<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Foreign Legislation and Comparative Law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1991-3222</issn>
   <issn publication-format="online">2587-9995</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">41773</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.12737/jflcl.2020.053</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL, ENTREPRENEURIAL, FAMILY LAW, PRIVATE INTERNATIONAL LAW</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГРАЖДАНСКОЕ, ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ, СЕМЕЙНОЕ ПРАВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Modern Problems of Succession Law in Foreign Jurisdictions</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Актуальные проблемы наследственного права в законодательстве зарубежных государств</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сакович</surname>
       <given-names>Ольга Марковна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sakovich</surname>
       <given-names>Olga Марковна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Соловьева</surname>
       <given-names>Светлана Вадимовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Solovyeva</surname>
       <given-names>Svyetlana Вадимовна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терновая</surname>
       <given-names>Ольга Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tyernovaya</surname>
       <given-names>Olga Анатольевна</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербак</surname>
       <given-names>Станислав Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Scherbak</surname>
       <given-names>Stanislav Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <volume>6</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>1</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://jzsp.ru/articles/article-3069.pdf">https://jzsp.ru/articles/article-3069.pdf</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Настоящая статья посвящена сравнительно-правовому исследованию отдельных институтов наследственного права на примере законодательства США и некоторых европейских стран (Чехия, Франция, Германия). Актуальность данной работы обусловлена как отсутствием соответствующих научных исследований, так и активным процессом модернизации национальных законодательств о наследовании. Так, в Европейском Союзе тенденцией является гармонизация европейского законодательства о наследовании, связанная с принятием Регламента Европейского парламента и Совета Европейского Союза № 650/2012. Вместе с тем во множестве правопорядков сохраняется своя специфика, что наиболее характерно для первых стран - участниц ЕС с устоявшимся наследственным правом. В частности, во Франции существует такой вид распоряжений на случай смерти наследодателя, как договорное назначение наследника, имущество по которому может переходить в порядке и универсального, и сингулярного правопреемства. В США в настоящее время идет интенсивная гармонизация и унификация законодательства о наследовании, в связи с чем был принят ряд единообразных законов, позднее объединенных в Единообразный наследственный кодекс, который приняли пока только 24 штата. В остальных штатах действуют собственные законы о наследовании, не сильно отличающиеся от Единообразного наследственного кодекса, но тем не менее имеющие особенности, которые касаются форм и видов завещаний. Интерес представляют новейшие подходы законодателей разных стран к таким традиционным институтам наследственного права, как завещание, наследственный договор, совместные завещания, легат. В связи с этим на примере законодательства США и Франции исследованы различные формы завещаний, порядок их составления и способы управления завещанным имуществом. На примере нового Гражданского кодекса Чехии исследованы наследственный договор, наследственные договоры супругов и будущих супругов.&#13;
Изучение зарубежного опыта может стать фундаментальной платформой для усовершенствования архитектуры российского законодательства о наследовании.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Настоящая статья посвящена сравнительно-правовому исследованию отдельных институтов наследственного права на примере законодательства США и некоторых европейских стран (Чехия, Франция, Германия). Актуальность данной работы обусловлена как отсутствием соответствующих научных исследований, так и активным процессом модернизации национальных законодательств о наследовании. Так, в Европейском Союзе тенденцией является гармонизация европейского законодательства о наследовании, связанная с принятием Регламента Европейского парламента и Совета Европейского Союза № 650/2012. Вместе с тем во множестве правопорядков сохраняется своя специфика, что наиболее характерно для первых стран - участниц ЕС с устоявшимся наследственным правом. В частности, во Франции существует такой вид распоряжений на случай смерти наследодателя, как договорное назначение наследника, имущество по которому может переходить в порядке и универсального, и сингулярного правопреемства. В США в настоящее время идет интенсивная гармонизация и унификация законодательства о наследовании, в связи с чем был принят ряд единообразных законов, позднее объединенных в Единообразный наследственный кодекс, который приняли пока только 24 штата. В остальных штатах действуют собственные законы о наследовании, не сильно отличающиеся от Единообразного наследственного кодекса, но тем не менее имеющие особенности, которые касаются форм и видов завещаний. Интерес представляют новейшие подходы законодателей разных стран к таким традиционным институтам наследственного права, как завещание, наследственный договор, совместные завещания, легат. В связи с этим на примере законодательства США и Франции исследованы различные формы завещаний, порядок их составления и способы управления завещанным имуществом. На примере нового Гражданского кодекса Чехии исследованы наследственный договор, наследственные договоры супругов и будущих супругов.&#13;
Изучение зарубежного опыта может стать фундаментальной платформой для усовершенствования архитектуры российского законодательства о наследовании.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>завещание</kwd>
    <kwd>наследственное право</kwd>
    <kwd>наследственный договор</kwd>
    <kwd>наследник</kwd>
    <kwd>завещатель</kwd>
    <kwd>наследственное имущество</kwd>
    <kwd>формы завещания</kwd>
    <kwd>нотариус</kwd>
    <kwd>нотариальная форма</kwd>
    <kwd>бланкетная форма</kwd>
    <kwd>обязательные наследники</kwd>
    <kwd>гражданский кодекс</kwd>
    <kwd>универсальное правопреемство</kwd>
    <kwd>легат</kwd>
    <kwd>завещательное возложение</kwd>
    <kwd>дополнение к завещанию.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>No data</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">No data</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">No data</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
