П., Розовский Б.Л. Оперативное статистическое управление качеством. Москва: Знание, 1984. 102 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adler Yu.P., Rozovsky B.L. Operational statistical quality management [Operativnoe statisticheskoe upravlenie kachestvom]. Moscow: Knowledge, 1984. 102 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
